Сафо Мели - Guten Morgen Frau

– Наташа, отвлеките их. – шепнул мне немец, незаметно для всех.

– Как? – постаралась также незаметно уточнить я, на что лишь получила безразличную улыбку в ответ.

Мысли разбегались в разные стороны, а потом взгляд упал на бутылку.

– А давайте сначала выпьем! – предложила я, обращаясь, прежде всего, к брюнету. Клаус считает, что ваше согласие скрепит ваши взаимоотношения крепче, чем какой-либо договор.

Я сочиняла на ходу, а затем быстро перевела Клаусу. Тот еле заметно одобрил мою идею кивком.

– Да? А я думал, что это мы любители выпить. Оказывается, что немцы – тоже. – искренне удивился брюнет и сразу же получил укоризненный взгляд от блондина. Тем не менее, встал и наполнил стопки всем, включая Клауса, меня и юриста.

– Итак, господа, я предлагаю выпить за то, чтобы наше общее дело стало успешным и принесло всем нам максимальную прибыль.

– За такой тост нужно пить до дна! – снова проявил инициативу брюнет, внимательно смотря мне в глаза.

Мы подняли стопки в знак согласия, и выпили… до дна.

Нет-нет-нет-нет-нет! Все идет неправильно! Совсем не так, как должно! Я свою дозу выпила еще у барной стойки! Мне вообще на работе пить нельзя!

В глазах еще не плыло, но я ощутила, что слабею с каждой секундой.

Блондин достал ручку из внутреннего кармана пиджака и поставил свою размашистую подпись в контракте на всех трех экземплярах. Затем документы подписал брюнет и самым последним – Клаус.

Все, я пропала! Не знаю, что меня ждет, но точно ничего хорошего!

Глава 9

Наташа

Я сидела, смотрела на то, как все трое подписывают договор и мечтала провалиться сквозь землю. Просто исчезнуть прямо из-за этого столика и больше не видеть никого из них никогда в жизни.

Медленно я подняла глаза на Клауса. Его глаза казались довольными, но я-то знала, что в душе сейчас его, должно быть, разрывает ярость и он непременно изольет ее на меня при первой же возможности.

Но исчезнуть я не могу, пока они все не пожмут друг другу руки и не разойдутся. Коньяк полился рекой. Я почти не пила, лишь делала вид, за что регулярно получала насмешливые взгляды брюнета и юриста, который также включился в празднование.

Деловые разговоры быстро сменились нетрезвыми спорами. Я чувствовала головокружение и острую необходимость подняться к себе в номер и прилечь, но сначала нужно поговорить с Клаусом.

– Наташа, у вас все в порядке? – наклонился ко мне Клаус.

– Извините, мне что-то нехорошо. Но не волнуйтесь, я проведу встречу до конца.

– Не стоит. Вы уже сделали свою работу. – его тон на удивление был совершенно спокоен, несмотря на мой провал. – У меня самолет через несколько часов, мы с вами созвонимся и поговорим завтра.

Неужели?! Небеса все-таки на моей стороне? Нереальное облегчение от того, что все закончилось (ну, почти) и я могу подняться к себе, переполняло. Я быстро поднялась из-за столика, извинилась за ранний уход и пожелала им хорошего вечера.

Уже не совсем твердым шагом я покинула ресторан и направилась к лестнице, когда вдруг совсем рядом за спиной раздались шаги. Инстинктивно я обернулась и встретилась с взглядом холодных черных глаз юриста.

– Наталья, подождите минутку.

Я остановилась и вопросительно посмотрела на него. Что ему от меня может быть нужно.

– Да? Слушаю.

– Вы слишком рано собрались покинуть нас, а у меня к вам есть разговор. И поскольку вы теперь моя должница, предлагаю обсудить дела у меня в номере, подальше от посторонних ушей.

– Я? Ваша должница? С чего это вдруг. – я прищурилась, пытаясь рассмотреть ответ в его глазах, но ничего там не увидела, кроме льда.

– Вот это я и хочу с вами обсудить.

Разговор был странным. Его поведение – тоже было странным. Все, от первого звонка Клауса и до данного момента было ОЧЕНЬ СТРАННЫМ.

– Мы можем перенести этот разговор на утро? Я устали и плохо себя чувствую.

– Обещаю, что не задержу вас надолго. Всего десять – пятнадцать минут. Максимум – полчаса.

Я не знаю, почему согласилась. Наверное, спиртное так на меня подействовало и стресс последних двух дней. Но я послушно поднялась за юристом.

Его номер находился на том же этаже, что и мой, но в другом крыле коридора. Он открыл дверь и вежливо пропустил меня войти первой.

– Присаживайтесь. – он указал на кресло возле небольшого столика для завтраков. А там…

На столике стояли бутылка дорогого французского вина и тарелка с фруктами.

Я присела на краешек и, не знаю почему, поправила платье, пытаясь прикрыть ноги.

– И? Так чем я вам задолжала? – спросила юриста, стараясь не обращать внимания на обстановку.

– Куда вы так спешите, Наталья? Давайте сначала выпьем за успешную сделку, в которой мы с вами приняли участие.

Да уж, успешную…

– Простите, как вас?..

– Юрий.

Надо же, юрист Юрий. Это он к имени своему профессию подобрал?

– Юрий, я к вам пришла не вино пить. Вы сказали, что у вас ко мне есть разговор. Поэтому давайте к делу.

– А я так не думаю.

Мои брови поползли вверх. Он наглеет на глазах.

– Пожалуй, сначала я отвечу на ваш первый вопрос. – он говорил и одновременно наливал вино в бокалы. – Откройте свою папку, пожалуйста, и посмотрите документы в ней.

Что? Я быстро открыла папку и достала экземпляр договора, который нужно было подложить на подпись. А что с ним не так?

И в тот момент я увидела, что с ним не так. Продавец обязуется передать покупателю товар в количестве 13 штук… Тринадцать?! Это значит… значит, что они подписали контракт на 15? Как так вышло, что я отдала на ознакомление не тот договор?

– Вижу, вы уже обо всем догадались. – Юрий ехидно усмехнулся. – Наталья, так что, эту сделку можно считать успешной? Мы можем наконец-то выпить?

Я смотрела на него и ничего не понимала. Не понимала, почему он передал неправильный договор на подпись после вычитки, зачем пригласил меня сюда, это вино. Но зато теперь хорошо понимала, почему Клаус был так доволен и спокоен после подписи.

Какая-то нервная глыба упала с моих плеч и то ли от облегчения, то ли от спиртного вскружилась голова. Если этот Юрий так поступил, значит, он на стороне Клауса, так выходит?

Я схватилась за бокал с вином, стукнулась с бокалом Юрия и почти залпом выпила все его содержимое.

Юрий уставился на меня удивленно и в то же время довольно.

– Зачем вы это сделали? – все же решилась уточнить я. – Зачем передали на подпись неправильный документ?

Юрист почти не выпил, лишь сделал один глоток и отставил бокал в сторону.

– Наталья, все очень просто. Мне захотелось вам помочь.

– В смысле? Помочь? Мне?

– Вам.

– И теперь называете своей должницей. – заметила я. – То есть помогли не просто так?

– Нет, не просто так. – Юрий поднялся с кресла и направился ко мне. – В обмен на…