Дж. Уорд - Избранный

Когда кто-то забарабанил в дверь, у Куина не было ни малейшего желания вставать с постели, чтобы принять посетителя. У него в запасе оставался час перед общим сбором в кабинете Рофа и моментом, когда, по всей видимости, ему надерут задницу или вообще, как Тора, вышвырнут из Братства, и Куин был не в состоянии сделать хоть что-то, а ведь еще предстояло принять душ и одеться.

К примеру, на цивилизованный разговор сил точно не было. Только на простое дыхание.

Стук стал громче.

Приподняв голову и обнажив клыки, Куин открыл рот, чтобы рявкнуть «свали на хрен»…

Но вместо этого вскочил на ноги.

Он рванул к двери и настежь распахнул панель так, словно с той стороны стояли девочки-скауты, продающие печенье.

Блэй, стоявший в коридоре, выглядел непозволительно аппетитно, он был одет в кожу и обвешан оружием… Куин чертовски обожал парня в таком виде. Не считая полной обнаженки.

— Не возражаешь, если я зайду? — спросил он.

— Да. То есть, нет, черт, прошу. Да, входи.

Да, с речью проблем нет, приятней и ровнее разве что железная губка для мытья посуды.

Блэй закрыл дверь, и его красивый взгляд устремился к колыбелькам.

— Хочешь их увидеть? — спросил Куин, делая шаг в сторону, хотя и не стоял у него на пути.

— Да, хочу.

Блэй прошел вперед, и, несмотря на то, что Куин не видел его лица, он чувствовал улыбку на лице парня, пока тот приветствовал сначала одного малыша, а затем и другого.

Но, снова повернувшись к нему, принял деловой вид.

Вот оно, подумал Куин, присев на кровать. Решение, которое определит всю его оставшуюся жизнь. И даже не зная подробностей, он чувствовал, что ответ причинит боль.

Блэй потянулся к кожаной куртке.

— Я не хочу этого.

Когда он вынул приготовленные Сэкстоном документы, Куин почувствовал, как сердце замерло в груди. Ему нечего было предложить, только своих проклятых детей. Если Лирик и Рэмп не смогут удержать мужчину рядом, ничто не…

— Я люблю тебя, — произнес Блэй. — И прощаю тебя.

В течение нескольких секунд Куин не мог расшифровать прозвучавшие слова. А осознав, подумал, что ослышался.

— Я повторю. Я люблю тебя… и прощаю.

Вскочив на ноги, Куин сократил между ними расстояние быстрее разгорающейся спички. Но был остановлен прежде, чем смог поцеловать парня.

— Не спеши, — парировал Блэй. — Я хочу кое-что сказать.

— Что бы ты ни сказал, я на все согласен. Все, что угодно, я готов.

— Хорошо. Тогда ты помиришься с Лейлой.

Куин сделал шаг назад. И еще один.

Блэй похлопал документами в своей руке.

— Ты меня слышал. Мне не нужны предоставленные на законном основании родительские права. Незачем устраивать подобную показуху, хоть я и признателен за выражение чувств. И, если честно, этот поступок убедил меня в твоей серьезности. Но ты заявил, что готов на все, а я считаю тебя мужчиной слова. До тех пор пока ты не наладишь отношения с Лейлой, ты не сможешь наладить отношения со мной.

— Не знаю, смогу ли я сделать это, Блэй. — Куин поднял руки. — Я не хочу вести себя как мудак. Правда, не хочу. Просто… я знаю себя. И после того, как она подвергла малышей такому риску, и лгала на протяжении долгого времени, чтобы прикрыть все? Я не могу оставить все в прошлом, даже ради тебя.

— Думаю, тебе следует сосредоточиться не на том, что она сделала, а на том, кем является Кор.

— Я знаю, кто он. В том и проблема.

— Что ж, я только что говорил с Тором, и он все мне рассказал…

Вскинув вверх руки, Куин принялся вышагивать по комнате.

— О, да брось…

— Я серьезно считаю, что тебе следует переосмыслить ситуацию.

— Я не стану забывать случившееся, Блэй. Я не могу.

— А никто и не просит тебя об этом.

Наворачивая круги, Куин решил, что разговоры об этом Ублюдке превратили происходящее в гребаный День сурка [163] «День сурка» (англ. Groundhog Day) — американская фантастическая комедия режиссёра Гарольда Рамиса. По мотивам рассказа Дэнни Рубина (он же написал и сценарий). В главных ролях задействованы Билл Мюррей и Энди Макдауэлл. Фильм удостоен премии BAFTA в категории «Лучший оригинальный сценарий». Картина заняла 259 место в списке 500 лучших фильмов по версии журнала Empire. . Но без Билла Мюррея [164] Уильям (Билл) Джеймс Мюррей (англ. William James Murray; род. 21 сентября 1950) — американский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер, лауреат премий «Золотой глобус» и BAFTA. Наиболее известен по многолетнему сотрудничеству с режиссёром Уэсом Андерсоном и фильмам «Охотники за привидениями» (1984), «Охотники за привидениями 2» (1989), «День сурка» (1993), «Трудности перевода» (2003), «Сломанные цветы» (2005) и другим. . Поэтому, да, полный отстой.

— Слушай, я не хочу с тобой спорить, — остановившись и взглянув на Блэя, произнес он.

— Я тоже не хочу. И мы не спорим по этому поводу, потому что в дальнейшем это не предмет для обсуждения. Ты помиришься с Лейлой, иначе я не вернусь.

— Какого черта, Блэй… почему ты приплетаешь ее, говоря о нас с тобой?

— Говоря о нас с тобой, я имею в виду эту семью. Эти двое, — он указал на колыбели, — и мы втроем. Мы — семья, но только если останемся едины. Кровь значит очень многое, и тебе ли не знать это, после всего дерьма, что учинили твои родители. Если мы не сможем, если ты не сможешь простить, любить и двигаться дальше, тогда нас с тобой надолго не хватит, поскольку я не собираюсь сидеть рядышком и притворяться, что все нормально, видя как ты отталкиваешь бедную малышку только потому, что она похожа на свою мамэн . Или ожидая, пока я не сделаю что-то, что ты не сможешь забыть . Ты просил простить тебя за то, что ты сделал, и я простил. Сейчас я ожидаю того же от тебя по отношению к Лейле.

Блэй направился к двери.

— Я люблю тебя всем сердцем, и когда вы с Лейлой привели в этот мир детей? Ты дал мне полноценную семью. И я хочу вернуть свою семью назад, всю ее, включая Лейлу.

— Блэй, пожалуйста…

— Таково мое условие. И я собираюсь его придерживаться. Увидимся в поле.

***

Когда около полуночи Кор был готов покинуть ферму, он позволил своей шеллан проверить ремни на бронежилете. Лейла так тщательно все осматривала, что Кор не удивился бы, если бы она пристегнулась сама к его груди, будь у нее такая возможность.

Поймав ее руки, Кор поцеловал пальчики один за другим.

— Я везучий мужчина, ведь обо мне так заботятся.

Мойры, он не мог вынести ее страданий. Сделал бы что угодно, лишь бы заменить их радостью, и тем более боялся, что впереди ее ожидает еще больше скорби. Если он переживет сегодняшнюю ночь, если Братство будет придерживаться указаний Рофа, они с Лейлой все равно вынуждены будут пойти разными путями.

— Боюсь, я не могу позволить тебе уйти, — с дрожащей улыбкой проговорила Лейла. — Боюсь… я не выдержу твоего ухода.