Д Гудвин - Десять писем

Но при встрече мы еще поговорим с тобой об этом по подробнее.

Сейчас сажусь за переписку последней тетради Анри Ландаля — «Мираж» — и постараюсь по-быстрее закончить, так как у нас скоро заканчиваются занятия, а там приготовление к свадьбе — времени не будет.

Эту записку я пошлю тебе вместе со всем переписанным. Но ты помни, что о тебе никогда не забывает

твоя Мэгг.

Калейдоскоп событий! И захватывают и страшат!

Вчера вечером собралась наконец, как следует отдохнуть и поразмыслить! Куда там! Пришел Рэд, нахмуренный, чем-то недовольный, расстроенный.

— Поужинаем?

— Нет потом. — Он тяжело опустился на кушетку, помолчал и добавил:

— Только что видел француза.

— Анри Ландаля?

— Его, его.

— Ну и что?

— Что… что… Если не врет, то наши с тобой поиски выеденного яйца не стоят.

— Но в чем дело?

— Он имеет сведения, что документы Ришара не существуют. Он сам их сжег. Такие сведения имеет и «контора» Хаяси. И мы тоже. Ну, и вот. Столько протерпеть! Столько всяких неприятностей, страданий и, как ты говоришь, преступлений и все в пустую!.. Голову потеряешь! А может врет!.. Нет не похоже. Он знает пароль — «Хиросима-33»… какие-то сведения есть у него. А вдруг документы у него в кармане? И он увезет их во Францию!.. Рэд подпрыгнул на кушетке.

— Фу, даже жарко стало. Неужели он мне морочит голову?

— Надо еще раз все проверить и как можно тщательнее, — протестовала я.

— Придется.

— Я бы хотела сама с ним увидеться и поговорить. В госпитале он произвел на меня очень хорошее впечатление. Решительный, благородный такой…

— Уж не влюбилась ли ты? Что-то он все допытывался о тебе…

— Перестань! Кроме того мне обязательно хочется найти человека с рассеченным подбородком. Ведь неспроста он мне оказал эту услугу. И даже два раза! Чем больше я думаю об этом…

— Погоди-ка расскажи мне подробнее о нем.

— Да ты сам все знаешь! И гораздо больше, чем я. До сих пор, например, я совсем не понимаю, как тебе удалась вообще такая комбинация!

— А… Ты пправа. Просто небыло случая… В общем я тебя искал. Долго, безнадежно, отчаянно.

— Да, но ты сам тогда…

— Верно!.. Я уж тебе говорил, что чуть с ума не сошел, в бешенстве, катаясь в подвале "конторы по вербовке". Помню, что весь избитый, я только и думал, где же ты и что с тобой. Я узнал, что Хаяси не остановиться не перед чем. В его магнитофон не попал пароль — "мирных людей", но он твердо знал, что ты мне его сообщила. Вот он мне и обезобразил щеку каленым железом. Зато и сам получил, что следовало, когда мне удалось вырваться из рук, державших меня подручных. Не понимаю, как он выжил после такого удара! Живучи, как кошки эти японцы.

— Есть сведения где он сейчас?

— Пока нет… Так вот. Он сделал ошибочку с магнитофоном.

— Какую?

— Он предложил послушать ее моему боссу, хвастая, что он меня уже обезвредил.

— Неужели?

— Да, но кое что из наших бесед, а именно то, о чем мы разговаривали громко, я докладывал боссу, знаю почти наверняка, что так или иначе, японцы могут нас подслушать. В этом искустве пока их никто не обогнал. Ну а громко мы с тобой ничего особенного и не говорили. Но об этом я докладывал боссу, уверяя его, что кое-что я начинаю вытягивать из тебя.

— Ну?

— Что ж, босс разбил магнитофон, дал Хаяси по морде и приказал сию же минуту доставить ему меня, иначе он разнесет всю его контору. Хаяси должен был подчиниться. Я же поклялся боссу, что из под земли вырою, но притащу ему бумаги инженера Ришара. Он создал мне все условия для работы. Даже устроил меня в японскую полицию, чтобы иметь повсюду доступ. Но ты исчезла бесследно.

— Я сама не имела понятия, где я.

— Конечно! А я искал, искал… Всю контору Хаяси перерыл.

— А, что ты, как-то раз говорил мне о двойнике Хаяси.

— О двойнике?… А… Это было в том подвале, когда я свалил Хаяси ударом на пол и когда меня опять схватили, мне показалось, что в дверях я увидел испуганное лицо… Хаяси! Я зажмурил глаза, думая, что у меня начались галюцинации, а когда вновь открыл их, в дверях уже никого не было, а побитого Хаяси бережно поднимали с пола его подручные. Я теперь уверен, что мне все это померещилось тогда.

— Странно об этом мне когда-то говорила и Мария. Вернее проговорилась. Да, а как же ты Марию встретил?

— Совершенно случайно, и очень обрадовался ей.

— Еще бы!

— Да нет совсем не то! Я думал, что только через нее я могу узнать где ты. Она ведь агент Хаяси. Кому же как не ей знать все! Искал я ее так же очень долго. Как в воду канула. Два месяца о ней ни слуху ни духу! С ума можно было сойти — никого и ничего!

— А куда же она девалась?

— Так вот послушай! Встретил я ее на бульваре с каким-то французом. Свалилась она откуда-то как снег на голову. Ну, ты знаешь, что она тоже работала над тем же, что и мы с тобой, только с другого конца. Я стал выслеживать их и уже через пару дней узнал, что француз тоже ищет бумаги Ришара, имеет кой-какие сведения, а Мария обхаживала его. А еще через несколько дней я выяснил, что Мария была во Франции по заданию Хаяси с документами на имя Марсель и, что там же наши перехватили ее и она работает на нас тайно…

— Неужели это правда?

— А черт ее знает! Факт, что она числится тайным агентом нашей разведки, но она и с немцами какую-то связь имела… Но дело не в этом. Я удвоил наблюдение за ней и французом, надеясь напасть и на твой след. Без тебя я как без рук. Ришар твой отец — тебе и карты в руки.

— Ну попал ты в кафе…

— Вот, вот. Я нащупал предполагавшееся свидание этого француза с кем-то в кафе. Ты знаешь, чем оно кончилось? Оказалось, что на свидание должен был прийти Хаяси. Он и пришел, но так что француз оказался ранен, а Мария арестована. А Хаяси заметил меня и поспешил скрыться. Да тогда и сделать с ним нельзя было ничего. Он был в стороне. Действовала полиция. Но тут мне подвернулся юнец американец. Мне удалось его так обработать, что он сказал комисару полиции то, что я от него требовал. И Марию после некоторых формальностей выпустили. Даже не понадобился телефонный звонок одного из наших боссов, которому было подчинена Мария. На крайний случай я мог бы и этим воспользоваться. Вот так.

— А дальше.

— Что ж я увез ее к себе. Признаю, я уверен был, что она занет, где и ты и…

— Незабыл, что у нее клитор большой, — я вставила… — Без предисловий, ты имел ее?!

— Гм… Как тебе сказать… Не в этом дело, Элли!

— Я не ревную, но хотела бы все знать. А то что ты ее хотел, я заметила еще тогда, когда ты ее бил в моей комнате. Помнишь! У Хаяси!

— Хорошо! Я употреблял ее. Но не думай, что я влюбился. Даже во время совокупления я думал о тебе. Хочешь верь, хочешь нет! Ты ведь единственная, которую я полюбил так крепко!