Эрика Леонард Джеймс - На пятьдесят оттенков светлее

— Он пытался произвести на тебя впечатление.

— Ну, это ему удалось.

Рот Кристиана кривится в веселом отвращении.

— Пойдем посмотрим? — Предлагаю я.

— Ведите, миссис Грей…

После обеда ми сделали крюк в «Хитман», чтобы забрать ноутбук Кристиана и вернулись в больницу. Остаток дня я провела с Рэем, читая вслух одну из рукописей, что мне прислали. Единственным моим звуковым сопровождением был шум оборудования, что поддерживает ему жизнь, оставляет его со мной. Теперь, когда я знаю, что он делает успехи — я могу дышать немного легче и расслабиться. Я надеюсь. Ему просто нужно время, чтобы поправиться. У меня есть время — я могу дать ему это. Я безучастно размышляю: надо ли мне попытаться позвонить маме снова, но решаю сделать это позже. Я осторожно держу руку Рэя во время чтения, иногда сжимая ее, желая, чтобы ему стало лучше. Его пальцы мягкие и теплые под моим прикосновением. У него все еще виднеется след от обручального кольца на пальце, не смотря на то, что прошло столько времени.

Час или два спустя — не знаю, как долго — я взглянула и увидела Кристиана, с ноутбуком в руках, стоящего у кровати Рэя с сестрой Келли.

— Нам пора идти, Ана.

Ох. Я крепко сжимаю руку Рэя. Я не хочу покидать его.

— Я хочу покормить тебя. Пошли. Уже поздно. — Настойчиво говорит Кристиан.

— Я собираюсь протереть мистера Стила губкой, — Говорит Сестра Келли.

— Ладно. — уступаю я. — Мы вернемся завтра утром.

Я целую Рэя в щеку, чувствуя незнакомую щетину под своими губами. Не нравится мне это. Держись папа. Я люблю тебя…

— Я подумал, может нам пообедать внизу. В отдельной комнате, — говорит Кристиан, с блеском в глазах, когда открывает дверь в наш номер.

— В самом деле? Закончить то, что ты начал несколько месяцев назад?

Он ухмыляется.

— Если очень повезет, миссис Грей.

Я смеюсь.

— Кристиан, у меня нет никакой нарядной одежды.

Он улыбается, берет меня за руку и ведет в спальню. Открывает шкаф, чтобы показать, что внутри висит большой белый чехол для одежды.

— Тейлор? — Спрашиваю я.

— Кристиан, — отвечает он, решительно и уязвлено одновременно. Его тон заставляет меня смеяться. Расстегнув молнию на чехле, я вижу темно-синее атласное платье и непринужденно вынимаю его. Оно великолепно — украшенное тонкими бретельками. Оно выглядит маленьким.

— Какая прелесть! Спасибо тебе. Я надеюсь, что мне подойдет.

— Подойдет, — говорит он уверенно. — И здесь, — он берет в руки коробку — туфли в комплект. — Он дарит мне зверскую улыбку.

— Ты подумал обо всем. Спасибо. — Я тянусь вверх и целую его.

— Я такой. — Он протягивает мне еще один пакет.

Я смотрю на него насмешливо. Внутри пакета черное боди без бретелек с центральной вставкой из кружева. Он ласкает мое лицо, наклоняет подбородок и целует меня.

— Я надеюсь снять это с тебя позже.

Вымытая, побритая, свежая после ванны, чувствуя себя изнеженной — я сижу на краю кровати и сушу волосы феном. Кристиан бродит в спальне. Я думаю, он работает.

— Теперь, позволь мне, — говорит он, указывая на стул перед туалетным столиком.

— Высушить мне волосы?

Он кивает. Я щурюсь на него.

— Давай, — говорит он, рассматривая меня сосредоточенно. Я знаю это выражение, и знаю что лучше подчиниться. Медленно и методично он сушит волосы, одну прядь за раз. Очевидно он делал это раньше… часто.

