Лилит Сэйнткроу - Контракт с дьяволом

— Возможно, когда она вырастет, Князь тьмы сделает ее своей возлюбленной, — сказал он, — а может быть, и рабыней. Андрогины ценятся очень высоко, а она еще слишком мала, чтобы бросить вызов повелителю ада.

— Черта с два, — сказала я. — Я сама о ней позабочусь. Это мой долг перед Дорин. Люцифер не заключал со мной договора по поводу ребенка, я должна только убить Сантино и вернуть Яйцо, а знать о ребенке ему необязательно. Ты же не сказал ему, Джафримель?

«Пожалуйста, скажи, что не рассказывал Люциферу о ребенке».

Наступила тишина.

— Ты просишь меня солгать моему повелителю? — после долгого молчания спросил демон.

Он стоял, глядя в пол, сцепив руки за спиной. Его пальто тихо зашуршало, и я в который раз спросила себя, почему он никогда его не снимает.

— Демону нельзя верить, Дэнни, — подал голос Джейс.

Не обратив на него внимания, я смотрела на Джафримеля. Судя по реакции демона, он действительно ничего не сказал Люциферу. Значит, догадывался, о чем я его попрошу.

Наконец Джафримель вскинул голову, и наши взгляды встретились. Странно, но теперь я легко выдерживала его взгляд.

— Я не рассказывал Люциферу о ребенке, только о Сантино и его работе над андрогином. Решил, так будет лучше, поскольку Люцифер может предпринять другие способы поимки Сантино, а это может поставить под угрозу тебя, Данте.

Демон сделал паузу и взглянул на меня.

«Начинается», — подумала я.

— Во всяком случае, солгать Князю тьмы, когда Сантино будет уже мертв… я смогу, — продолжал он, — но за это тебе придется заплатить.

Я пожала плечами:

— Так я и думала. — У меня пересохло в горле. — Сколько?

— Скажу, когда придет время, — ответил демон. — Тебе это будет по силам.

— Дэнни… — начал было Джейс.

— Заткнись, — сказала я, не сводя глаз с демона. — Хорошо, Джафримель. Договорились. Надеюсь, я об этом не пожалею.

— Это мы обсудим без посторонних, госпожа, — сказал демон.

Это слово неприятно кольнуло: значит, опять «госпожа», вот как?

«Ты не бросишь меня бродить в одиночестве по земле».

Он в самом деле так сказал или мне это послышалось? Я тряхнула головой:

— Гейб, скоро вам с Эдди придется работать на всю катушку. Думаю, мы быстро найдем Сантино, а пока прошу всех собирать любое оружие, какое вы сможете выпросить, одолжить или украсть. Собирайте все. Плазменные пистолеты, винтовки, взрывчатку — все. Эдди, мне понадобятся твои големы — и чем больше, тем лучше; еще мне нужны зажигалки. Ты лучший скинлин из всех, кого я знаю, поэтому уж постарайся. Джейс… — тот слегка поморщился — помоги со снаряжением. Нам нужен транспорт, оснащение и пропуска на территорию «Моб».

— «Моб»? — взвился Эдди. — Ты что, с ума сошла?

— Мы не можем путешествовать по миру, имея только разрешение на поимку преступника, — сказала я. — Если Сантино уйдет в Свободную зону, пропуска «Моб» помогут нам проникнуть туда да еще позволят найти крышу над головой. Ты можешь это сделать, Джейс?

— Ты мне доверяешь? — словно не веря своим ушам, спросил он, вскинул на меня глаза — и тут же отвел взгляд. — Ты снова мне доверяешь?

— Нет, и прощать тебя тоже не собираюсь, — сказала я. — Но я согласна забыть о том, что потратила на тебя целых полтора года своей жизни и что все это время ты мне врал. Сделай то, о чем я тебя прошу, и будем квиты. А когда все закончится, исчезни из моей жизни. И учти: если ты еще хоть раз попадешься мне на пути, я ухлопаю тебя, к чертовой матери. Но если поможешь нам разделаться с Сантино, я тебя отпущу. Живым. И будем считать, что мы в расчете.

— Дэнни… — начал он.

— Лжец, — прошипела я. — Каждый раз, когда ты ко мне прикасался, ты лгал. И даже когда встретил меня здесь — ты и тогда не сказал ни слова правды. Думал, я об этом не узнаю?

— Ты бы никогда…

— Все, хватит об этом! Все кончено, и точка.

Я взглянула на окно, через которое в нашу зеленую комнату лился чистый солнечный свет. Он не был похож на ослепительный свет смерти, и все же у меня заколотилось сердце. Комната была до того чистой, красивой и уютной, что у меня заныло все тело. И мне ужасно захотелось оказаться дома, и чтобы Сантино был уже мертв, и чтобы из моей жизни ушел и дьявол с его просьбами, и все мои проблемы.

— Или ты сделаешь то, о чем я тебя прошу, Джейс, или я тебя убью. Вот так.

Не знаю, что сыграло решающую роль — мой уверенный тон, или холодное выражение лица, или рука, сжавшая рукоять катаны, только Джейс мне поверил и молча опустил глаза.

— Так, отлично, — сказала я. — Значит, договорились.

Я взглянула на Джафримеля:

— А ты что скажешь?

Он пожал плечами — как всегда, когда не хотел отвечать. Значит, ему нечего сказать и он не затеет серьезный разговор прямо перед всеми. Прекрасно.

— Ладно, — сказала я. — Кажется, все обсудили. Что ж, все по местам.

Бросив быстрый взгляд в сторону Эдди, Джейс рывком поднялся со стула. Скинлин не шелохнулся.

— Иду доставать паспорта и снаряжение, — сказал Джейс. — Слуги принесут вам завтрак и все необходимое.

Я кивнула, и Джейс быстро вышел из комнаты. Гейб присвистнула.

— Ты что, с ума сошла? — повернулась она ко мне. — А если он по-прежнему работает на Сантино?

— Не работает. Иначе нас всех давно бы перебили.

— Легко ты его отпустила, — с укором сказал Эдди.

Я и сама это понимала. Лет десять назад я бы Джейса не отпустила просто из принципа. А сейчас я слишком устала. К тому же перед глазами все время стояли ряды канистр и страшные когти Сантино. Вокруг и так много смертей, к чему добавлять еще одну? Я же некромантка. Моя работа — возвращать людей в этот мир. Я устала убивать.

— Ты меня слышишь, Дэнни? — Эдди щелкнул пальцами перед моим лицом. — Ты его отпустила, а нужно было отделать его как следует, ну там — сломать пару костей, что ли. Он же…

— Перестань, Эдди, — перебила его Гейб. — Она знает, что делает. Скажи, дорогая, оружие нам нужно… надеюсь, ты не собираешься начинать открытую войну против Сантино?

— Разумеется, нет, — ответила я. — С помощью оружия мы сотрем с лица земли то, что еще осталось от Корвинов и их предприятия. И сделает это Джейс. Если у него ничего не получится, мы останемся в стороне, поскольку без Джейса семья все равно прекратит свое существование. А если Джейс победит, то Сантино больше не будет владельцем «Моб», фирма от него избавится, а я навсегда избавлюсь от Корвинов вместе с их чертовым Джейсом, которому я окажу грандиозную услугу: я освобожу его. Джейс будет свободен, свободен по-настоящему, а не потому, что выиграет уличную войну.

— Значит, тебе нужны големы и зажигалки? — задумчиво спросил Эдди.

Я кивнула. Големы — это полуразумные существа, которых скинлины создают из земли, органической материи и своего колдовства. Мерзкие твари, надо сказать.