Джейсон Галлавэй - Дневник одержимого Виагрой

Большинство входящих телефонных звонков к доктору записывается секретарем в приемной как сообщения; на них доктор отвечает во время своих «телефонных часов» с 6.00 до 7.00 вечера. Меня сразу соединяют напрямую.

— Джейсон… как твои дела?

Когда бы он ни говорил со мной, вокруг него ощущается какая-то безотлагательность, которой, как мне кажется, нет и в помине, когда он общается с кем-нибудь еще.

Он говорит топом освобождающего заложников переговорщика, который выпил слишком много кофе. У меня есть подозрение, что, когда его секретарь сообщает ему, что я на проводе, он бежит в свой плюшевый кабинет и начинает перепрыгивать с одного кабельного канала на другой в поисках первоочередных новостей или проверяет, нет ли в кадре меня, свисающего с моста Золотые ворота, одетого только в улыбку на лице и пояс с Семтексом [42] Семтекс (Semtex) — пластичное взрывчатое вещество. , коробочка со взрывным устройством для которого установлена где-то поблизости, орущего «Рок-н-ролл-П» Гэри Глиттера [43] Гэри Глиттер (Gary Glitter; р. 1940) — популярный в начале 1970-х гг. рок-певец. Наиболее известен его хит «Рок-н-ролл» продолжительностью 15 минут. Песня состоит из двух частей: рок-н-ролл-1 и рок-н-ролл-II. и требующего шоколадных пончиков Или Чего-то Еще.

— Я принимал Виагру, но теперь перестал. И меня беспокоит то, что со мной произошло в результате.

— А какого черта ты принимал Виагру? Я тебе ее не прописывал.

— Эксперимент… исследовательская… работа. Я заказал ее по Интернету.

— Черт их побери, все эти новые технологии. Ничего, кроме проблем. Эту страну ожидает крах, помяни мои слова. Если у тебя были проблемы с потенцией, мог бы прийти показаться мне. Я полагал, что у пас достаточно доверительные отношения. Что еще ты достал через Интернет? Боже! Что вообще там можно достать? Героин? Крэк? Там что, беспредел? Ты на крэке?

— Пожалуйста, успокойся. Нет, я не на крэке. И тогда у меня не было эректильных проблем! Как я уже сказал, это был эксперимент. Да какая разница. Что мне делать?

— Не значит ли это, что у тебя не наступает эрекция?

— Только повтори это, и я сломаю тебе челюсть. Я знаю, где ты спишь [44] «Я знаю, где ты спишь» (I know where you sleep) — строка из песни трио «Кошин» (Kosheen) «I Want It All». .

— Ну, в чем, собственно, проблема?

— Это просто не то, что ты думаешь.

— Конечно, это не то, что я думаю, засранец. Это типа…

— Засранец? Этому учат на медицинских факультетах? Ты учился медицине?

— Это как когда ты сначала принимаешь Экстази, а потом перестаешь, то чувствуешь себя иначе, чем прежде. Так всегда с наркотиками.

— Так что ты говоришь? Что я должен продолжать принимать эти таблетки для стояка?

— Скорее всего, должен сказать, да. Мне нужно было бы сказать: «Да, Джейсон, если ты когда-нибудь захочешь иметь что-либо хотя бы отдаленно напоминающее эрекцию, над которой не смеялся и не издевался бы тот, кого ты, может быть, затащишь к себе в комнату, будучи обнаженным сам. Да, ты должен принимать эти таблетки для стояка ежедневно во время завтрака в течение всей твоей в противном случае вялой жизни».

К тому же я должен буду отказать тебе в рецепте на них, как и на все остальное. Иди и ковыряйся в своем драгоценном маленьком Интернете. Посмотрим, куда он тебя заведет.

— Ты — мудак с козлиной этикой.

— Эй, это не я висну на телефоне с проблемой вялости члена.

— Задница.

— Ну, так тебе нужен рецепт или нет?

— Нет. То есть… я имею в виду, если бы мне сейчас немного Окси…

— Видит бог, что если ты сейчас на беспроводном телефоне, то я вешаю трубку. Разговоры по беспроводным телефонам могут быть подслушаны другими, ты сам знаешь. Их перехватывают даже детские мониторы [45] Детский монитор — портативное электронное устройство, позволяющее родителям следить за ребенком из соседней комнаты. .

— Да я шучу, док. Черт. С каких пор ты такой напряженный? Да не нужно мне никакой Виагры. Я хочу узнать, существует ли какое-нибудь лечение от поствиагрического стрессового расстройства.

— ПВСР — это здорово. Я воспользуюсь этим. Опубликовать исследование. Разбогатеть.

— Не уходи от темы, пожалуйста.

— Ну… хммм. Ты знаешь, что такое кольцо для члена?

— Я не прокалываю собственный член. И ничего рядом с ним. У меня запрет на провоз любых острых, режущих и колющих предметов в зону ширинки.

— Боже милостивый, Джейсон, тебя где растили?

- 'Гы это к чему?

— Порой ты такая деревенщина. Послушай, кольцо для члена — это вот что. Это кольцо, которое надевается па член. Оно сужает поток крови. Кровь притекает, член наполняется ею, кольцо прижимается плотнее и сдерживает отток крови. Просто. В любом книжном магазине для взрослых таких колец — целый набор.

— Это для геев?

— А ты хотел, чтоб так оно и было? И ты занялся бы сексом с мужчиной?

— А нс говорил ли я, что знаю, где ты спишь?

— Ты делаешь мне предложение?

— Как я тебя ненавижу, Поцелуй меня в зад.

— Половые связи между доктором и пациентом предосудительны. Кроме того, я придерживаюсь традиционной ориентации. И мне совершенно незачем целовать твою жопу или какую-нибудь другую часть тела.

— Я завожу себе другого доктора.

— Я знаю нескольких докторов-геев, которых ты заинтересуешь в качестве пациента.

— Я на самом деле тебя ненавижу. Хоть бы у тебя глисты завелись,

— Расслабься, Тебе стоит поучиться смеяться больше. Купи себе кольцо на член. Расскажешь мне потом, как оно работает.

Тем же вечером, сразу после захода солнца, я иду по бульвару Гери в сторону «Фрелчиз» [46] «Френчиз» (Frenchy’s Books). — За магазином — традиционное место сбора гомосексуалистов. , одного из наиболее посещаемых и безопасных, в смысле отсутствия уверенности в обязательном ограблении во время посещения, книжных магазинов для взрослых в Сан-Франциско — городе столь же известном своим вкладом в развитие сексуальной индустрии, сколько и своими туманами и вагонами канатной дороги.

Смущение, стыд или позыв напялить на себя длинное черное пальто, шляпу и солнцезащитные очки во время визитов в подобные заведения не посещают меня давно, с того самого времени, когда я осознал, что любой знакомый, с которым я могу столкнуться между рядами фаллоимитаторов, прорезиненных кулаков и видео с групповым половым актом при участии беременных женщин, очевидно, будет находиться там с тем же самым чувством вины.

А кроме того, именно по этой же причине сообщения членам моей семьи о том, что Джейсона видели в подобных этому гнусных местах, в лучшем случае встретят саркастическое «Неужели?», а в худшем — закатанные под веки глаза, выражающие крайнее внутреннее отчаяние в отношении моего морального, а также социального статуса.