LJ. Maas - Перекати-поле

– Хочешь, я почитаю на ночь?- спросила она, потянувшись за книгой, которую она держала на прикроватной тумбочке. С тех пор, как Дэвлин вынуждена была проводить большую часть дня в кровати, Сара завела привычку читать ей на ночь «Графа Монте-Кристо». Казалось, наездница наслаждалась историей, но сегодня почему-то грустно покачала головой.

– Не нужно читать мне, Сара,- тихо сказала она.

– Прости, ты должна была сказать мне раньше… я думала, тебе нравится роман,- ответила Сара.

– Нет, дело не в этом… просто…- Дэв забрала книгу из рук Сары и вернула ее на тумбочку.- Ты не обязана читать мне.- Закончила Дэвлин, прикрывая глаза.

– Ты дочитаешь ее сама?- грустно спросила Сара.

Дэв открыла глаза. Глаза полные слез. Когда слезинка начали скатываться по щекам, Дэв подняла глаза к потолку изо всех сил пытаясь унять слезы.

– Думаю, мы обе знаем, что это невозможно,- Ответила Дэвлин, вдруг догадавшись, что Сара уже знает ее секрет.

– Дэв, я могла бы…- Но ее резко перебили.

– Нет. Сара, пожалуйста… не надо,- сказала Дэвлин, проклиная себя за то, что слезы все продолжали литься и она ничего не могла с этим поделать. Она не могла даже убежать.

– Мне не нужна жалость… или милосердие, особенно от тебя.- прошептала Дэвлин.

– Вот почему ты думаешь, я хочу помочь тебе… из жалости?- Тихо спросила Сара, протягивая руку, чтобы стереть слезы с красивого лица Дэвлин.

Наездница резко дернулась, уклоняясь от руки Сары, не в силах сдержать эмоции.

– Я не предлагаю тебе помощь из жалости, Дэв. Я делаю это, потому что ты мне не безразлична, я желаю тебе добра. Ты стала мне так же близка, как настоящая сестра… я люблю тебя как члена своей семьи. Я знаю, что смутила тебя, но надеюсь, не расстроила. Я просто хочу помочь… а не сделать тебе плохо.- закончила Сара со слезами на глазах.

– Прости… я просто… я не плакала с тех пор, как мне стукнуло семь лет,- призналась темноволосая женщина. Признание всколыхнуло ее память, которая спала много лет. Последний раз она плакала, когда домой принесли мертвое тело ее отца.

Мужчина лежал на сорванной с петель двери. Его внесли в дом и положили на стол. По его груди растекалось большое темно-красное пятно крови. Одной пули достаточно было, чтобы свалить большого и крепкого мужчину. Один из работников отца поднял на руки маленькую Дэвлин и рассказал, каким героем был ее отец-шериф. Она весь день проплакала по отцу. По единственному в ее жизни мужчине, которого она обожала. С того дня она больше не пролила ни одной слезы.

Дэвлин уже не могла сдержать горькие рыдания. Она отчаянно пробовала проглотить слезы, но ничего не выходило. Сара прислонилась к спинке кровати и нежно обняла женщину. Дэв даже не сопротивлялась. Она просто упала в объятия Сары и зарыдала еще горше. Сердце Сары разрывалось на части при мысли о том, что эта женщина не могла позволить себе поплакать все эти годы.

– Пожалуйста, Дэв… ты не должна бояться быть собой передо мной. Когда человек дорог тебе, ты любишь его всего… все что в нем есть хорошего и плохого.- прошептала Сара, уткнувшись носом в волосы Дэвлин.

Ощущение губ Сары возле своей кожи, ее сильное любящее объятие, открытое сердце и любовь в голосе прорвало стену отчужденности и наездница сдалась. Ее душераздирающие рыдания вырвались наконец, а Сара все держала ее в своих руках, все время тихо приговаривая что-то ласковое и успокаивающее ей на ухо.

Прошло больше часа, когда наконец слезы Дэвлин иссякли. Она все продолжала лежать в объятиях Сары, просто наслаждаясь близостью и чуткой нежностью женщины. Сара взяла с тумбочки носовой платок и вручила его наезднице.

– Спасибо,- сказала Дэвлин, садясь против спинки кровати. – Не знаю, что со мной случилось.

– Держу пари, тебе стало легче,- ответила Сара, вставая. Она подошла к зеркалу и намочила кусочек ткани в кувшине с водой.

– Наверное… да,- призналась Дэвлин, робко усмехнувшись молодой женщине.

Сара протянула мокрую прохладную ткань Дэвлин, и женщина протерла лицо и глаза. Когда Сара снова уселась на кровати, Дэв взяла с тумбочки книгу и протянула женщине.

– Научи меня. То есть, я немного умею, но… Сара, ты можешь научить меня читать слова, что написаны в этой книге?- Дэвлин боялась посмотреть в глаза молодой женщины, но, собравшись с силами, она подняла голову и столкнулась взглядом с теплыми зелеными глазами.

Сара улыбнулась и радостно кивнула.

– А мы можем начать сейчас?- нерешительно спросила Дэвлин.

Хоть Сара и сильно устала за этот день, она знала, что пока Дэвлин полна решимости, надо ловить момент, а то к утру она может передумать, так что женщина согласно кивнула головой.

– У тебя, наверное, замерзли ноги,- Сказала Дэв и обернула Сару в одеяло.

От близости между обеими женщинами проскочили искры желания, но они подавили в себе эмоции, зная, что теперь они останутся друзьями на всю жизнь. Обе быстро откинули неподходящие моменту мысли и сели, прижавшись друг к другу под одеялом как две школьницы, зачитавшиеся интересной книжкой.

Сара проснулась на рассвете от того, что Ханна с разбегу запрыгнула к ней на живот.

– Мама, я хочу есть.- прошептала девочка.

Сара все еще держала глаза закрытыми.- Ханна, почему ты шепчешь?- вдруг она и сама заметила, что говорит шепотом.

Когда Сара открыла глаза, на ее губы тут же легла пухлая ладошка Ханны, девочка жестом сказала ей не шуметь и показала на спящую рядом женщину. Дэвлин все еще спала, нежно обняв во сне Сару. Молодая женщина боялась пошевелиться. Ее дочь улыбалась, глядя на Дэвлин, как будто для нее это было в порядке вещей делить кровать с темноволосыми женщинами.

– Ханна,- прошептала Сара, пытаясь осторожно высвободиться из рук Дэвлин.

Шестилетний ребенок не смог удержаться и потянулся дотронуться указательным пальцем до губ наездницы. Когда рука Ханны замерла в сантиметре от рта женщины, Дэвлин улыбнулась, обнажив в крокодильей улыбке свои белые зубы, и громко клацнула ими прямо рядом с пальцем девочки.

Дэв знала точно, где находится рука Ханны и не собиралась кусать ее, но малышка об этом не догадывалась. Ханна отскочила назад с криком и смехом и приземлилась прямо на мать, которая из всех сил пыталась как можно аккуратнее выбраться из кровати, чтобы не разбудить Дэвлин.

Тридцать фунтов визжащей и хохочущей девочки обрушились на Сару, та потеряла равновесие и с гулким стуком свалилась с кровати. Дэвлин быстро протянула руку и ухватила Ханну, чтобы она снова не упала на Сару.

Сара приподнялась на локте, и с края кровати одновременно свесились две головы. Дэвлин и Ханна озорно переглянулись.

– Вот видишь, что я из-за тебя натворила,- сказали они хором.