Джус Аккардо - Неприкасаемый

— Мм… — Кирнан нервничала. — Думаю, это все техническая фигня. Где они хранят чистящие средства и дополнительное оборудование.

— Отлично. Подожди, пока они повернутся, а затем пересеки площадь. Мы пойдем по одному. Постарайся слиться с толпой. — Я выглянул из-за большой игрушки. — Хорошо, Кирнан. Иди!

Она колебалась, но, к счастью, начала действовать, вливаясь в толпу и лавируя на ту сторону. Когда она нырнула за край здания, я пробежался пальцем по щеке Дэз.

— Будь осторожна.

Она поцеловала меня и ушла, на следе от поцелуя задержался почти болезненный холод. Я наблюдал, как она терялась в толпе и появлялась из нее, затаив дыхание, пока не увидел, что она благополучно добралась на ту сторону.

Моя очередь. Я начал путь, двигаясь между мужчиной с пучком воздушных шаров и другим, управляющим тележкой, заполненной чем-то похожим на украшения.

— Хорошо, — сказал я Кирнан, когда достиг той стороны. — В какую сторону главный вход?

— Уходите? Уже? Это не из-за меня, ведь правда? Дэз раздался голос позади нас.

Я замер. Насколько мой мозг противился такой возможности, настолько я узнал этот голос. Холодный и лишенный всяких подкупающих человеческих качеств, это был кусок моего прошлого, который я бы никогда не смог стереть.

— Вниз. Все смотрите вниз! — прошипел я.

Дэз рядом со мной замерла и без вопросов опустила взгляд к земле. Боковым зрением я видел, что Кирнан сделала то же самое.

Мне не нужно было смотреть на мужчину, чтобы узнать, как тот выглядел. Он был высоким, широкоплечим, с серебристо белыми волосами. На его лице была самая болезненная, самая обескураживающая улыбка, которую мне когда-либо доводилось видеть. Глаза Дэз бездушные и темные. Небольшой шрам над правым (оставленный мной) веком и еще один, большой, на тыльной стороне левой руки. При ходьбе он должен слегка прихрамывать. «Застарелая рана, полученная на войне», — как-то сказал он. В дни, когда он был солдатом.

Его имя соскользнуло с моих губ:

— Самсен…

От имени, как и от самого голоса, меня пробрал мороз до самых костей. Всего какое-то мгновение, и я вновь превратился в ребенка, одинокого и беспомощного, отданного на милость больному на всю голову психу.

Все еще с опущенной головой я исследовал пространство рядом со мной, пока не нашел руку Дэз и не обернул крепко своими пальцами ее.

— Не смотри в его глаза.

Кирнан в замешательстве склонила голову ко мне.

— Почему мы не смотрим на него?

Хихикнув, Самсен ответил за меня:

— Я тот, кого Деназен называет Соблазнителем — Самсен Кейн к вашим услугам. Мисс Макгуайр, верно? Мы искали тебя.

Кирнан, не поднимая глаз, сунула руки в карманы.

— Да неужели? Похоже, я сегодня нарасхват.

— Мы здесь не для того, чтобы обидеть тебя, скорее наоборот. Мы хотим взять тебя под свою защиту. — Его начищенные ботинки так и сияли в солнечных лучах, когда он сделал еще один шаг вперед.

— Спасибо за предложение, но, думаю, я пас. — Кирнан попятилась, пока не оказалась рядом с Дэз. — Они первые сделали мне предложение.

Самсен щелкнул языком и вытащил из-за пояса пистолет с транквилизатором. Он убедился, что прицелился достаточно низко, чтобы я мог видеть.

— Наше предложение было данью вежливости. Думай об этом, как о предоставлении тебе возможности пойти по простому пути. Я мог бы прикоснуться к тебе рукой Девяносто восьмого, если бы захотел… разве не ясно?

Я резко отпустил руку Дэз и закрыл свои уши. Исходя из того, как устроено мышление Самсена, он, наверное, полагал, что я был таким же послушным резидентом Деназен, каким был в нашу последнюю встречу.

Он ошибался.

Я изучал землю в поисках признаков других агентов. Но видел только одну тень, Самсена. У меня возникло чувство, будто он наткнулся на нас случайно. Он бы не пришел за нами без подмоги.

Сердце колотилось в моей груди.

— Дэз… — Руки все еще закрывали уши, и все звуки казались далекими и гулкими. — Мне нужно, чтобы ты закричала. Громко.

Она не тратила времени зря. Через секунду ее голос заполнил мои уши. Я опустил руки и снял одну перчатку, пытаясь дотянуться до Самсена, но тот отпрыгнул в сторону быстрее, чем моя рука смогла до него дотронуться. Я взял ладонь Дэз и рукав Кирнан и потянул их вперед.

— Уходим!

Мы повернулись и побежали из переулка на дорогу. Крик Дэз привлек много внимания, но мы двигались сквозь толпу так быстро, что это не имело значения. Все, что имело значение, это её голос, который я слышал, а не голос Самсена.

— Сюда! — крикнула Кирнан, тормозя напротив большого здания. Лицо Человека-Статуи было на входе, только на этот раз у него были большие клыки и злое выражение лица. Хотя это подходило ему больше, чем жуткая улыбка.

Дэз была настроена скептично.

— Дом с привидениями?

— Сзади есть дверь для работников, которая выходит близко ко входу в парк. Мы можем тихонько проскользнуть туда вместо того, чтобы, словно сумасшедшие, бежать через толпу.

Я кивнул, и мы с Дэз последовали за ней вверх по ступенькам.

Внутри нам предстояло выбрать между двумя дверями. На одной надпись гласила: «Зазеркалье — войди, коли осмелишься», а на другой — «Кладбищенская улица». Я взглянул на Кирнан.

— Которая?

Не отвечая, она протиснулась в ту из дверей, которая называлась «Кладбищенская улица».

Новая комната была черная, как смоль. Случайных вспышек в центре так же, как и маленьких огоньков, время от времени застилающих края комнаты, было достаточно, чтобы гарантировать, что мы ни с чем не столкнемся… или ни с кем.

— Держитесь ближе, — сказал я и стал продвигаться вперед.

Я начинал ненавидеть парки развлечений.

Мы сделали точно семнадцать шагов, когда я услышал потрескивающий звук, будто рвалась бумага, и почувствовал легкое волнение в воздухе. Что-то выросло из земли справа и бросилось на нас. Оттолкнув Дэз локтем, моя рука стрелой схватила приближающуюся фигуру за шею. Я шагнул в сторону и повернул ее к стене, но когда фигура ответила странным смехом и все еще твердой шеей, я понял, что что-то было неправильно. Фигура не была настоящей. Статуя, и ничего больше. Я освободил поддельного человека и отошел в сторону.

— Что это за место?

— Дом с привидениями, — прошептала Дэз.

Я отпихнул поддельного человека.

— Это ужасное место.

Кирнан фыркнула.

— Это же аттракцион. И он потрясный!

Я снова пришел в движение, хотя все еще неуверенно держался на ногах. Чем скорее мы найдем выход и покинем парк, тем лучше.

— Аттракцион? Что здесь может нравиться?

Дэз взяла мою руку.

— Люди приходят сюда, чтобы испугаться.

— Почему кто-либо хотел бы пугаться?

Кирнан вздохнула, я не оборачивался, но был готов поспорить, что она закатила глаза.