Жозефина Мутценбахер - Пеперль – дочь Жозефины

Пеперль в те времена многого наслышалась о том, что приходилось испытывать на собственной шкуре её подругам по ремеслу. А многим это стоило жизни, если они покорно обслуживали все прихоти мужского вожделения. Впрочем, и для панельных девиц вскоре снова наступили лучшие времена, да по-другому и быть не могло, когда Пеперль благодаря своему славному имени опять оказалась на самом верху.

Об этом тоже существуют записки, и не исключено, что когда-нибудь представится возможность увидеть опубликованными и эти без сомнения интересные страницы…

Kearney Patrick J. A History of Erotic Literature. London. 1982. P. 158–160.

В Вене издавна проводятся самые различные выставки, но в данном случае речь может идти о той Всемирной выставке, которая открылась в Пратере 1 мая 1873 г. Она ставила себе целью привлечь в австрийскую столицу тысячи туристов и продемонстрировать достижения венской либеральной демократии. 50 тысяч участников из 40 стран открыли свои павильоны в здании Ротонды с высоким стеклянным куполом (ныне не сохранившемся).

Ашанти – народ суданской языковой группы с богатой культурой и историей, проживающий теперь в южной части западноафриканского государства Гана. (Примеч. пер. – Е. В.)

feuille de rose– (франц.) лепесток розы.

dacapo(итал.) сначала. Музыкальный термин, означающий просьбу повторить.