Лиза Смит - Охотница

– Почему?

– Ты ведь сама говорила об этой строке из пророчества: «Те, кто рожден в год видения Девы слепой». Это значит, что Неукротимой Силой может быть только тот, кто родился не раньше восемнадцати лет назад. До этого у Арадии не могло быть видений, ее тогда еще и на свете не было. И Иона, единственная из всех, подходила по возрасту.

«Богиня… я совсем отупела сегодня, – подумала Джез. – я должна была помнить об этом».

Она изобразила уважительную гримасу, и Моргед отвернулся с усмешкой, но эта усмешка вовсе не выглядела злорадной.

– И все же этой информации недостаточно для того, чтобы продолжать поиски, – как всегда, прагматично высказалась Рэйвен. – Но вам не кажется, что нужно зайти в дом и все обсудить там? Любой прохожий может увидеть нас здесь с ребенком, который без сознания.

– Ты права, – ответила Джез. – Но я не пойду с вами. Я отвезу девочку домой.

– И я с тобой, – сказал Моргед.

И на его лицо вернулось прежнее упрямое выражение.

– Ладно, но только мы двое. Два мотоцикла и так могут привлечь внимание. – Джез повернулась к Рэйвен: – А вы можете заняться тем, чем собирались: попробуйте вычислить, кто эта Неукротимая Сила. Или найдите себе еще какое-нибудь дело. Встретимся завтра и посмотрим, что мы имеем.

– Зачем ждать до завтра? – удивился Вэл. – Сейчас только вечер. Мы можем встретиться ночью…

– Я устала, – отрезала Джез. – На сегодня с меня достаточно.

«Одна Богиня знает, как я объясню тете Нэн, что меня так долго не было, – тоскливо подумала она. – Не говоря уже о том, что я опять пропустила занятия».

Пирс наблюдал за ней со странным выражением.

– Значит, тебе придется сообщить Хантеру, что все провалилось? – В его тоне слышалось, как он пытается у нее что-то выведать, чего Джез не любила.

– Да, я скажу ему, что вы здесь малость перестарались, – мрачно ответила она, – но что у нас все же есть несколько вариантов. Или вас больше устраивает, чтобы я просто сказала ему, что вы все идиоты и не стоит давать вам другого шанса? – Джез не сводила глаз с Пирса, пока тот не отвернулся.

Она вновь повернулась к Моргеду; тот нахмурился и молча направился к мотоциклу.

Они не могли разговаривать во время езды. К тому же Джез переполняли ее собственные мысли. Наконец ничто не мешало ей обдумать эти последние минуты, проведенные с Моргедом.

Все это было… удивительно. Будто удар молнии. Но теперь она понимала, что с ними произошло. Моргед был прав. Он – духовный супруг Джез.

«Итак, мы духовные супруги – Моргед и я. И это после всех наших драк, соперничества и всего остального… Это так странно… но в этом есть какой-то смысл… Обидно: если мы даже оба уцелеем до следующей недели, мы все равно никогда больше не увидимся».

Эта мысль исходила из той части ее души, которая была совершенно безжалостна и прагматична и оценивала все в реальном свете.

Потому что, к несчастью, судьба выбрала для Джез неправильного духовного супруга. Она выбрала того, кто возненавидит ее, захочет ее убить, как только поймет, кто она на самом деле.

«Ничего себе ошибочка!» – подумала Джез, подавляя истерический смех.

Сегодня был такой долгий день… и она так устала и у нее все болит… и она не выполнила свою миссию… а теперь еще Моргед со своей любовью… И все так безнадежно… Удивительно еще, как она Держится на мотоцикле.

А выхода у нее действительно не было. Даже сейчас, когда Моргед раскрыл ей свою душу, Джез удалось сохранить свои тайны. Он ничего не узнал. Он понятия не имел, что девушка, в которую он влюблен, – человеческое «отребье». Что она сотрудничает с Рассветным Кругом. Что она лжет ему, чтобы стащить у него из-под носа Неукротимую Силу и покончить с мечтой вампиров о мире без людей.

Моргед был честолюбив, она всегда это знала. Все, что когда-либо его заботило, – это взобраться повыше и добыть побольше Силы. Она обещала ему должность при новом мировом порядке… а на самом деле все это время упорно старалась сделать так, чтобы этот миропорядок никогда не наступил.

Он никогда не простит ей эту ложь. Никогда не сможет понять, почему она так поступила.

«Значит, ты должна выбросить его из головы», – спокойно отметила та часть ее разума, которая отличалась холодным прагматизмом.

И Джез поняла, что с этим не поспоришь.

Было уже темно, когда они въехали в район Марина. Приблизившись к жилому комплексу, Джез заметила впереди мерцающие огоньки – мигалки полицейского автомобиля. Ну, этого вполне можно было ожидать. Мать Ионы наверняка уже обратилась в полицию. Джез надеялась, что она все же не слишком запаниковала…

«Идиотка! – саркастически возразила она себе. – Ее ребенок куда-то пропал… Уже стемнело… И ты считаешь, что она не беспокоится?»

Она свернула в аллею, Моргед последовал за ней.

– Нам нельзя подъезжать близко. – Джез старалась перекричать шум мотора. – Они могут погнаться за нами. Оставим ее возле полицейских машин и рванем отсюда. Ты готов?

Моргед кивнул.

– Мы должны уходить разными дорогами. Так им трудней поймать нас.

– Верно. Как только оторвешься от них, езжай домой. И я тоже.

В темноте аллеи лица Моргеда не было видно, но она знала, что он смотрит на нее.

– И ты тоже? Поедешь ко мне?

– Нет, я поеду туда, где сейчас живу.

Джез ожидала, что он начнет выяснять, где она живет и чем занимается. Но вместо этого он только спросил:

– Это необходимо?

Джез удивленно моргнула. А потом нахмурилась.

– Да, необходимо. Так надо. Я устала, Моргед, и в любом случае сейчас не готова провести ночь с парнем.

– Я не это имел в виду…

Джез махнула рукой.

– Знаю. Извини. Но я все же устала и…

«И у меня есть другие обязанности, о которых ты даже не подозреваешь. И боюсь, что если я еще немного проторчу здесь, ты начнешь выяснять, в чем дело».

– Знаешь, ты все же чокнутая, – произнес он упавшим голосом.

– Я не чокнутая…

– Значит, тебе противно или что-то еще…

«О чем это он?»

– Я устала, – твердо ответила Джез. – А теперь давай оставим здесь девочку и увидимся завтра.

– Я… – резко выдохнул Моргед. – Хорошо.

Джез не стала больше терять времени. Она расстегнула молнию своей куртки, плотно прижимавшую к ней ребенка, и быстро двинулась вдоль улицы.

…Один дом, за ним еще два… Подъехав к неосвещенной и пустой детской площадке, Джез уже почти поравнялась с полицейскими автомобилями. Несколько офицеров, переговариваясь, стояли рядом, здесь же суетились еще какие-то люди – возможно, соседки.

Джез выбрала одну из них. Она быстро подъехала к женщине, стоявшей на противоположном конце тротуара.

– Эй! – окликнула она ее, притормозив. – Вот…

Женщина удивленно обернулась. Джез не мешкая просто сунула Иону ей в руки, и женщина машинально схватила ребенка.