Меган Креве - Разоблаченная магия (ЛП)

— Так ты… еще хочешь поговорить с учеными? — я указала на журнал записей.

— О, да. Да, конечно.

Я провела ладонью по странице.

— Похоже, вечер четверга свободен. Я могу вписать тебя и твой номер, если они захотят позвонить, и…

— Номер не нужен, — вмешался он. — Просто запиши «Джонатан».

«Джонатан — вопросы исследования», — вписала я на полпятого.

— Спасибо, — сказал он. Замешкался на миг, глядя на меня. А потом улыбнулся и повернулся к двери.

Я смотрела, как он уходил, с уколом разочарования. Я думала, что что-то выйдет из этой встречи. Не повезло. Я снова пойду домой одна, разогрею замороженную пиццу — папа так и не дал мне денег на китайскую кухню. Я подняла сумку с пола.

Со скрипом петель Джонатан снова открыл дверь. Он чуть покраснел.

— Эми, — сказал он. — Я бы хотел тебя снова увидеть. Если бы можно было сходить куда-то или…

Он не знал, как закончить вопрос, так что умолк и смотрел с надеждой.

Мой рот раскрылся, закрылся и открылся снова.

— Как на свидание? — выпалила я.

Мои щеки тоже пылали, но Джонатан не выглядел оскорбленно.

— Наверное, — сказал он. — Я хотел узнать тебя лучше.

Разве не этого я хотела? Встреча с ним хоть будет чем-то… другим.

С тем, кого я заинтересовала.

— Хорошо, — сказала я. — У меня нет планов после школы завтра.

Он просиял.

— Тогда завтра.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Джонатан

Водитель такси странно взглянул на меня, когда я заплатил. Я не знал, дал ему больше, чем нужно, или меньше. Я ездил на такси по Манхэттену раньше, хоть папа любил кататься, и у нас был водитель, потому что родители любили удобства, но я редко бывал тут без них.

Я не успел ничего добавить, он благодарно кивнул и помахал мне выходить. Значит, все не так плохо.

Старшая школа Эми была на западной стороне парка, возле которого жил. Это было большое коричневое кирпичное здание — простое во всем. Но я стоял в стороне от главной дорожки и ждал, пока закончатся уроки, ощущая волнение.

Девушка, которую я ждал, была так далеко от простых, как Одиссей уплывал из дома. Она даже не знала этого.

Двери открылись, выпуская учеников. Я стоял у газона, они шли мимо меня. Я заметил ярко-рыжие волосы Эми, и она отделилась от толпы.

Она улыбнулась, когда увидела меня, сжала лямку рюкзака. Я постукивал большим пальцем по ноге, пока она приближалась, колдуя в воздухе немного, чтобы понять ее настроение.

Волнение и восторг. Хм. Я пытался скрыть удивление вчера, но, может, плохо вышло. Или не-магам такого хватало. Наверное, я слишком быстро предложил свидание. Я надеялся, что избавлю ее от волнения.

— Куда пойдем? — спросила Эми. Ее щеки порозовели под веснушками.

— В паре улиц отсюда есть кафе, — сказал я. Я проверял местность из окна такси. — Можно немного поесть.

— Конечно.

Она взглянула на меня, пока мы шли. Ее глаза вчера казались карими, но сегодня стали зелеными, сочетались с ее блузкой.

— Что ты делаешь, когда не играешь в детектива-геолога?

— Нет ничего забавного в геологических исследованиях, — сказал я насмешливо серьезно. Она рассмеялась, но на миг мне было не по себе. Я пригласил ее, чтобы больше узнать о ней, но, конечно, и ей было любопытно. Вот только я далеко не все мог рассказать. — Я учусь. Вижусь с друзьями. Читаю книги. Все просто.

Обычное не значило школу магии, друзей-магов и, конечно, книги магии. Мне стало не по себе. Я не знал, как отреагировал бы папа, узнав, что я делаю, но, если бы я пошел к нему, он стал бы искать позволения на следующее у властей. И я не доверял магам, как дядя Реймонд. Они не должны были решать, что лучше для остальных.

Я еще не решил, что делать тут, мне нужно было больше узнать. А потом… Правила о скрытии магии не распространялись на тех, в ком уже была магия. Если я расскажу Эми, но не о себе, а о ней. Что такого? Эта ситуация была такой редкой, что я не знал, к кому обратиться.

Но я был уверен, что дядя Реймонд, будь он здесь, убил бы меня.

— И тебе нравится музыка, — Эми чуть вскинула брови.

Я развел руками.

— А кому — нет?

— Любимая группа?

— «Supertramp», — сказал я, а потом взглянул на нее. Их последний альбом потряс моих товарищей, но я не был уверен, что не-маги такое слушали.

Эми улыбнулась. Она была… ужасно милой, когда улыбалась. Я заметил.

— Хороший выбор. Ты разбираешься.

— А у тебя? — спросил я.

— О, не знаю, — сказала она. — Сложно выбрать одну. Мне близки «Donna Summer». И «Pink Floyd» хороши. И мне нравятся песни из мюзиклов — «Чикаго» и все такое.

Она любила музыку, хоть и не знала, как ее использовать. Я думал, что спросить, и мы успели дойти до кафе. Весенний день был сухим, теплым, и мы сели за кованый столик на улице. Эми взяла меню, перевязанное лентой, словно боялась оставить отпечатки.

— Я думала, мы пойдем в пончиковую или куда-то еще.

Она улыбнулась, но я без магии заметил тревогу под ее словами. Я ошибся. Стоило выбрать обычное место. Это, по меркам моей семьи, было почти трущобами, но наши с ней понятия явно не совпадали.

— Не переживай, — сказал я. — Выбирай, что нравится. Я угощаю.

Я заказал кофе и кусочек персикового пирога, а Эми, немного подумав, кусая губу, заказала тот же напиток и кусочек малинового чизкейка.

— Я будто бунтую, — сказала она, упираясь локтями в стол, кривя губы. — Папа строго запретил пить кофе до восемнадцати. Но я уверена, что одна чашка не навредит моему мозгу.

— Осталась неделя до моего дня рождения. Вряд ли кофе навредит мне, — сказал я. — Хотя не мне судить.

— Пока все в порядке. Твои родители не такие строгие?

— Нет. По крайней мере, не в напитках, — я даже порой мог выпить бокал вина. Оно мне не нравилось, но мы и не обо мне говорили. — Твоя школа близко к офису твоего папы. Ты где-то тут живешь?

Она кивнула.

— Немного южнее. Не лучшее место, но папе предложили работу. Мы тут даже года еще не пробыли. Тут хоть не так страшно, как в некоторых местах за парком.

Она была новенькой в городе.

— Откуда ты переехала? — спросил я. Я проверил, но не нашел никаких Сандерсов среди магов. Может, произошла смена фамилии. Место могло помочь с поисками.

— Цинциннати, — сказала Эми. — Я там выросла, — ее взгляд затуманился на миг.

Я замешкался, не зная, стоит ли расспрашивать дальше.

— Наверное, было сложно переехать. Оставить друзей и все такое. Я прожил тут всю жизнь, так что не могу представить, — и даже если бы я куда-то переехал, там всегда было бы общество магов, что приняло меня.

— Да. Было сложно. Мы хотели сменить обстановку, — Эми приоткрыла рот. — Мои родители… развелись в прошлом году. Мама встретила парня, что был всего на пять лет старше меня, и решила «поискать себя», отправившись в Гондурас или Эквадор. Это потрясло папу. Может, хорошо, что мы уехали от воспоминаний.