Патриция Поттер - Беспощадный

— Все в порядке, — сказал Рейф.

Джек Рэндалл подъехал к ним и спешился. Рейф подумал, что он сильно постарел. Голова стала совсем седой, вокруг глаз пролегли глубокие морщины. Но в лице теперь появился характер, достоинство, которого раньше не было. Шей подошла к отцу, приподнялась и поцеловала его в щеку. Рэндалл на секунду обнял ее, а потом наклонился, чтобы поздороваться с детьми, и его голубые глаза внезапно сверкнули с прежним обаянием.

Дети окружили его, наперебой задавая вопросы. Наконец он оторвался от них и шагнул к Рейфу.

— Спасибо, — сказал он. — Спасибо за внуков. Спасибо за то, что позволил мне прийти.

Рейф протянул Джеку Рэндаллу руку. Рукопожатие было сильным.

— Добро пожаловать домой, Джек, — услышал он собственный голос и понял, что говорит искренне.

Рейф почувствовал в своей ладони руку Шей и увидел, что глаза ее блестят от слез. Он крепко сжал ее пальцы.

— Входи в дом, — добавил он. — Нам как раз не хватает дедушки.

Он заметил, что глаза Рэндалла увлажнились, услышал, как радостно загомонили дети, и ощутил, с какой любовью Шей ответила на его пожатие.

И никогда еще он не был таким свободным.