Эллен Фоллен - Преследуя пламя

Собираю все испачканное и иду в прачечную, по пути замечаю уделанную уборную.

– Видит бог, не так я себе представляла этот день. – Злюсь на себя за то, что не вывела собаку.

Ведь по факту его в вины в этом нет. Возможно, он просился, но меня не было дома. Ведь я неслась спасать своих родителей от торнадо по имени «Лео». Смеюсь, вспоминая выражение их лиц. Когда я открыла дверь в дом, отец стоял на четвереньках и издавал звуки, похожие на лошадиные. Мама в это время плясала с Лео под песню кантри, задирая вверх колени. Смотрелось очень комично. Если не брать во внимание красное лицо моего отца, который застыл в напряженной позе и истошно вопил. Едва мы вышли за дверь, как я услышала: «Спасибо, Господи».

На самом деле это всего лишь маленький любознательный мальчик, который в данную минуту пытается выть громче хаски. Барабанные перепонки взрываются от шума. Не знаю, как все произошло и на каком этапе мои родители изменили свое мнение обо всем происходящем со мной. Но сейчас все, похоже, пришло в норму. И я не видела моих родителей счастливей, чем сейчас. Они не лезут ко мне, я не лезу к ним. Чем дальше, тем родней.

Еще раз ополаскиваю тряпку и закидываю ее постирать.

Едва захожу в гостиную, как в меня летит палка, ловлю ее моментально.

– Мам, не могла бы ты отдать мой крюк, который от меня отлетел? Я капитан Джек Воробей. – Лео в шапке, закрывающей один глаз, размахивает мечом. Пёс усиленно грызет резиновых уток у его ног. – А это мой верный помощник.

Хаски, подавившись, делает странные звуки, будто гоняя сопли в носу. Больше похоже на кашель и хрюканье одновременно.

– Я спасу тебя. – Хватается за чемодан с инструментами и дуется, когда я отбираю у него.

– Нет, ты его не будешь лечить! Сейчас он откашляется, и ему станет легче. Я думаю, тебе пора выйти на улицу и немного походить.

Выпроваживаю его на улицу, сама же тщательно осматриваю пса.

– Да, дружок, тебе необходимы игрушки. Не знаю, как ты жил с прежним владельцем. Но ты жутко невоспитанный и наглый. – Отбираю резиновую утку, при этом пёс удерживает меня своей лапой.

Вывожу на улицу Мака и смотрю, как Лео возится в песке. Сажусь в шезлонг и продолжаю наблюдение. С рождением Лео моя жизнь изменилась. Уже нет вечных тусовок и катаний на мотоцикле. Никакого разнообразия. Когда я работала в больнице, все было иначе. Бесконечный поток пострадавших. Море общения. И Дилан…

Я скучаю по ней. После аварии она много раз звонила и даже приезжала ко мне. Ее очень задел мой уход из программы. Могу ее понять, ведь мы обе так стремились попасть туда, и в итоге та авария испортила все. Дилан несколько раз пыталась начать со мной разговор о Джоне, но я прерывала даже мысль о нем. Я была молодой и глупой. Он же просто козел!

Провожу рукой по шраму на ноге. Напоминание о моей ошибке теперь всегда отмечено на моем теле. И все же набираю Дилан. Номер недоступен. Так я и думала. Наверняка они с Кейном выключили телефоны. Я знаю, что Дилан сейчас в кардиохирургии. Счастлива и обручена с Кейном Коулменом. Ее жизнь насыщена. Когда мы разговариваем, она рассказывает про проделки ее будущего мужа. Это действительно смешно. Я жду с нетерпением, когда они вернутся из своей поездки. Желательно, чтоб заехали ко мне.

– Немедленно выходите из воды. – Замечаю, как Лео тянет пса в океан искупать. – Лео, я накажу тебя.

Он плещется с Маком у кромки воды, нещадно стреляя в него из водяного пистолета. Пёс отряхивается и гоняет его по берегу.

И все-таки это была хорошая идея – оставить пса у себя. Несмотря на дерьмо и грязь в доме. Эти двое нашли друг друга.

Слышу вибрацию телефона на столике. Патрик. Улыбаюсь его частым звонкам.

– Алло, – произношу я, все еще наблюдая за мальчиком, играющим с собакой.

– Привет, красотка. Надеюсь, ты меня ещё не забыла, – мягко говорит Патрик.

– Понятия не имею, кто это. По какому вопросу? Доставка? – говорю сдержанно.

– Это было обидно… – Минута молчания. – Как твои дела?

– Сейчас я занята. Наблюдаю за Лео и псом. Как у тебя? – Отрываюсь от разговора. – Милый, не делай так! – кричу Лео, когда он обхватывает голову собаки, стараясь бороться.

– Милый? Мне бы хотелось, чтобы эти слова были обращены ко мне, – более твердо говорит он. – Келли? Я всегда Патрик. Может, я уже заслужил хотя бы медвежонка?

– Патрик, прости, я, видимо, не ласковая. Господи, меня этот звук раздражает. – Теряю терпение.

– Что за монотонный стук у тебя там? Ты на стройке? Или у вас там дятел появился? – раздраженно произносит.

Да какого хрена он звонит и уже указывает, будто я ему что-то обещала?!

– Ничего не слышу. Я постараюсь исправиться. Завтра у меня банкет, я буду занята. Если что, пиши. – Сжимаю пальцами виски.

Действительно этот монотонный стук уже бесит. Какого черта он долбит столько времени по этим стенам?!

– Мне нравится, что ты не строишь из себя напыщенную леди. Твоя прямота возбуждает мое воображение. Продолжай в том же духе, – смеется он.

– Расслабься со своим воображением. Ты в другой стране, если только ты не записался на особенный китайский массаж. – Слышу его смех.

– Я устал от презервативов, и если быть честным, твое недоверие немного удручает. Извини, мне пора. Не могу понять, почему мы каждый раз ругаемся, когда я в поездке. Хорошего дня, любимая.

Хмыкаю в ответ и отключаю телефон.

Встаю, чтобы пройтись по берегу с Лео и псом. Медленно опускается солнце, встречая нас прекрасным закатом.

Беру за руку Лео, и мы идем против легкого ветра. Мои ноги путаются в длинном сарафане, проваливаются в мокрый песок.

– Мамочка, а папа к нам приедет? Ведь у всех есть папа. – Подняв голову, Лео смотрит на меня.

На минуту замираю.

– Обязательно, родной, но позже. – Глажу его по голове и прижимаю к себе.

Первое слово, которое произнес Лео, было «папа». И я не нашла в себе силы сказать ему, что он умер, даже не зная о нем. Родители не вмешиваются и придерживаются истории, что папа скоро приедет. Представляю его разочарование во мне, когда он поймет, что его просто нет. Когда Лео был маленький, я видела только одного человека на роль отца Лео, но он уехал. Не думаю, что у него были какие-то чувства ко мне.

– Он тебя любит, мама, совсем как я. – Лео гладит мою руку. – И он вернется. – Смотрит на океан. Его плечи взволнованно поднимаются. – И я его люблю. Патрик будет к нам приезжать, и мы обязательно его познакомим с папой, ведь так?

Поднимаю глаза к небу.

– Боже, как тяжело. – Быстро моргаю от наплывших слез. – Все будет хорошо, малыш. Патрик – хороший человек, и он тебя любит. А теперь давай наперегонки: кто последний, тот убирает за Маком.

С громким визгом Лео убегает от меня, я притормаживаю, чтобы дать ему фору убежать. Он должен быть победителем в наших гонках, и никак иначе.