Сара Маас - Дом Земли и Крови [ЛП]

Даника написала смс:

Брось уже этого вялого ублюдка и избавь Коннора от страданий. Свидание с ним тебя не убьет. Он ждет тебя много лет, Брайс. Годы. Дай мне повод улыбнуться сегодня вечером.

Брайс поежилась, убирая телефон обратно в сумку. Она подняла глаза и увидела, что Рид переписывается по телефону, его большие пальцы порхали над экраном. Их придумали пять десятилетий назад прямо в знаменитой технической лаборатории «Реднер Индастриз», что принесло компании небывалую прибыль. Новая эра связывания мира, утверждали все. Брайс думала, что они просто дают людям повод не смотреть друг другу в глаза. Или избавляют от скуки на плохих свиданиях.

— Рид, — сказала она. Он просто поднял палец.

Брайс постучала красным ногтем по основанию бокала. Она предпочитала длинные ногти и для их укрепления принимала ежедневно эликсир. Они, конечно, были не такими сильными, как лапы или когти, но они могли причинить вред. По крайней мере, такой, чтобы можно было скрыться от нападавшего.

— Рид, — повторила она. Он продолжал печатать и поднял глаза только тогда, когда появилось первое блюдо.

Это действительно был лососевый мусс. Над хрустящей корочкой хлеба, заключенной в какую-то решетку из вьющихся зеленых растений. Может быть, маленькие папоротники. Она подавила смешок.

— Давай, кушай, — сказал Рид отстранено, снова печатая. — Не жди меня.

— Один кусочек, — пробормотала она, поднимая вилку, но не зная, как Хель съесть эту штуку. Никто вокруг них не ел руками, но… женщина-Фейри снова усмехнулась.

Брайс отложила вилку и сложив салфетку в аккуратный квадратик, встала.

— Я ухожу.

— Хорошо, — сказал Рид, не отрывая глаз от экрана. Он явно думал, что она идет в туалет. Она почувствовала, как взгляд хорошо одетого ангела за соседним столиком скользнул по ее голой ноге, затем услышала, как заскрипел стул, когда он откинулся назад, чтобы полюбоваться видом ее задницы.

Именно поэтому она укрепляла свои ногти.

Но она сказала Риду:

— Нет, я ухожу. Спасибо за ужин.

Это заставило его поднять глаза.

— Что? Брайс, садись и ешь.

Как будто его опоздание и переписка по телефону не были частью этого. Как будто она была просто чем-то, что ему нужно было покормить, прежде чем трахнуть. Она четко сказала:

— Это не сработает.

Его губы сжались.

— Прошу прощения?

Она сомневалась, что его когда-нибудь бросали. Она сказала с милой улыбкой:

— Пока, Рид. Удачи в работе.

— Брайс.

Но у нее было достаточно самоуважения, чтобы не позволить ему объясниться, не согласиться на секс, который был просто нормальным в основном в обмен на еду в ресторанах, которые она никогда не могла себе позволить, и на мужчину, который действительно слез с нее после секса и сразу же вернулся к телефону. Поэтому она взяла бутылку вина и отошла от стола, но направилась не к выходу.

Она подошла к ухмыляющейся женщине-Фейри и ее человеческой игрушке и сказала холодным голосом, который заставил бы даже Данику отступить:

— Нравится то, что ты видишь?

Женщина окинула Брайс быстрым взглядом, от пяток до ее рыжих волос и бутылки вина, болтавшейся в пальцах. Фейка пожала плечами, и черные камни в ее длинном платье засверкали.

— Я заплачу золотую марку, чтобы понаблюдать за вами. — Она склонила голову к человеку, сидящему за ее столом.

Он одарил Брайс улыбкой, и его безучастное лицо говорило о том, что он под кайфом от какого-то наркотика.

Брайс ухмыльнулась женщине.

— Я и не знала, что женщины Фейри такие скупые. На улицах ходили слухи, что ты платишь нам золотом за то, чтобы мы делали вид, будто ты не безжизненный Жнец, лежащий под простыней.

Загорелое лицо женщины побелело. Блестящие, рвущие плоть ногти зацепились за скатерть. Мужчина напротив нее даже не вздрогнул.

Брайс положила руку мужчине на плечо — утешая или чтобы позлить женщину, она не была уверена. Она слегка сжала его, снова наклонив голову в сторону женщины, и отошла от столика.

Она отхлебнула из бутылки вина и направилась к бронзовым дверям, прихватив горсть спичечных коробков из миски на подставке.

Затаив дыхание, Рид извинился перед аристократкой, когда Брайс вышла на горячую, сухую улицу.

Ну и дерьмо. Было девять часов, она была прилично одета, и если бы она вернулась в ту квартиру, то ходила бы туда-сюда, пока Даника не откусила бы ей голову. И волки бы совали свой нос в ее дела, которые она вообще не хотела обсуждать с ними.

Так что оставался один вариант. К счастью, это ее любимый вариант.

Фьюри сняла трубку после первого же гудка.

— Что?

— Ты на этой стороне Халдренов или на той?

— Я в «Пяти Розах». — Ровный, холодный голос был пронизан намеком на веселье-практически откровенный смех, граничащий с яростью. — Но я не смотрю телевизор с щенками.

— Кто, черт возьми, захочет это сделать?

На линии повисла пауза. Брайс прислонился к бледной каменной поверхности Жемчужины и Розы.

— Я думала, у тебя свидание с этим… как его…

— Ты и Даника хуже всех, ты это знаешь?

Она практически слышала злую улыбку Фьюри через линию.

— Встретимся в «Вороне» через тридцать минут. Мне нужно закончить работу.

— Полегче с этим беднягой.

— Это не то, за что мне заплатят.

Связь оборвалась. Брайс выругалась и помолилась, чтобы от Фьюри не разило кровью, когда она доберется до их любимого клуба. Она набрала другой номер.

Джунипер тяжело дышала, когда подняла трубку после пятого звонка. Должно быть, она была в студии, репетировала после работы. Как она всегда и делала. Как любила делать Брайс, когда у нее самой была свободная минутка. Танцевать, и танцевать, и танцевать, мир растворялся в музыке, дыхании и поту.

— О, ты бросила его, не так ли?

— Эта долбаная Даника отправила всем сообщение?

— Нет, — ответила милая, прелестная Фавн, — но ты была на свидании всего час. Поскольку звонки обычно происходят на следующее утро…

— Мы идем в «Ворон», — отрезала Брайс. — Будь там через тридцать минут. — Она повесила трубку прежде, чем Джунипер заставила бы ее выругаться.

О, она найдет способ наказать Данику за то, что та рассказала им и за то, что та связала Брайс с Коннором ранее этим вечером.

«Белый ворон» находился всего в пяти минутах ходьбы, в самом центре Старой площади. Что оставляло Брайс достаточно времени, чтобы либо действительно попасть в неприятности, либо столкнуться с тем, чего она избегала уже целый час.

Она выбрала неприятности.

Много неприятностей, чтобы опустошить семь с трудом заработанных золотых марок в ее кошельке, когда она передала их ухмыляющейся женщине-драки, которая отдала все, что попросила Брайс, в ее ожидающую ладонь. Женщина пыталась продать ей какой-то новый партийный наркотик — оно заставит вас почувствовать себя Богом , сказала она, — но тридцать золотых марок за одну дозу были намного больше зарплаты Брайс.