Эми А Бартол - Интуиция

— Почему для тебя это легче, чем для меня? Я родилась наполовину ангелом, — говорит она, положив руки на бедра.

— Да, но для того чтобы стать наполовину ангелом, мне пришлось умереть, — отвечаю я беру губку, опускаю ее в мыльную воду и протираю полки.

Она не заглатывает мою приманку, а вместо этого снова начинает чистку, обдумывая все то, что я ей сказал.

— Ты умер? — спрашивает она, не глядя на меня, а продолжая выполнять свою работу.

— Думаю, что да. Я не помню, как я уходил, но уверен, что молил Бога о том, чтобы он оставил меня, чтобы я мог тебе помочь, — признаюсь я, продолжая протирать полки.

— Ты такой упрямый. Конечно ты бы остался, — отвечает она.

Я улыбаюсь, потому что она хорошо меня знает. Не сомневаюсь, что она бы тоже осталась.

Мы заканчиваем уборку нашей мини-кухни и разложили продукты. Рыжик вручает мне газету, которую она взяла в магазине, и просит меня найти, где можно купить пару матрасов с каркасом. Она перемещает все туалетные принадлежностями и тряпочки, которые она тоже приобрела в магазине, в ванную комнату.

У нас нет большого полотенца, поэтому мы должны найти, где его купить.

Я просматриваю на предмет того, что нам нужно. На ум приходит несколько вещей, что нужно купить инструменты для ремонта и петли на двери.

Абсолютно не хватает таких вещей как: матрас, постельные принадлежности, полотенца, кастрюли и сковородки, мусорные ведра, все те вещи, которые нам необходимы.

Я действительно хочу телевизор. Мне нужно кабельное телевидение, чтобы я смог настроить какой-нибудь спорт канал или посмотреть бейсбол, или что-то связанное со спортом. Я хочу почувствовать себя человеком, который просто смотрит игру. Я даже приучил Зи к такому спорту как гольф. Сначала Зи был настроен скептически, он не понимал, почему кто-то хочет загонять шарик в маленькую дырочку, но, когда я отвез его в гольф клуб, он быстро пристрастился к нему.

Мне пришлось предупредить его, чтобы он не сломал мечем табличку пятьсот ярдов. Мне так же пришлось сказать ему, что людям было бы страшно, если бы возле каждой лунки у них было бы еще по нескольку дыр, поэтому, когда ему выпадает шанс сделать ход, он обязательно должен немного подождать.

Я скучаю по нему. Мне не хватает кого-то, кто кроме Рыжика может мне объяснить, что со мной происходит.

После захода солнца мы начинаем наблюдать за магазином «Карнавал», в котором продаются кровати и постельные принадлежности.

— Интересно, почему они назвали этот магазин Карнавал? — небрежно спрашиваю я Рыжика, пока мы сидим в машине и поедаем яблоки и виноград, который она упаковала в контейнер, купленный в продуктовом магазине.

— Может быть, они хотели, что покупка матраса в их магазине, такая же веселая, как вечеринка, — коряво объясняет она.

— Возможно, но карнавалы у меня всегда ассоциируются с клоунами, а они очень любопытны, поэтому я не хочу покупать здесь матрас, потому что это заставляет меня думать о том, что в моей постели находится клоун.

Как только эти слова срываются с моего языка, Рыжик начинает так сильно смеяться, что я перестаю дышать.

— Что? — улыбаясь спрашиваю ее я, наслаждаясь каждой секундой ее смеха. — Ты что ли в своей кровати как клоун? — мягко спрашиваю ее я, а в уголках ее глаз появляются слезы, потому то она не может перестать смеяться.

— Рассел, прекрати, — пытаясь выровнять дыхание говорит она.

Она не может смотреть на меня, потому что, как только она это делает, снова начинает смеяться. В конце концов она тянется к бутылке, делает небольшой глоток воды и вытирает глаза.

— Может они хотят, чтобы ты думал, что у тебя в постели акробат, — отвечает она.

— Нет, — качаю головой я. — Я не могу избавится от страшного образа клоуна. Это меня пугает.

Она закатывает глаза.

— Итак, какие мы будем покупать кровати? — спрашиваю я ее так небрежно, как могу.

— Мне не нужна большая. Мне достаточно одного каркаса и одного матраса. В объявлении сказано, что при покупке матраса, металлический каркас они дают бесплатно, — глядя на меня говорит она. — Но тебе нужна хотя бы кровать, не так ли? Надеюсь у них есть акции на большие матрасы, — говорит она, беспокойством глядя на меня.

— Не волнуйся Рыжик, я привык, что мои ноги свешиваются с кровати.

— Наверное мы можем найти тебе кровать королевских размеров, чтобы ты мог спать на ней хоть по диагонали, чтобы твои ноги не свешивались, — думая обо мне, говорит она.

— Думаю, это выполнимо, — отвечаю я, думая о том, что мы просто должны сделать одну кровать на двоих, но не говорю этого вслух, потому что она смеется впервые после того, как мы покинули Крествуд, и я не хочу все испортить. — Я недавно уже был здесь. Эти продавцы матрасов не особо подозрительны, — продолжаю я, наблюдая за продавщицами, снующими по магазину в ожидании клиентов.

— Думаю я справлюсь с продавцом матрасов, — глядя на меня, говорит Рыжик.

— Я знаю, но все равно, если они попытается что-то сделать, то я выгляжу более мужественно чем ты, несмотря на то, что ты можешь голыми руками переломить любого, — успокаивающе говорю я.

Она не спорит со мной, но продолжает смотреть на магазин, следя за языком тела людей. Она освещает меня на счет того, какие кровати больше всего нравятся людям, ходившим вокруг магазина. Она так же говорит о том, что в основном, женщины выбирают кровати с учетом своей пары.

— Рыжик, это и ежу понятно, — смеясь, говорю я.

Она вопросительно выгибает бровь.

— Что ты имеешь ввиду? — улыбаясь спрашивает на меня, глядя на меня.

— Парней-то не очень волнует, как выглядит кровать. Мы просто заботимся о том, что происходит в постели, — объясняю я.

— Ты имеешь ввиду, что, когда я буду спать, ты собираешься быть со мной в постели? — немного краснея, спрашивает она.

Господи, она так невинна. Это меня убивает. Я уверен, что она понимает, что я говорю о сексе, но так как она пока еще не занималась этим, по крайней мере в этой жизни, ей действительно пока неудобно говорить об этом.

— Рассел, можно тебя кое, о чем спросить? — спрашивает Рыжик.

Вопрос звучит импульсивно, так как когда она спрашивает, то закусывает губу.

— Конечно, — заинтриговано говорю я.

Она качает головой.

— Нет, забудь об этом, — тихо говорит она.

— Я не могу этого сделать, Лилиан! Ты сводишь меня с ума, — улыбаюсь я, специально назвав ее фальшивым именем, чтобы посмотреть, побудит ли это ее к тому, чтобы задать вопрос.

Это срабатывает, потому что она поворачивается ко мне и спрашивает:

— Почему Кэндис?

Какое-то время я думаю над ее вопросом, пытаясь понять, смогу ли объяснить ей почему был с Кэндис после того, как она сказала мне что встречается с Ридом. Хотя я знаю, что она хотела спросить у меня на самом деле. Кэндис очень красивая девушка, и она хочет знать, было ли это той причиной, почему я был с ней.