Дж. М. Дарховер - Вечно

Любовь – это он. Идеально неидеальный мальчик, заставивший ее сиять.

Он смотрел на нее, эти слова повисли в воздухе между ними.

– И я люблю тебя, – ответил он шепотом, но Хейвен почувствовала в своей душе всю силу и глубину его слов. – Ti amo, mia bella ragazza. Per sempre.

– Sempre? – спросила она.

Улыбаясь, он нежно провел указательным пальцем по ее губам.

– Навсегда и навечно.

В воздухе раздался громкий свист, сменившийся оглушительными хлопками. Пригнувшись, Хейвен закрыла уши руками, пока Кармин наблюдал за ней.

– Это всего лишь фейерверк.

Он помог ей слезть с капота, и облокотился на дверцу машины, прижимая Хейвен к своей груди и обнимая. Раздался еще один громкий свист, и Хейвен развернулась в сторону звука как раз в тот момент, когда небо после хлопка окрасилось различными цветами. Она ахнула, удивившись ярким огням, и Кармин усмехнулся.

– Видишь? Это всего лишь фейерверк, tesoro. Нечего бояться. Он не причинит тебе боли.

Они смотрели в небо, пока собравшаяся у костра толпа начала отсчитывать оставшиеся до Нового года секунды. Кармин развернул Хейвен к себе, пока фейерверки продолжали озарять ночное небо. Наклонив голову, он глубоко ее поцеловал, когда отсчет дошел до одного.

– Ты хоть представляешь, как ты важна для меня? – спросил он, отрываясь от ее губ. – Я обретаю себя вновь, благодаря тебе. Я не думал, что это вообще когда-нибудь случится. Моя мама все время говорила о судьбе, и я считаю тебя ею… своей судьбой. Наша встреча не была беспричинна, мы встретились для того, чтобы спасти друг друга. Потому что не только ты нуждалась в спасении, Хейвен. Я тонул, но ты меня спасла, – он сделал паузу. – С Новым годом, колибри.

Она рассмеялась, спустя несколько секунд.

– Ты произнес все это без единого ругательства.

Он несколько раз моргнул.

– Полагаю, так и есть. Что ж, тогда… блять.

* * *

Кармин крепко обнимал Хейвен, пока они оба наслаждались тишиной. Фейерверки закончились, толпа стихла, оставив их в темноте наедине друг с другом. Он чувствовал аромат ее фруктового шампуня – запах был очень женственным и сладким – и мог думать только лишь о том, как сексуально она выглядела. Все эти накрашенные девушки, одетые в мини-юбки, больше не казались ему сексуальными. La mia bella ragazza с ее обкусанными ногтями и раскрасневшимися щеками была сексуальной. Потому что ее сексуальность не была искусственной – это дерьмо было настоящим.

Она была настоящей.

– До встречи с тобой я никогда не строила надежд на будущее, – сказала Хейвен, – но я хочу, чтобы у нас было будущее.

– Ты не представляешь, как я рад это слышать, – убрав в сторону ее волосы, он провел языком вверх по ее шее, задевая мочку ее уха. – Ты ведь останешься со мной навсегда? – прошептал Кармин. Он слегка отстранился и рассмеялся, когда эти слова сорвались с его губ. – Что со мной такое? Я цитирую Каспера.

– Каспера? – переспросила она, оборачиваясь к нему.

– Ага, Каспер, дружелюбное привидение, – он надеялся на то, что она имела об этом какое-то представление, но она продолжала просто смотреть на него. – Да неважно. Это всего лишь глупый фильм. Тебе бы, наверное, понравился.

– В смысле? – спросила она резковато.

Кармин побледнел.

– Я не это имел в виду. Я не подразумевал того, что фильм тебе понравился бы из-за того, что он глупый или из-за того, что ты глупая, – он тяжело вздохнул. – И я не имею в виду того, что ты глупая, потому что это не так. Просто не так сформулировал. Ты же знаешь, что я не считаю тебя глупой. В действительности, меня поражает то, как быстро ты всему учишься. Надо было бы быть просто-таки, блять, тупой для того, чтобы не увидеть того, какая ты умная, – он замолчал. – Пожалуй, мне пора заткнуться.

Она слегка улыбнулась, снова прижимаясь к нему.

– Спасибо.

– За то, что я умею вовремя закрывать рот?

Хейвен рассмеялась.

– Нет, за то, что ты всегда учитываешь мои чувства. Я знаю, что ты к этому не привык.

– Ты права. Раньше я был несносным мудаком. Ты себе не представляешь.

– Думаю, я имею некоторое представление.

– Я так не думаю. Если бы ты узнала о том, что я вытворял, то ты, наверное, и близко бы ко мне не подошла.

– Ты имеешь в виду что-то вроде «злого дракона»?

Кармин замер, его рука застыла на ее теле.

– Что ты только что сказала?

– Ты сделал «злого дракона» какой-то девушке.

– Кто тебе об этом рассказал? – она опустила взгляд в землю, и Кармин покачал головой. – Не отвечай, я знаю ответ. Тесс.

Он начал отстранятся от нее, но она крепко вцепилась в его руки для того, чтобы удержать его на месте.

– Не злись на Тесс.

– Ей не следовало тебе об этом рассказывать.

– Почему?

– Потому что это неправильно. Я не могу отрицать того, что сделал это, но с тобой все иначе.

Она вздохнула.

– Я знаю, Кармин. Думаешь, я стала бы тебя целовать, если бы не верила в то, что ты будешь со мной осторожен?

Он не знал, как ответить на этот вопрос. Он мог бы попытаться объяснить свой поступок, но никакого достойного оправдания ему попросту не существовало.

– Я удивлен тому, что ты позволила мне дотронуться до себя, узнав об этом, – сказал Кармин.

Он ожидал того, что она испытает к нему отвращение. Черт, да он и сам себе был противен.

Хейвен развернулась к нему, взяв в ладони его лицо.

– Ты когда-нибудь поступил бы так со мной?

– Блять, конечно, нет.

– Даже если бы я попросила тебя об этом?

– Ты вообще в курсе того, что это такое, Хейвен? Это отвратительно.

– Значит, ты бы отказался, если бы я попросила?

– Разумеется, отказался бы. Зачем ты вообще об этом спрашиваешь?

Она обняла его, опуская голову на его грудь.

– Спасибо.

– За то, что я вел себя как отвратительное ничтожество?

– Нет, за то, что ставишь мое благополучие на первое место. Мне приятно знать, что ты лучше откажешь мне, чем подвергнешь какой-либо опасности. Обо мне никто и никогда так не заботился.

Он был шокирован тем, что ей удалось извлечь из этого разговора, который грозил обернуться настоящей катастрофой.

– Я всегда буду делать то, что будет лучше для тебя, Хейвен.

– Могу я кое о чем у тебя спросить?

Кармин тяжело вздохнул.

– Только если это не имеет ничего общего с драконами.

– Все эти девушки заслуживали подобного обращения? Ты говоришь, что я не заслуживаю того, чтобы мне делали больно… означает ли это, что они этого заслуживали?

– Эм, нет. Даже в тех случаях, когда они были готовы к этому и понимали, каким я был. Это в любом случае неправильно. Если бы у тебя была хотя бы капля здравого смысла, то ты бы сейчас убежала от меня как можно быстрее.

– Если бы у меня была хотя бы капля здравого смысла? – подразнила она его. – Снова называешь меня глупой, Кармин?