Энн Бэрбор - Кузина Джейн
- Название:Кузина Джейн
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Олма-Пресс
- Год:1998
- Город:Москва
- ISBN:5-87322-860-4
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Энн Бэрбор - Кузина Джейн краткое содержание
Лорд Саймон дает слово умирающему другу исполнить его просьбу: стать опекуном его сестры и выдать ее замуж в течение шести месяцев или… самому жениться на ней. Увлекательный сюжет, захватывающая интрига, неожиданный поворот событий отличают новый роман знаменитой писательницы.
Кузина Джейн - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
– Где угодно, как ты захочешь, – вздохнула Джейн и добавила: – Хотя почему бы нам недолго не пожить в Лондоне? Видишь ли… Я говорила тебе когда-нибудь о своих сестрах, Пейшенс и Джессике?
– Нет, не говорила, но чувствую, что мне надо подкрепиться, прежде чем расскажешь.
В следующее мгновение он коснулся губами ее рта.
Примечания
1
Дерьмовая голова (фр.). – (Здесь и далее примеч. ред.).
2
Здесь и далее – В. Шекспир «Сон в летнюю ночь». Перевод Т. Щепкиной-Куперник.
3
Имеется в виду Пиренейский полуостров.
4
Шуточное стихотворение из пяти строк.
5
Имеется в виду В. Шекспир.
6
Человек, разбогатевший в колониях, гл. обр. в Индии; перен. – денежный мешок.
7
Самолюбие (фр.).
8
На месте (лат.).
9
Очень приятно (фр.).
Интервал:
Закладка: