ДЖОЙ Дейра - Прикосновение Хранителя

Если они и были прежде настроены против Янифа, то теперь примкнули к нему. Нехватка у Трэда уважения к ним сильно беспокоила. Такое оскорбление никогда не могло бы пройти незамеченным.

Победное выражение на лице Янифа заставило Трэда сделать паузу. Они видел это выражение прежде - оно означало, что дверь ловушки захлопнулась.

Он сразу понял свою ошибку.

Зеленые глаза зловеще сузились. - Это не сработает - пробормотал он Янифу.

- Уже сработало.

- Прекратите эту болтовню и скажите, что будет с моей сестрой!!! - Огромный, рычащий и чрезвычайно привлекательный Хранитель обращался ко всем. Его глаза составляли необычную комбинацию - лаванда и вода. Если была возможность подойти поближе, то можно было бы рассмотреть, как такие успокаивающие цвета смотрелись, в то время как человек отчаянно рычал.

Яниф попытался не рассмеяться. Пока что события, разворачивающиеся перед ним, были чрезвычайно юмористичны.

- О чем он бредит? - Трэд кивну в сторону «гостя».

- Есть девочка Хранитель на планете Сполтам. Она покинула Мяуан без разрешения, идя против закона Джиана. Это - её брат, Бригар. Ты будешь сопровождать его к Сполтаму и следить за ходом событий.

Глаза Трэда, сузились до щелок. - Правда?

- Да, бущешь.

Трэд приподнял одну бровь.

Яниф усмехнулся. - Тадж Джиан заранее благодарит тебя за всех хранителей на Мяуане, который, если ты не забыл, в соответствии с королевским декретом, ТВОИМ ВТОРЫМ ДОМОМ. И это вопрос Дома Лодарров - или можно сказать честь Дома Лодарров, Трэд та`ал Крю.

Ноздри Трэда расширились.

Но он продолжал молчать.

- Наконец-то, хоть какие-то действия! - Бригар передернул плечами. - В этом ожидании решения мое сердце чуть не истекло кровью до смерти, уверен за это время я потерял три своих жизни!

Трэд перевел холодный взгляд на распущенного Хранителя, однако его агрессивная позиция уже немного изменилась. Он резко выдохнул, чувствуя отвращение.

Он все понял.

Да, он был пойман.

- Ты - лукавое, старое…

С притворным выражением огорчения Яниф покачал указательным пальцем по сторонам. - Ах, ах, ах.

Это не подействовало на Трэда. - Ты использовал Джиана зная, что я слишком честен, чтобы отказать ему!

- Нет, не так. Джиан уже был вовлечен. Он сделал тебя членом его большой семьи, когда ты спас жизнь ему и его таджи, Дженис. Кроме того, ты - теперь признанный сын Крю, великий воин Чарла.

- Событие, к которому как я подозреваю ты, Яниф, также имел непосредственное отношение.

- Ты не можешь отказаться от этого задания.

Бригар не мог больше ждать. - Так мы отправляемся, Чарл, или «обмениваемся любезностями»? Позволь нам наконец-то отбыть!

Трэд заиграл желваками. - Он даже не посмотрел на разраженного Хранителя.

Он продолжал яростно впиваться взглядом в Янифа.

И яркие искры в его глазах доказывали это.

Трэд никогда не был бы в состоянии просто выносить Бригара, не говоря уже о совместном путешествии. Авиарец был отшельником, тихим и недоверчивым в своем «пути» (примеч переводчика: У каждого из героев Дэйры есть свой путь в хитросплетении матрицы судеб.) Всегда холодно-отчужденный.

Бригар конечно сведет его с ума.

Яниф хмыкнул, приводя молодого человека в бешенство. Рука Трэда потянулась к световой сабле на поясе.

Глаза Янифа весело замерцали. Он заключил с самим собой пари, сколько пройдет времени прежде чем эти двое вцепятся друг другу в глотки, чтобы «помочь» им, его следующие слова были просто маслом, добавленным в огонь приготовления "тушеного мяса двух твердолобых детин.

- Твой опыт будет удерживать его от неприятностей, Трэд.

И где Трэд слышал это прежде? Ах, да, непосредственно перед тем, как Яниф отослал его в АнлиюЭпохиРегентства за Риджаром. Та авантюра привела к тому, что ему пришлось показать свою силу Гильдии!

Трэд продолжал впиваться взглядом в Янифа.

Гелфан, которому надоела вся эта ситуация - а также ожидание своего ужина - решил положить конец дискуссии. - Трэд та`ал Крю, Гильдия устанавливает декретом, отправить вас на Сполтам и возвратите эту девочку Хранителя на Мяуан.

Трэд встретился взглядом с Янифом. Точно так, как говорил Яниф.

- Теперь ты видишь, почему я всегда выбираю тебя, Трэд. - Пробормотал одобрительно Яниф. - Ты никогда меня не разочаровывал.

- Возможно мне следует поработать в этом направлении

- Так или иначе, каждый раз, я думаю, что ты справишься - мудро возразил Яниф.

Трэд смотрел на него, пойманный в ловушку, безмолвный… и тут прозвучало.

- Достаточно! Я уезжаю с вами или без вас, Чарл! - Бригар уже штурмовал выход из палаты Высокой Гильдии.

- Ты мой должник, Яниф - заметил Трэд.

Яниф кивнул. - Следуй за ним, пока этот хранитель не вызвал межгалактическую войну.

- Не думаю, что один оборотень способен на это.

- Нет? - Губы Янифа скривились. - Тогда ты не знаешь своих Хранителей.

Трэд шумно выдохнул, затем повернулся, чтобы следовать за Хранителем по обломкам обстановки, оставшихся после оборотня.

Яниф злобно усмехался. - В целом, добрая услуга, а, Боджо? Они ведь уже походят на лучших из компаньонов. - (Примеч. автора. Каждый из оборотней призван кого-то охранять, быть чьим-то спутником, отсюда «Хранители». - В данном случае попытка съязвить относительно возможного союза компаньонов - не сдержанного оборотня и хладнокровного Авиарца).

Боджо прищемил мочку уха Янифа.

Резко.

Смех волшебника - красивое явление, для созерцания.

Если вы когда-либо должны услышать это -

Ваш выбор не велик, либо посмеяться вместе с ним либо найти самый дальний уголок, чтобы спрятаться от него.

К тому времени, когда Трэд догнал Бригара, хранитель был уже в Зале Туннелей.

И он был в обличье кота.

Хранителя невозможно было не узнать с его громким раздраженным топаньем, шелком темных волос и глазами, цвета лаванды и воды.

Кот даже рычал себе под нос, когда мчался вперед!

Хуже всего было то, что безрассудный Хранитель собирался штурмовать иные миры через неправильный Туннель.

Трэд выкрикнул предупреждающее: - Нет!

Однако, слишком поздно.

Без остановки Бригар, натянулся струной и прыгнул сквозь проход.

Авиарец вздрогнул.

Почему из всех возможных миров этот дурак выбрал именно этот? Бригар «с головой» окунулся на Моллок, нежно называемый всеми как «центр грязи».

О Айа, какой болван!

Теперь у молодого мага не осталось иного выхода, кроме как следовать за хранителем.

Трэд скрипнул зубами и прошел через ворота. Он терпеть не мог грязь!

Почти также он терпеть не мог поиски.

Он упал на Моллоке, скользя, оказавшись глубоко - по бедра в бесконечном море липкой грязи. И воспользовался возможностью, чтобы проклясть Дом Мудрецов на двадцати двух языках.