Кимберли Дертинг - Зов смерти

— Дождешься, уроню тебя еще раз!

А Виолет отчаянно ждала, когда прекратится это помутнение рассудка и она снова сможет относиться к нему как к лучшему другу . Потому что в противном случае ей предстоит очень длинный год. Мучительный год.

Дом у озера был переполнен подростками — казалось, они приходили и уходили целыми толпами. Лужайка на берегу озера была сплошь покрыта полотенцами и пледами, бутылками из-под воды и газировки, пакетами чипсов, парнями и девчонками, которые нежились в солнечных лучах, наслаждаясь последним теплом уходящего лета.

Дом принадлежал бабушке их школьной подруги Габриэль Майерс. Виолет знала не всех ребят, которые пришли сегодня, и сомневалась, что все они знают Габриэль или ее бабушку. Скорее всего, они просто пришли с друзьями или друзьями друзей.

Виолет долго и придирчиво выбирала, что надеть, и остановилась на свободных спортивных шортах поверх купальника, в надежде, что так ее перевязанные коленки не сразу заметят. И ошибалась. Один… еще один… и вот уже человек двадцать увидели повязки. Пришлось всем рассказывать про утреннее происшествие.

Джей был в восторге, слушая ее. Всякий раз, когда она начинала рассказывать, он оказывался рядом и вставлял пару слов о своей роли в этой истории — основательно ее приукрасив, разумеется. По его словам, он оказался спасителем Виолет, вынес ее из леса на руках и совершил чудеса медицины, спасая ноги, которым грозила полная ампутация.

Виолет и — увы! — все остальные девочки, до чьих ушей долетали эти его шутовские дифирамбы самому себе, не могли сдержать смеха.

Проходя мимо, она услышала, как он снова рассказывает свою версию событий кучке поклонниц.

— Я герой? Ну не сказал бы, что прямо-таки герой … — протянул он.

Виолет повернулась к Грэйди Спенсеру, их школьному другу, и посмотрела на него удивленно:

— Ты ему веришь?

Грэйди бросил на нее озабоченный взгляд:

— Виолет, ты уверена, что с тобой все в порядке? Судя по всему, тебе было совсем плохо.

Слова Джея у всех вызывали чрезмерное сочувствие, и ее это смущало.

— Я в порядке, — заверила она Грэйди. И добавила для убедительности: — Я просто споткнулась.

Потом подошла к Джею и легонько толкнула его:

— Может, прекратишь уже, герой ? Ты выглядишь полным идиотом.

Он рассмеялся и пошел за ней на край лужайки, туда, где было меньше народу.

Но не успели они там устроиться, как несколько девушек, загоравших поодаль, стали как бы невзначай стекаться к ним. Виолет видела, что даже она начинает привлекать больше внимания, чем обычно, находясь рядом с ним. И чувствовала, что все эти девушки общаются с ней именно и только для того, чтобы быть поближе к Джею.

Но к счастью, на них можно было не обращать внимания — ведь ее настоящие друзья тоже были здесь. И Виолет, оставив Джея в окружении фанаток, отправилась туда, где расположились Челси и другие ее школьные подруги.

Челси, завидев Виолет, подвинулась, освобождая ей место на своем огромном ярком пляжном полотенце.

— Ну и что случилось? Я слышала, ты сегодня утром чуть не переломала себе ноги?

Виолет села рядом с подругой — та была совершенством во плоти, в темно-алом бикини на стройном, подтянутом теле.

— Ха, ерунда, — презрительно фыркнула Виолет. — Видишь? Всего пара царапин, — сказала она, подворачивая шорты.

— Хм… Если верить Лиззи и Валери, Джей чуть ли не жизнь тебе спас.

Интонация, с которой Челси произнесла имена других девчонок, напомнила Виолет, что подруга не придавала никакого значения этой толпе воздыхательниц. Она, собственно, ни капельки не скрывала, что считает их всех глупыми пустышками.

Определенно, Виолет восхищалась Челси не из-за ее спортивных талантов.

— Да нет, это я просто неуклюжая, как всегда, вот и споткнулась, — с улыбкой призналась Виолет.

— Хорошо, что Джей оказался рядом и помог тебе. — Челси приподнялась на локтях и устремила взгляд на озеро: — Будешь сегодня кататься на скутере?

Виолет проследила ее взгляд и заметила яркий водный мотоцикл, двигавшийся к пристани. Вообще там было два мотоцикла, оба принадлежали родителям Габриэль. Они оставляли их там на все лето. Виолет любила кататься на них, пытаясь поймать волну, поднимаемую проплывающей моторной лодкой, любила ветер, треплющий волосы и бьющий в лицо. Это было здорово.

— Может быть, попозже, а сейчас я хочу малость отдохнуть. Не возражаете, если я останусь тут с вами?

— Конечно нет. Но твой парень, похоже, собирается покататься прямо сейчас, — как всегда невозмутимым голосом сказала Челси.

Виолет увидела, что она имеет в виду. Джей надевал спасательный жилет и собирался взять мотоцикл, на котором только что кто-то приехал. И несколько девчонок из другой школы увязались за ним, как бездомные щенки. Она видела их раньше на вечеринках, и не удивлялась, что сегодня они здесь. Похоже, тут сегодня все .

Одна из девушек, судя по всему, набралась храбрости и попросила Джея покатать ее — она тоже взяла спасательный жилет и надела поверх своего едва заметного бикини. И нетерпеливо переминалась на месте, дожидаясь, пока Джей сядет на мотоцикл, потом устроилась позади него, крепко обхватив его за талию и довольно улыбаясь. Виолет смутно помнила эту девушку — ее звали Саванна. С видом победительницы конкурса красоты она махала рукой своим подружкам, оставшимся на пристани.

Виолет пыталась не обращать внимания на внезапный приступ ревности, который ощутила, увидев, как другая девушка вешается на Джея. Она отвернулась, чтобы не видеть эту парочку.

— Ну и что? Он не мой парень.

Челси улеглась обратно на покрывало и надела солнечные очки.

— Тебе виднее, — ответила она.

Виолет последовала примеру подруги и тоже легла на покрывало — слишком просторное даже для них двоих. Она закрыла глаза и просто слушала окружающие звуки. После бессонной ночи усталость взяла свое, и скоро она задремала. Окружающие звуки проникали в ее сон — ей снились музыка и друзья, солнце и дым. Ей снились волны и берег, и улыбка лучшего друга.

Виолет проснулась оттого, что что-то щекотало ей руку. Она подумала, что это муравей, и попыталась стряхнуть его, не открывая глаз. Едва положив руку обратно на живот, она опять почувствовала, как что-то движется от кисти к локтю и обратно.

Она приоткрыла один глаз и лениво приподняла голову — посмотреть, что же там такое. Оказалось, кто-то водит травинкой по ее предплечью, задевая тонкие волоски. Она медленно перевела взгляд от травинки к руке, потом к лицу — и обнаружила улыбающегося Джея.

— Ну вот, — сказал он, отбрасывая травинку. — Я уж думал, ты никогда не проснешься.