— Тебе в новинку это, — бормочу я. Его улыбка отразилась в зеркале, но он ничего не говорит и продолжает расчесывать мои волосы. Хмм… это очень расслабляет.

Мы оказываемся не одни, когда входим в лифт по пути на обед. Кристиан выглядит превосходно в своей характерной белой льняной рубашке, черных джинсах и куртке. Без галстука. Две женщины внутри стреляют восхищенными взглядами на него и менее восхищенными на меня. Я скрываю свою улыбку. Да, дамы — он мой. Кристиан берет меня за руку и притягивает близко к себе, пока мы в тишине едем до мезонина. Он полон, здесь очень много людей, одетых на вечер, они разговаривают и выпивают. Я рада, что платье, которое я надела — облегает меня, подчеркивая все мои достоинства. Должна сказать, что чувствую себя… привлекательной в этом платье. Я знаю, что Кристиан одобряет это.

Сначала, я думала, что мы идем в отдельный обеденный зал, где мы впервые обсуждали контракт, но он уверенно ведет меня мимо, к двери на другом конце коридора, которая открывается в другую комнату с деревянными панелями на стенах.

— Сюрприз!

О, мой Бог. Кейт и Элиот, Миа и Итан, Каррик и Грейс, мистер Родригес и Хосе, и моя мама с Бобом — все здесь поднимают бокалы. Я смотрю в изумлении на них, безмолвно. Как? Когда? Я поворачиваюсь в оцепенении на Кристиана, и он сжимает мою руку. Моя мама выходит вперед и обнимает меня. О, мама!

— Дорогая, ты прекрасно выглядишь. Счастливого дня рождения.

— Мама! — Я рыдаю, обняв ее. О, Мамочка. Слезы текут по моему лицу несмотря на присутствующих, и я прячу лицо в ее волосах.

— Дорогая, дорогая. Не плачь. Рэй будет в порядке. Он такой сильный человек. Не плачь. Не на свой ​​день рождения. — Ее голос всхлипывает, но она старается поддержать свое самообладание.

Она берет мое лицо в ладони и своими пальцами вытирает мои слезы.

— Я думала ты забыла.

— О, Ана! Как я могла? Семнадцать часов труда — это не то, что легко позабыть.

Я смеюсь сквозь слезы, она улыбается.

— Вытри глаза, дорогая. Здесь много людей, чтобы разделить твой особенный день.

Я всхлипываю, не желая смотреть на кого-либо еще в комнате, смущенная и взволнованная, что все сделали такое усилие, чтобы приехать и увидеть меня.

— Как вы добрались сюда? Когда вы приехали?

— Твой муж послал свой вертолет, дорогая. — Она усмехается, впечатленная.

И я смеюсь вместе с ней.

— Спасибо, что пришла, мама. Она вытирает мой нос салфеткой — так делают только мамы.

— Мама! — Я ругаюсь, отстраняясь от нее.

— Так-то лучше. С днем рождения, дорогая. — Она отходит в сторону, пока все выстраивается в очередь, чтобы обнять меня и пожелать счастливого дня рождения.

— Она сделает все хорошо, Ана. Доктор Слудер является одной из лучших в стране. С днем рождения, Ангел. — Грей обнимает меня.

— Ты не должна плакать, это твоя вечеринка, Ана. — обнимает меня Хосе.

— С днем рождения, дорогая девочка. Каррик улыбается, гладя мое лицо.

— Что это, милая? С твоим стариком будет все хорошо. — Элиот окутывает меня в своих объятиях. — С днем рождения.

— Отлично. — Взяв мою руку, Кристиан тянет меня из объятий Элиота. — Хватит обнимать мою жену. Иди обнимай свою невесту.

Элиот усмехается нечестиво на него и подмигивает Кейт.

Официант, которого я не заметила прежде, подает Кристиану и мне стаканы с розовым шампанским. Кристиан откашливается.