Анила - Лайла

— Строгие у тебя родители.

— А ты эльфийский знаешь? — я попыталась перевести разговор.

— Вроде да. Дай книгу посмотреть.

Так необычно видеть что-то у Тени в руках. Сквозь него предметы просвечивают. А сейчас, в полумраке, выглядит, будто книга висит в воздухе.

Я ждала, что Тень вернет мне книгу, но он не спешил это делать. Медленно перелистывал страницы, иногда задерживаясь на какой-нибудь картинке, или замирал, пытаясь разобрать очередное пояснение мелкими буковками. Наконец он оторвался от книги и посмотрел на меня.

— Как ты это в такой темноте читаешь? Ты же глаза испортишь!

— Как испорчу, так и вылечу. Хоть ты-то хоть мне нотации не читай! — да, настроение у меня сегодня совсем не ангельское. Вот, человека зря обидела. А человек ли он?

Я прошлась взглядом по его силуэту. Так, уши не заостренные — значит не эльф. Клыков нет — вампиры и оборотни отпадаю. Хвост отсутствует. Глаза… Какие у Тени глаза?…

— А сам ты, человек? — умею я задавать вопросы, от которых впадают в ступор.

— Вроде да, — он отвлекся и забыл, что, в общем-то, слегка на меня обижен, — но языков я много знаю. Видно учителя хорошие были… Так почему ты опять читаешь ночью? Спешишь куда-то?

— Мне эту книгу до завтра прочитать надо. А я эльфийский не идеально знаю, — на мгновение я позволила себе вспомнить, как дома все эти заумные тексты для меня переводил Рен… Но нет. Нельзя вспоминать! Только не сейчас.

— Давай помогу. Почитаю тебе вслух.

Удивленная, я согласилась.

Как хорошо-то! Обожаю, когда мне вслух читают. Так давно этого не было. Я поудобней устроилась на кровати. Время от времени Тень разбавлял прочитанное комментариями. Иногда дополнял, а иногда — просто надсмехался над авторами книги. Его послушай, так он знает побольше их всех вместе взятых.

Хорошо. Но слишком уж все это напоминает мне прошлое. Другая комната и другой… человек с книгой в руках. Как же все это было давно! Четыре года назад, а точнее, в прошлой жизни. В той жизни, в которой у меня был дом, семья, лучший друг…

Я свернулась в клубочек на кровати, рядом, в кресле, сидит Рен и читает вслух очередную умную книжку. Знает, что сама бы я легко забыла про домашнее задание, а так, волей-неволей хоть что-то запомню. День уже клонится к вечеру, скоро придется зажигать свет, но пока достаточно светло даже для чтения.

Я лежу и внимательно слушаю. Отвлекаться нельзя. Стоит хоть на мгновение отвлечься, и Рен замолчит. А я так люблю, когда он мне читает. Не важно, что, хоть скучный учебник истории, хоть занудные легенды. Главное, чтобы звучал его голос. Тем более, что скучно читать Рен не умеет. Диалоги разыгрывает в лицах, вставляет комментарии, объясняет, особо непонятные моменты.

Рен читает, а я в очередной раз пытаюсь убедить себя, что мы просто друзья. Он же мне почти брат! Брат… Я не хочу считать его только братом! И пусть для него я всего лишь сестра, но это только пока.

Все же мне не следовало отвлекаться. Вот Рен, замолчал и смотрит на меня с укором. Я попыталась изобразить на лице раскаянье. Получилось плохо, и Рена моя попытка рассмешила. Вот теперь, когда он улыбается можно попытаться отвлечь его от книги. А то вбил себе в голову, что должен следить за моей учебой. Знаю! В этом бабушка виновата! Наверное, опять говорила Рену, что он меня от учебы отвлекает. Будто он виноват, что я не-на-ви-жу историю! Ну, какое мне дело, кто в каком году и где жил, кто-когда правил, и кто-когда умер? Мне это что, пригодится?

— Ай! Больно же! — задумавшаяся я получила по голове той самой книжкой. Нет, больно конечно не было, только неожиданно, но почему не повизжать? В отместку запустила в Рена подушкой…

… а потом, потом проснулась.

Сон рассыпался, оставив после себя тоску о том, чего больше никогда не будет. Никогда. Какое страшное это все-таки слово. Да, сны мне снятся очень редко, но лучше бы не снились вовсе. Каждый раз после этого мне волком выть хочется. Настроение — хуже некуда, и хорошо, если на пару часов, а не на целый день!

Уже рассвело. Я не заметила, как заснула и абсолютно не выспалась. Это не улучшило моего утреннего настроения. Посмотрев на часы, висящие на стене, я поняла — до времени, назначенного господином Ревеньеном, осталось всего полчаса. Только-только успею собраться и позавтракать. Хотя нет, есть абсолютно не хочется, а вот без кофе я точно не выживу — засну в самый неподходящий момент.

Уже почти три часа отвечаю на вопросы по книге. Господин Ревеньен, думает, я ее за это время наизусть выучила? Ошиблась уже кучу раз. Да еще и термины эти, эльфийские, язык сломаешь! Вон как удивленно он на меня смотрит. Не ожидал, наверное, что можно так язык коверкать.

А ведь как все хорошо начиналось! Продиктовал несколько легких вопросов и вышел, сказал, что через час вернется и проверит. Я вроде все правильно написала. Так нет, этого ему не хватило, теперь еще устный опрос устроил. У меня уже ноги и язык отваливаются.

Мне же не сидя на месте все это рассказывать приходится. Еще и по всей лаборатории ношусь, примерами рассказ свой иллюстрирую. Нет, готовить самой особо ничего не надо, только показывать, что именно, как и когда применять. А попробуй, найди нужное, в этой свалке.

Сейчас я рассказывала о свойствах одного, достаточно редкого, камня. Отвар от выпадения волос с ним действует безотказно. Шутят, что именно из-за этого "Льнео ортео"* и нет ни одного лысого эльфа. Вранье, все это, конечно.

— Эльфы просто не способны облысеть. Так как их регенерация выше человеческой в несколько раз, то и волосы растут значительно быстрее. Да и структура волос эльфов значительно отличается от людской, — ну, это я уже, основываясь на собственном опыте, рассказывала. Была у меня дома подружка полуэльфийка. У нее волосы — умрешь от зависти, просто глядя на них. А уж если потрогать! Гладкие, мягкие… Ммм, хочу такие же! — Поэтому, самим эльфам, "льнео ортео", обычно, не очень-то нужен. Издревле, они использовали его только в случае полной утраты волос, например, в результате пожара. Ведь эльфы очень трепетно относятся к своим волосам. Для них они предмет гордости — "Мантрио Ренгатьо"*. Поэтому, эльф, потерявший волосы в результате несчастного случая или обстриженный кем-либо не выходит из дома, скрываясь не только от окружающих, но и от членов своей семьи. В таких случаях и незаменима настойка с "льнео ортео", позволяющая восстановить прическу в рекордно короткие сроки.

Закончив рассказывать, я посмотрела на господина Ревеньена. И видела на его лице легкое удивление вперемешку с любопытством. И чем, интересно, я смогла его так поразить?

Да, язык исковеркала, как только можно, да, в терминах запуталась, да половину болезней друг с другом перепутала. Но к концу третьего часа, я не только симптомы волчьей лихорадки вспомнить не смогла, а еще и свое имя забывать начала! Так что же такого странного в моем рассказе, что господин Ревеньен, вместо того, чтобы вынести вердикт моим знаниям и отпустить меня обедать, уже минут пять смотрит так, будто насквозь проглядеть хочет?