Ким Харрисон - Тень демона

— Ничего не произошло.

Чувствуя головокружение, я попыталась сфокусироваться на нем и на страхе, спрятанном за гневом. Очевидно, он не чувствовал того же, что и я.

— Оно еще не завершено. Я должна зарегистрировать его.

С колотящимся сердцем, я закрыла глаза, молясь, чтобы это не развернулось и не укусило меня за задницу.

— Evulgo.

Я застыла, когда вспышка Безвременья пронзила меня, и мои глаза открылись из-за шипения Трента.

— Держи руку на зеркале! — предупредила я его.

Четыре свечи ярко вспыхнули, испуская тонкий дымок, и запах серы, как витки мысли, потянулся к небесам. Мой взгляд упал на пока не загоревшуюся свечу. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста…

Облегчение изогнуло уголки моих губ вверх, когда на последней свече вспыхнуло пламя, перекрывая запах чистой серы кислым, резким запахом жженого янтаря.

— Я плачу цену, — прошептала я, бросив взгляд на Трента, еще до того, как копоть успела подняться.

Трент заворчал, его свободная рука обхватила плечо, на котором находилась фамилиарская метка. Волна невидимой энергии выплескивалась из меня, разрушая мой круг, когда она проходила через него, вжимая пикси в воздух, и направляясь в постоянно расширяющийся круг. Снаружи заброшенного здания что-то упало на землю. Все еще держась за руку, Трент посмотрел на зияющие провалы окон.

Я отпустила лей-линию и убрала руку с зеркала вызова. Проклятье было завершено, к лучшему или худшему, я подняла голову и сделала глубокий вздох. Я не знала, как поступит Трент, и это было страшно. Из машины донесся крик Айви:

— Все хорошо?

Лицо Трента ничего не выражало, когда он повернулся на месте и закатал рукав, извернувшись, чтобы посмотреть на свою руку там, где была метка — когда-то была — я надеялась.

— Хорошо, — ответила я Айви, мой голос надломился. — Я в порядке! — сказала я громче, и она опустилась обратно в кресло. Она почувствовала это. Любопытно.

Трент издал тихий звук, его выражение было угрожающим.

— Что это такое?! — воскликнул он, его лицо стало красным, когда он обернулся, показывая мне свою руку, и мои губы приоткрылись. Демонская метка исчезла, но на ее месте оказалось темное выцветшее пятно кожи, которое выглядело как родинка, родинка в виде смайлика. Ей не хватало только надписи «Хорошего дня», вытатуированной под ней.

Меня охватила тихая паника. Это было так несправедливо. Я сделала чары — проклятье — не важно — правильно, и все равно в конце я выгляжу дурой.

— Что это!? — требовательно спросил эльф, румянец поднялся до его ушей. На открытом поле пикси высоко взлетели, потом опустились.

— Ну, это похоже на родинку, — сказала я. — На самом деле, не так уж и плохо.

— Это так ты решила пошутить? — воскликнул он.

— Я не знала, что так получится! — призналась я, мой голос стал громче, когда я пересела на колени. Моя нога задела зеркало, и свечи попадали, последняя погасла в облаке дыма.

— Может быть, так демоны узнают о том, что им нужно держать свои руки подальше от тебя!

О Боже, она выглядела как смайлик.

Он понюхал ее.

— Она воняет! — сказал он. — От нее пахнет одуванчиками!

Я закрыла глаза, продолжительно моргнув, но он был все еще там, когда я открыла их.

— Трент, мне жаль, — извинилась я, надеясь, что он поверит мне. — Я не знала. Может, тебе стоит набить на нее татуировку. Сделать ее немного более мужественной.

Трент не смотрел на меня, пока поднимался на ноги, его ботинки зашуршали на цементе.

— Это явно лучшее, на что ты способна, — бросил он. — Нам нужно ехать.

— Всегда, пожалуйста, — сказала я, раздраженная тем, что это все, что я получила от него в ответ.

Я сделала его своим фамилиаром только для того, чтобы спасти его маленькую эльфийскую задницу. К моему сожалению, я еще и получила надгробием по голове.

И сейчас, когда я все сделала и добавила копоти на свою душу, чтобы разорвать фамилиарскую связь, невольно давая Ковену моральных и этических стандартов оружие, которое можно использовать для доказательства того, что я черная ведьма, все, что я получаю в ответ, это «Нам нужно ехать»?

— Хорошего дня, — ехидно ответила я ему в спину, запихивая все обратно в наплечную сумку. Встав, я пошла за ним следом. Солнце ударило в меня, как сильный ветер, и я опустила голову, желая, чтобы у меня была другая пара солнечных очков. Они должны были быть на заправочной станции, но я не собиралась там смотреть. И я также не собиралась отдавать Тренту его очки.

Походка Трента стала неуклюжей, когда он подошел к машине. Я повернулась к близлежащему полю, прищурившись, в поисках Дженкса. Ни одно крыло не поймало свет и не разрушило тишину, и полоса беспокойства окрасила мою злость.

— Теперь от меня пахнет лучше? — я услышала, как Трент, усевшись на заднее сидение машины, с сарказмом спросил Айви.

— Мне нравилось, как от тебя пахло раньше, Трент. В том-то и проблема.

Я выбросила свечи, проводник связи и иголку для пальца в бак с окровавленной рубашкой Трента и нашим мусором. Встав на линию, я сделала необходимый лей-линейный жест, и с последними словами «leno cinis», я бросила сверху шар несфокусированной энергии, чтобы все сжечь. Пламя взметнулось вверх, подпитываемое моим гневом так же, как и демонским проклятием. Айви посмотрела на меня через открытое окно, ее брови были высоко подняты, пока я уничтожала все признаки нас и проклятия.

Не говоря ни слова, она завела машину. Положив руки на бедра, я посмотрела на поле в поисках Дженкса. Я почувствовала щекотку в носу и чихнула, услышав, как эхо отразилось от разрушенных зданий. Мои глаза сузились и, конечно же, я чихнула снова. Существовала единственная причина, по которой я чихала больше двух раз подряд, и я задержала дыхание, пока третий чих не прорвался сквозь меня.

Черт. Это был Ал. Может, он почувствовал, как было зарегистрировано знакомое освобождающее проклятие.

— Айви, у нас есть минутка? — спросила я, забрасывая свою сумку в открытую дверь, и садясь боком, мои ноги застыли на растрескавшемся цементе.

Она тоже знала, что означает мое чихание.

— Минута.

Все еще откинувшись, она нажала на гудок.

— Дженкс! Поехали!

Узел у меня в животе ослаб, когда Дженкс взлетел вверх, оставляя настоящие облака красивых платьев и вспыхивающих крыльев сиротливо парить над лугом.

— Дерьмо на тосте! — сказал пикси, его длинные волосы были распущены, и он выглядел взъерошенным, пока поправлял свою одежду. — Я, кажется, чуть не женился.

На его ногах вспыхнуло что-то красное, и, положив зеркало вызова на свои колени, я удивленно моргнула.

— Где ты взял эти ботинки, Дженкс?

— Они тебе нравятся? — спросил он, опускаясь на зеркало, чтобы показать их. — Мне тоже. Я рассказал им о тебе, и они подарили мне их. Они считают меня чем-то вроде странствующего сказочника, и я должен был выбрать либо их, либо противный мед из цветков осоки.