Сабрина Йорк - Влюбленный лэрд

– Но ведь есть способы предотвратить зачатие ребенка.

– Что? – У Дугала челюсть отвалилась от удивления.

Лахлан напряженно размышлял. Что, если у него не хватит решимости и твердости? Что, если от поцелуев они перейдут к более интимным ласкам? В его положении ничего нельзя было исключать.

– Как ты думаешь, можно найти в этой глуши презервативы?

– Что вы говорите? – завопил Дугал от возмущения. – Вы что, сошли с ума?

– Я в здравом уме, и не надо так кричать.

– Но зачем так рисковать? – прошипел кузен.

– Никакого риска. Если проявить капельку благоразумия.

У Лахлана уже имелся кое-какой опыт. Живя в Лондоне, он отнюдь не был монахом. Но сейчас от отчаяния он не знал, что же делать.

Ему хотелось совместить несовместимое: любить Лану и сдержать свою клятву.

Все равно он будет сжимать ее в своих объятиях, смотреть в ее глаза и целовать, и его любовный пыл разгорался все сильнее и сильнее.

Искомый презерватив Лахлан все-таки сумел раздобыть в ближайшем порту на одном торговом судне, которое попало в гавань по счастливому стечению обстоятельств. Он вернулся в замок в прекрасном настроении.

Теперь он был полностью готов к ночному свиданию с Ланой.

Едва он вошел во внутренний двор, как его сразу поразили царившие там суета и волнение. Посреди двора стоял подбоченившийся Александр, который следил за тем, что происходило.

– Добрый день, ваша светлость. – Он поздоровался первым.

Официальное обращение покоробило Лахлана.

– Что тут у вас происходит? – спросил он.

– Пришло письмо из Даунрея от моего брата. Они опять подверглись нападению.

– Черт, черт!

Александр рассказал Лахлану о напастях, угрожавших родному дому его жены, о кражах и нападениях на земли Даунрея и даже о покушении на жизнь самого Магнуса Даунрея, отца Ханны и Ланы. Организатором заговора Александр считал барона Скрастера, жившего по соседству. Даннет послал в Даунрей своего брата Эндрю, но, видимо, тому мало что удалось сделать.

– А что случилось на сей раз? – спросил Лахлан.

– Кто-то попытался похитить Изабеллу, мою племянницу. Как управляющий землями моей жены я не могу оставаться в стороне. Я немедленно отправляюсь в Даунрей.

– Все правильно.

– Ханна решила ехать со мной. Они с Ланой не находят себе места от волнения.

– Понятно. Это же их родной дом. Там живут их родные, отец и сестра.

– Я тоже их понимаю. Поездка обещает быть опасной, но они ничего не хотят слушать. – Александр тяжело вздохнул. – Боже, сохрани нас от женского упрямства! Ну да ладно, как бы там ни было, но мы немедленно отправляемся в путь. Приношу свои извинения, ваша светлость, ваш визит к нам вопреки нашим желаниям окончился довольно быстро.

В голове Лахлана вихрем закружились самые разнообразные мысли. Тут было и сожаление о том, что его визит так неожиданно подошел к концу, что не успел он подружиться с Даннетом, как им приходится расставаться. Следом мелькнула мысль, что он, будучи верховным правителем земель Даунрея, должен сам навести там порядок. Но главной, самой грустной и невыносимой мыслью была мысль о том, что его ждет неизбежная разлука с Ланой.

От мысли, что ему придется вернуться в холодный, пустой и полуразрушенный Акерджил, у Лахлана сжалось сердце. Он опять окажется в одиночестве.

Ему стало страшно, по-настоящему страшно.

Его словно невидимая сила подтолкнула. Лахлан даже не успел понять, что делает.

– Я еду вместе с вами, – произнес он.

От удивления Александр выпучил глаза.

– Вы шутите, ваша светлость? – воскликнул он.

– Лахлан, – поспешно поправил его Лахлан, по-дружески хлопая барона по плечу. – Мы же договорились. Мне в самом деле надо туда съездить. Это ведь мои земли. Надо как следует дать по рукам зарвавшимся негодяям и навести там порядок. Но если я создам для вас некоторые неудобства…

– Какие неудобства, мы будем только рады, ваша светлость, – улыбнулся Александр.

– Александр, сколько раз мне надо вам напоминать: называйте меня по имени, – вздохнул Лахлан.

Александр рассмеялся:

– Ох, простите. Это я по привычке.

– Не смущайтесь и чаще называйте меня по имени.

– Постараюсь… Лахлан.

Главное, он не расставался с Ланой, а ехал вместе с ней. В дороге у них вряд ли будет возможность остаться наедине, хотя кто знает. Боже, куда испарились все его благие намерения? Где же его железная воля?

Вдруг Лахлану стало стыдно. Александр – его верный и чуть ли не единственный друг, а он его обманывал. За его спиной завел интрижку с сестрой его жены, а теперь пытается ее соблазнить, – Лахлан машинально пощупал в кармане презерватив, – даже не намереваясь на ней жениться.

Пока было еще не поздно, следовало одуматься и не ехать вместе с ними.

Лахлан мотнул головой: все равно в дороге будет не до глупостей, а если ему что-нибудь взбредет в голову, то у него есть воля, которая поможет ему убедить себя глупости не совершать.

Как только Лана увидела Лахлана, ее сердце быстро и радостно забилось, а ноги сделались ватными. Так было всякий раз, когда она его видела, и она ничего не могла с этим поделать. Но сейчас к радости примешивались страх и горечь расставания.

Ей хотелось съездить навестить отца, и в то же время она не хотела терять Лахлана. Она разрывалась между двумя желаниями, одинаково сильными и абсолютно несовместимыми.

– Добрый день. – Она залилась краской, как обычно при встрече с ним.

– Добрый день, – отозвался Лахлан.

Вошедший следом Даннет просто улыбнулся жене и Лане, но Лане как-то по-особенному. И тут же его лицо приняло обычное серьезное выражение:

– У меня для вас отличные новости. Лахлан едет вместе с нами в Даунрей.

Лана не верила своим собственным ушам. Неужели все так легко и просто разрешилось? Ею овладела безудержная радость, ей захотелось петь и плясать.

– Как это мило, – не выходя за пределы приличий, ответила Лана. Как вдруг под сводами замка раздался чей-то возмущенный вопль.

– Что? Неужели вы собираетесь в Даунрей? – раздраженно, едва ли не брызгая слюной, кричал Дугал.

Его выходка не понравилась Лахлану:

– Да, я намерен помочь Даннету разобраться во всем том безобразии, что там творится. Мы прямо сейчас отправляемся в путь. Пожалуйста, сложи мои вещи.

Дугал едва не остолбенел. Жилы на его шеи вздулись, а лицо почернело от гнева.

– Ваша светлость, но нам пора возвращаться в Акерджил.

– Дорогой кузен, мы все уже обсудили. Я принял решение, выполняйте.

Дугал отступил на шаг назад, повернулся в сторону и бросил исподлобья полный злобы взгляд на Лану. В его глазах светилась такая огромная ненависть, что от страха у Ланы по спине побежали холодные мурашки.

Карета, стуча колесами по камням, выехала со двора замка. К вечеру они добрались до местечка Халкерк, где остановились в гостинице. Дугалу, которому не нашлось места в карете, пришлось ехать вместе со слугами. В довершение всех его несчастий в гостинице не нашлось столько свободных комнат, сколько было нужно, и ему пришлось идти ночевать на конюшню.