Дж. Уорд - Возлюбленный мой

И удивилась, когда он вдруг отвернулся и ушел.

Но Джон должен был подарить ей то, что купил.

Он вернулся к кровати, с красным мешочком с лэйблом «Рейнхардт» в руках.

«Я был воспитан людьми, и когда они женятся, мужчина дарит женщине символ своей любви. Внезапно он занервничал. Надеюсь, тебе понравится. Я пытался сделать тебе приятное» .

Хекс села, и ее руки слегка дрожали, когда она достала длинную, тонкую коробку. – Что же ты наделал, Джон Мэтью…

Ее вздох, как она открыла крышечку, прозвучал просто сказочно.

Джон протянул руку и достал толстую цепочку из бархатного гнезда. Квадратный бриллиант в креплении платиновых звеньев весил шесть карат, что бы это ни значило. Для него главное, чтобы проклятый камень был достаточно большим, ярким и сверкающим, чтобы его было видно аж из чертовой Канады.

На случай, если другой мужчина посмеет заинтересованно посмотреть на нее , он сразу поймет, что она не свободна. И если связующий аромат Джона не достигнет его ноздрей, то сверкание камня, он был уверен, их сетчатка зафиксирует мгновенно.

«Я не купил кольцо, потому что знаю, что ты собираешься сражаться и не захочешь, чтобы руке что-то мешало. И если тебе нравится, я хочу, чтобы ты носила это колье постоянно» .

Хекс обхватила его лицо ладонями и поцеловала так долго и глубоко, что он с трудом мог дышать. Но его это не волновало. – Я никогда не сниму. Никогда.

Джон накрыл ее рот своим и, толкнув прямо в платье на подушки, руками скользнул по груди, а затем ниже, по бедрам. Вжимаясь в ее тело, он попытался разобраться с атласными волнами...

И буквально через секунду начал злиться.

А еще оказалось, что отдельно н платье тоже смотрится неплохо.

Джон занимался любовью со своей женщиной медленно, наслаждаясь ее телом, лаская руками и ртом. И когда, наконец, вошел в нее, единение их тел было настолько идеальным, а момент таким правильным, что Джон даже застыл. Жизнь привела его сюда, к ней, теперь они вместе...

Вот история, которой он будет жить дальше.

– Джон?... – произнесла она хрипло.

Он вопросительно свистнул.

– Я тут думала о том, чтобы немного украсить себя чернилами. – Когда он наклонил голову в сторону, Хекс осторожно провела ладонью по его плечу. – Как насчет того, чтобы сходить в тот тату-салон и... может, нанести твое имя на мое плечо?

Оргазм, который сотряс его тело, а затем излился в ее и послужил прекрасным ответом, за невозможностью произнести заветное «да» в слух.

Хекс рассмеялась низким, грудным смехом и двинула бедрами. – Я принимаю это как положительный ответ...

Да , подумал Джон, начав двигаться й ней. О, да, черт, да...

Ведь что хорошо для одного из них – хорошо и для второго. Все по-честному.

Господи, он любил жизнь. Любил жизнь, любил каждого обитателя этого дома и всех добрых и благородных людей во всех уголках мира. Судьба его была не легкой... но все сложилось очень хорошо.

В конце концов, все сложилось именно так, как и было предназначено.

***

Уорд – см. глоссарий

Пэрис Хилтон - бывшая наследница семейного бизнеса — крупнейшей в мире сети отелей Hilton Hotels. Известность ей принесли телесериал «Простая жизнь (англ.)» (2003—2007) (в котором она сыграла со своей подругой Николь Ричи) и скандальная светская жизнь, из-за которой в СМИ она преподносится в первую очередь как «светская львица» и даже как главная «светская львица планеты»

«Хэллоу Китти» Hello Kitty (яп.харо кити, от англ. «Привет, киска») — персонаж японской поп-культуры, маленькая белая кошечка в упрощенной прорисовке. Придумана компанией Sanrio в 1974 году и стала своеобразным мемом. Торговая марка Hello Kitty, зарегистрированная в 1976 году, используется в качестве бренда для многих продуктов, стала главным героем одноимённого мультсериала, появляется в ролях-камео в других мультфильмах. Игрушки Hello Kitty популярны в Японии и во всём мире

"Хочу быть, как ..." - Характеристика фанатичного поклонника или поклонницы какой-либо знаменитости - популярного музыканта, серфера [surfing ], артиста и т.п., - которые стремятся походить на своего кумира одеждой, прической, поведением и т.п. Слово появилось в 1980-е и первоначально относилось к поклонницам поп-звезды Мадонны [Madonna wannabes, Madonna] (многие из них имитировали стиль одежды, прическу и макияж своего кумира, превращаясь в ее фактических двойников).

Данхилл – марка крепких сигарет

Spice – эротический канал с откровенными сценами ,в которых участвуют очень красивые девушками со всего мира. Канал специально создан для взрослой аудитории и включает интересные фильмы и шоу на любой вкус.

Уилтон Норман «Уилт» Чемберлен (англ. Wilton Norman "Wilt" Chamberlain; 21 августа 1936 — 12 октября 1999) - легендарный американский баскетболист, игравший на позиции центрового.

Саранак озеро в штате Нью-Йорк

Kat Von D (настоящее имя Катерина Драхенберг, нем. Katherine Drachenberg; род. 8 марта 1982, Нуэво-Леон, Мексика) - американский мастер-татуировщик и галерист.

Дино Пол Крочетти (англ. Dino Paul Crocetti; 7 июня 1917, Стобенвиль, Огайо - 25 декабря 1995, Беверли Хиллс, Калифорния), более известный как Дин Мартин (англ. Dean Martin) - американский певец и актёр.

Марка мыла

Машинка для уничтожения бумаг

Мэтт и Джефф Харди - братья, известные американские профессиональные рестлеры

«Ямс» - (англ. Iams) - брендовой название кормов для животных, производитель Procter & Gamble (P&G).

Марка виски

Конфабуляция – вымышленные психически больным события, принимающие форму воспоминаний

«Ведьма из Блэр: Курсовая с того света» (англ. The Blair Witch Project) – малобюджетный фильм ужасов 1999 года, снятый представителями независимого американского кино. История о трёх студентах киноотделения колледжа, которые заблудились и бесследно исчезли в лесах штата Мэрилэнд, снимая свой курсовой проект о местной легенде – ведьме из Блэр

Американские ток-шоу для домохозяек

Терминатор часть 2

См. Глоссарий

American Idol – телешоу на телеканале FOX, основанное на популярном британском шоуPop Idol. Смысл передачи – соревнование на звание лучшего начинающего исполнителя в США

Гражданская война в США ( война Севера и Юга ; англ. AmericanCivilWar ) 1861-1865 годов – война между соединением 20 не рабовладельческих штатов и 4 рабовладельческих штатов Севера с 11 рабовладельческими штатами Юга.