Маргарет Мур - Похищение прекрасной Рианон

За спиной отца она разглядела своего приемного брата, красавца и озорника Дилана, который, не успев въехать во двор, стал пялиться на служанок.

В отличие от Дилана старший брат, – серьезный сероглазый Гриффид, не отпускал шуток и не таращил глаза на женщин, а внимательно осматривал двор и службы. Рианон знала, что, спроси она его об этом позже, он тут же сообщит, сколько стражников охраняет замок снаружи, сколько находится внутри, и даже назовет количество бойниц.

Младший брат Рианон, Тристан, настолько на нее похожий, что их могли принять за близнецов, не был в отцовской свите, так как находился на службе у сэра Уриена Фицроя.

Барон спешился, и Рианон очутилась в его объятиях. Отец откинул голову и внимательно вгляделся в ее лицо единственным глазом – другой глаз он потерял во время крестового похода с королем Ричардом [2]в Святую землю.

– Ну, дочка, как ты здесь развлекаешься? – спросил он.

– Лорд Милвуар – замечательный человек и радушный хозяин, – ответила она.

– Я так и знал! – воскликнул Дилан, соскочив с лошади. – Можно представить, сколько я всего пропустил.

– У тебя были дела поважнее, – напомнил ему Гриффид.

– Следить за тем, как красят стену? – презрительно отозвался Дилан.

Отец рассмеялся.

– Няня сказала: «Поедет одна Рианон, без братьев». Думаю, что она возлагала на этот визит большие надежды.

Рианон улыбнулась при мысли о старой отцовской няньке, которая ожидала от этой поездки скорой свадьбы Рианон. На худой конец – помолвки.

– Как няня? Как мама? – спросила Рианон, не ответив на вопрос отца.

– Хорошо, но скучают по тебе. – Отец потянул носом и взглянул на сгущающиеся над головой тучи. – Пойдем скорее в замок, иначе вымокнем под дождем.

Гриффид начал отдавать приказания людям барона, а тот взял Рианон под руку. Дилан бросил поводья конюху и устремился в сторону кухни. По его словам, Дилана всегда приводили в восторг руки кухарок, месивших тесто.

Рианон старалась держаться спокойно – ведь лорд Синвелин уже далеко. Правда, мысли о Брайсе Фрешете не выходили у нее из головы.

Барон улыбнулся дочери:

– Нам всем тебя не хватало. Крейг-Фор словно опустел. Даже няня передумала выдавать тебя замуж.

– Поверь, отец, я не спешу вступать в брак, – вполне искренне заверила его Рианон.

Отец остановился и внимательно взглянул на нее. Рианон испугалась – не выдала ли она себя?

К счастью, в этот момент у входа в зал появился запыхавшийся и улыбающийся лорд Милвуар.

– Рад вас видеть, барон, – воскликнул он. – Простите, что задержался – все проклятая сырость, от которой ужасно ломит кости.

– Тогда возвращайтесь скорее к камину, милорд, – сказал барон.

– Только вместе с вами, – ответил хозяин.

– Да, пожалуй. Мои кости тоже не так крепки, – сокрушенно признался барон и последовал за лордом Милвуаром к дубовым креслам, стоящим у большого камина в зале.

Едва они уселись, пошел ливень.

– Как хорошо, что непогода не застала вас в пути, – с улыбкой сказал лорд Милвуар.

– Что для валлийца дождь, милорд! – весело воскликнул барон Делейни. – Однако я буду рад на пару дней воспользоваться вашим гостеприимством.

Рианон выдавила из себя улыбку. Раз отец здесь задержится, то тем больше у него будет возможностей услыхать о поцелуе лорда Синвелина.

– Кто победил на турнире? – спросил отец.

– Главный приз достался Брайсу Фрешету, – ответил лорд Милвуар. – Такой точности в метании копья я давно не видывал.

– Фрешету? – удивился барон. – Сыну графа Уэстборо?

– Ему самому. Признаюсь, я сомневался, допускать ли его к участию в турнире, но поверьте мне, Эмрис, я никогда не встречал столь ловкого молодого человека, – сказал лорд Милвуар.

Рианон промолчала, ничем не выдав своего интереса, но отец пристально посмотрел на нее.

– А ты что о нем думаешь? – осведомился он.

Рианон с равнодушным видом пожала плечами.

– Лорд Милвуар не позволил дамам наблюдать за поединками.

– Разумеется! – воскликнул хозяин. – Юным леди не подобает смотреть на такое.

– Значит, Фрешет хорошо себя проявил, – сделал вывод отец. – Жаль, что его семья лишилась поместья и титула. Доблестные рыцари всегда потребны.

– Его семья разорилась? – с невинным видом поинтересовалась Рианон.

– Его отец сорил деньгами. Это должно было бы послужить мне предостережением, когда прошлой весной я позволил тебе отправиться на ярмарку, – серьезно заметил барон, но глаза у него смеялись.

– Мне были нужны новые платья, – сказала Рианон. – Няня на этом настаивала.

– Она сказала, что тебе пора найти мужа, – уточнил барон. – Ты в этом преуспела?

Лорда Милвуара эти слова так развеселили, что он едва не задохнулся от смеха. Он переводил взгляд с отца на дочь, а глаза его озорно блестели.

– Я уже говорила вам, отец, что не спешу замуж.

– Тогда я тебе не завидую. Нянька будет очень недовольна, когда узнает, что все эти визиты и наряды ни к чему не привели, – сказал барон.

– Она вызывала восхищение, барон. Огромное, – переведя дух, уточнил лорд Милвуар.

– Причина в том, что она – моя дочь. – Барон подмигнул Рианон.

– Один молодой человек, кажется, влюбился в нее без памяти и, судя по всему, не без взаимности. Он ваш земляк.

Рианон смутилась под пронзительным взглядом отца.

– Да? Кто же этот валлиец?

Рианон сцепила руки на коленях и опустила голову.

– О, сейчас она выглядит скромницей, – сказал лорд Милвуар, а Рианон мысленно пожелала, чтобы того хватил удар.

– Ничего не было… – начала было она.

– Ничего? – удивился лорд Милвуар. – А поцелуй во дворе?

Рианон готова была сквозь землю провалиться.

– Этот человек поцеловал тебя на глазах у всех? – сурово спросил барон, и Рианон от страха съежилась.

– Отец, я…

– Ну-ну, барон, вы стареете! Молодые люди проявляют пылкость, когда влюбляются. Не сердитесь на вашу красавицу дочь. Она дала ему понять, что он повел себя дерзко.

– Рад это слышать.

– Право, барон, не пеняйте ей. Лорд Синвелин…

– Кто?

Такой угрозы в голосе отца Рианон никогда раньше не слыхала.

Лорд Милвуар откашлялся.

– Его зовут лорд Синвелин ап Хайуэл. Он валлийский дворянин.

– Возможно, по рождению он валлиец, что для всех нас является позором.

Рианон никогда раньше не видела такого презрения на лице отца. Оказывается, отец с ним знаком! Что же натворил Синвелин ап Хайуэл?

Барон сурово посмотрел на дочь.

– Он разговаривал с тобой?

– Да, – кивнула она.

– Он знал, кто ты?

– Да, – тихо ответила Рианон. – Синвелин ап Хайуэл, представляясь, сказал, что знаком с тобой. Однако он виду не подал, что между вами вражда. Он был весьма любезен, хотя немного… дерзок.