Лиза Клейпас - Озеро грез (ЛП)

Он посмотрел на призрака, который не двигался и молчал. Несмотря на летнюю жару, в прихожей стало холодно: горе, столь глубокое, что Алекс почувствовал, как сжалось горло, а на глазах выступили слезы.

- Ты помнишь? - спросил он призрака. - Оно похоже на то, что ты установил для отца Эммы?

Призрак был слишком расстроен, чтобы говорить. Он лишь коротко кивнул. Горе сгустилось в комнате, и каждый вздох стал ледяным бичом. Он что-то вспомнил, что-то нехорошее.

Алекс отступил назад, но ему не куда было идти.

- Заканчивай, - мрачно выронил он.

Призрак показал на второй этаж и пристально и умоляюще посмотрел на Алекса.

Алекс тут же все понял.

- Ладно, я установлю его сегодня. Только… давай без истерик.

В дом вошел Сэм. К отвращению Алекса, его страдающий от любви брат почти не поинтересовался стеклом - он все спрашивал, не прикрепила ли Люси записку. Которой не было.

Достав из кармана телефон, Алекс начал набирать Гэвину и Айзеку. Они должны были заниматься гаражом Зои только завтра, поэтому он хотел сейчас позвать их сюда.

- Я позвоню своим парням, которые помогут мне установить стекло, - сказал он. - Сегодня, если это возможно.

- Не знаю, - печально ответил Сэм.

- Не знаешь что?

- Не знаю, хочу ли его устанавливать.

Почувствовав новую волну отчаяния, исходящую от призрака, Алекс раздраженно выпалил:

- Не мели ерунды! Это стекло сделано как раз для этого дома. Здесь уже было похожее, только давно.

Сэм выглядел озадаченным.

- Откуда ты знаешь?

- Я имел в виду, что оно идеально подходит для этого места. - Алекс отошел, набирая на телефоне номер. - Я обо всем позабочусь.

Сразу после обеда Гэвин и Айзек приехали в дом рядом с виноградником и установили витражное стекло. Все прошло быстро, благодаря точности Люси. Она сделала стекло так, чтобы оно точь-в-точь подходило к уже существующей оконной раме. Они закрыли стекло пленкой, чтобы не повредить его, пока запечатывали края оконной рамы с помощью силиконового герметика. После двадцати четырех часов, пока герметик не высохнет, они добавят деревянную отделку вокруг краев.

Призрак неотрывно наблюдал за их работой. Не было никаких “шпилек”, вопросов и комментариев; только тихий мрак. Он отказался говорить что-либо о стекле или связанных с ним воспоминаниях.

- А ты не думаешь, что я заслуживаю получить некоторые ответы? - спросил у призрака Алекс тем же вечером. - Ты мог бы дать мне хотя бы ключ к разгадке, что же все-таки произошло с этим стеклом. Почему ты хотел, чтобы я его установил? Из-за чего у тебя такое поганое настроение?

- Я не готов говорить об этом, - последовал злой ответ.

На следующее утро Алекс отправился в дом на Рейншедоу Роуд, чтобы проверить, высох ли герметик, прежде чем поехать к Зои. Он поехал на своей BMW, надеясь, что сможет насладиться ею сполна, пока еще не продал ее. Они с Дарси купил этот седан, потому что хотели иметь хорошее транспортное средство для того, чтобы проводить выходные в Сиэтле. Это подходило к их образу жизни, или к образу жизни, к которому они стремились. Теперь же он не мог понять, почему это казалось таким важным.

По дороге он встретил Сэма, который с отсутствующим видом брел к винограднику. Замедлившись, Алекс опустил окно и спросил:

- Подвезти?

Сэм покачал головой и жестом показал, чтобы Алекс ехал дальше. У него было ошеломленное выражение лица, будто он слышал музыку, которую больше никто не слышал. Но на нем не было никаких наушников.

- Он странно выглядит, - сказал Алекс призраку, направляясь к дому.

- Все странно выглядит, - ответил призрак, уставившись в окно.

Он был прав. В поле зрения появилось странное сияние. Все цвета виноградника были более мягкими, более яркими, каждый лист и цвет заполняли воздух светом. Даже небо было другим: серебряным там, где соприкасалось с заливом “Фолс-Бей”, постепенно углубляясь в синий, который резал глаза.

Выйдя из автомобиля, Алекс глубоко вдохнул цветочно-травяную свежесть. Призрак уставился на окно второго этажа. Что-то было иначе. Цвет стекла изменился, но, наверное, это лишь обман зрения.

Алекс ворвался в дом. Что-то определенно было не так: зимнее дерево теперь было покрыто обильной растительностью; листья, сделанные из стекла, пропускали сквозь себя изумрудный свет. Луна скрылась, и стеклянное небо расцвело розовым, оранжевым, лавандовым цветами.

- Стекло поменяли, - в замешательстве произнес Алекс. - А что с тем-то случилось?

- Это то же стекло, - ответил призрак.

- Быть не может. Все цвета другие. Луны нет. А на ветках - листья!

- Именно так оно выглядело, когда я устанавливал его. Все до мельчайших подробностей. Но однажды… - призрак замолчал, как только они услышали шаги Сэма в доме.

Поднявшись наверх, Сэм встал рядом с Алексом. Он восхищенно и задумчиво уставился на стекло.

- Что ты с ним сделал? - спросил брата Алекс.

- Ничего.

- Как тогда…

- Не знаю.

Сбитый с толку, Алекс смотрел то на Сэма, то на призрака: оба были погружены в свои мысли. Казалось, они больше понимали, что происходило.

- Что все это значит? - спросил он.

Не говоря ни слова, Сэм ушел, перескакивая две ступеньки за шаг, и направился к своему пикапу. Двигатель грузовика взревел, и Сэм рванул по дороге.

Раздражение вытеснило непонимание Алекса.

- Что на него нашло?

- Он поехал за Люси, - уверенно ответил призрак.

- Чтобы узнать, что случилось со стеклом?

Призрак саркастично на него посмотрел.

- Сэму все равно, что произошло со стеклом. Важно то, почему это произошло. - В непонимающем молчании Алекса он добавил: - Стекло изменилось из-за Люси и Сэма. Из-за того, что они чувствуют друг к другу.

В этом не было никакого смысла.

- Ты говоришь, что это типа магически улавливающее настроение стекло? - неуверенно спросил Алекс.

- Нет, конечно, - едко ответил призрак. - Как же это возможно, если не согласуется с твоими экзистенциальными взглядами на жизнь? Это просто еще одна психотическая иллюзия. Только вот Сэм тоже в это втянут. - Призрак подошел к стене и опустился на пол. Он выглядел утомленным и бледным даже для призрака. Но он ведь не мог чувствовать усталости - он призрак. - Как только я вчера увидел это стекло, я вспомнил, что произошло между мной и Эммой. Что я сделал.

Алекс положил руки на подоконник и уставился в окно. Украшенные драгоценными камнями зеленые листья искрились и создавали иллюзию движения ветра сквозь ветви.

- Я был на несколько лет старше Эммы, - начал рассказывать призрак. Эмоции заполнили помещение, словно дым от десяток только что потушенных свечей. - Я избегал ее, когда это было возможно. Она была под запретом. Когда растешь на острове, ты знаешь, с кем можешь дружить, каких девочек можешь зажечь, а каких - нет.