Бертрис Смолл - Повелитель сумерек

— Значит, ты считаешь, что если Лара вспомнит свою жизнь в Темных Землях, когда она была женой Колла, то сможет выдержать тяжесть этого знания? — спросил Калиг.

— Закройся, — приказала Илона книге, и та быстро захлопнулась. — Она думает, что сможет, но я все-таки боюсь, принц. Вдруг это только любопытство? Ты должен подробно расспросить ее завтра, когда мы будем в Шуннаре. — Илона вздохнула. — Жаль, нам не удалось подсунуть Коллу обычную женщину. Но ни одна из них не смогла бы создать двух младенцев из одного.

— Меня беспокоит, что он может добраться до нее даже сейчас, когда ее воспоминания укрыты в хранилище, — задумчиво сказал принц. — Без этих воспоминаний она лучше защищена.

Илона наклонилась к Калигу, взяла его ладонь в свои и сжала нежно, но крепко.

— Ты не можешь всегда ее защищать, — тихо сказала она Калигу. — Она должна сама прокладывать свой путь. И ей еще надо много сделать, чтобы полностью выполнить свое предназначение.

Глаза Калига наполнились тоской и болью.

— Такая большая ответственность лежит на таких хрупких плечах. Я не знаю, хватит ли ей силы нести этот груз, Илона.

— Она справится, потому что она моя дочь, — ответила королева. — И кроме того, она фея. В большей степени фея, чем знали даже мы, Калиг. А мы всегда будем рядом, чтобы помочь ей, когда будем ей нужны. Всегда!

Он кивнул и согласился:

— Да, будем. — Потом он встряхнулся: — Сейчас я должен вернуться в Шуннар. Завтра я буду ждать там тебя. — Он повернулся, вошел в тень и исчез из комнаты королевы.

Илона еще долго сидела одна и думала.

Лара сильна, но воспоминания, которые она потребовала вернуть, причинят ей огромную боль. Их придется держать в тайне от Магнуса. Королева знала, что это будет тяжелей всего остального для ее дочери. Но вдруг Илона почувствовала, что ее внук Диллон поддержит свою мать. Он всегда был рядом с Ларой, он и теперь почувствует, что ей больно, и утешит ее. И она сама тоже будет рядом с дочерью и не позволит страдать из-за того, что та скоро узнает. Ларе нужно еще очень много сделать.

Магнус Хаук был доволен тем, что его жена сравнительно быстро вернулась домой, хотя ему не понравилось то, что Лара завтра снова покинет его и детей, о чем объявила за семейным ужином.

— Я отправлюсь в Шуннар и заночую там, а утром вернусь, — объявила она.

— Почему? — спросил Магнус и нахмурился.

— Мне пора обсудить с Калигом все, что касается будущей учебы Диллона. Моя мать хочет прийти туда, а я не желаю, чтобы она принимала за меня решения, которые должна принимать я. Это важно. Если бы я не обещала тебе вернуться сразу после разговора, мы с матерью вместе отправились бы в Шуннар из ее дворца в лесу. Но я всегда выполняю обещания, которые даю тебе, Магнус. Разве не так? — И Лара ласково улыбнулась ему.

Магнус ответил на это гневным взглядом и спросил:

— А этот разговор нельзя отложить? Зачем спешить, Лара? До того, как Диллон покинет нас, еще целый год.

— Почему ты все так усложняешь? — возразила Лара, не обращая внимания на его вопросы. — Я знаю, как сильно ты полюбил моего сына, а он тебя. Но у Диллона есть магические способности, которые надо правильно развивать. Калиг хочет поговорить о программе первого учебного года, поскольку я должна научить Диллона некоторым вещам до того, как он покинет дом. Осенью заниматься с ним, кроме учителя Башкара, буду еще и я.

Доминус недовольно вздохнул и проворчал:

— Я не могу запретить тебе пойти туда.

— А мог бы попробовать! — поддразнила его Лара, пытаясь вернуть мужу хорошее настроение, и пощекотала его под подбородком. — Но я знаю, ты так любишь меня, что не сделаешь этого. — Она наклонилась и поцеловала его в губы. — Мой любимый Магнус! Может быть, ты никогда не сможешь меня понять, но я уверена в твоей любви.

— Ты мне льстишь, — ответил он, но его губы уже приподнимались по краям в подобие улыбки. — Ладно, иди, но только на одну ночь. И спи в одной комнате со своей матерью.

Услышав это, Лара громко засмеялась.

— Мой дорогой, неужели я могу изменить тебе?

Диллон склонился к матери и горячо попросил:

— Мама, можно я тоже пойду с тобой в Шуннар?

— Если ему можно пойти, возьми и меня. И Загири тоже! — раздался голосок Ануш.

— Никто из вас туда не пойдет, — ответила детям Лара. — Я иду туда говорить о будущем твоего брата, Ануш. И если не ошибаюсь, у вас завтра учебный день. Меня не будет дома только одну ночь.

Дети были явно разочарованы, но больше не возвращались к этой теме.

На следующее утро Лара вошла в свою рабочую комнату и три раза произнесла имя своей матери. Перед ней мгновенно открылся вход в сияющий золотой туннель. На выходе она увидела колонны и ограду большого коридора дворца Калига. Она прошла через него и оказалась в широком коридоре, жарком от зноя пустыни.

— Лара! — воскликнула ее мать, выходя навстречу из другого блестящего туннеля.

Дочь быстро подошла к матери, и они обнялись. В этот момент рядом появился Калиг в своих ярко-белых одеждах и поздоровался с ними.

— Твоя мать рассказала мне, почему ты пришла сюда, — спокойно сказал он. — Пойдемте в сад, перекусим и поговорим.

Из большого коридора он повел их через прихожую, которая была хорошо знакома Ларе. Сад принца был приятным местом. Слуги бесшумно подали фрин и сладкие пирожки в розовой глазури по рецепту фей. Все сели и попробовали лакомства, но Ларе было очень трудно оставаться сдержанной. В конце концов она почувствовала, что больше не может вести вежливый разговор.

— Моя мать рассказала мне о том, как вы с ней почистили память у всех, когда вернули меня из Темных Земель. Но теперь, Калиг, мне нужно восстановить память. Повелитель Сумерек пытается добраться до меня, а я не смогу противостоять ему, не зная, что произошло. Сейчас вы не можете полностью защитить меня. Мой бедный ум пытается восстановить в памяти эти месяцы. Мне нужна правда, а не тот суррогат, который Колл может внедрить в мой мозг, чтобы вернуть меня.

— Эти воспоминания только сделают тебя несчастной. И к тому же ты должна скрывать их от своего мужа. Это будет нелегко, дорогая Лара, — сказал ей принц.

— Ты обращаешься со мной как с ребенком, Калиг, а я уже не маленькая! — рассердилась на него Лара. — Я понимаю, почему ты позволил Коллу унести меня и взять в жены. Твой план создать хаос в Темных Землях хорош, и ни одна женщина из людей не смогла бы выполнить его. Но ты не имел права лишать меня воспоминаний о том времени, которое я провела у Повелителя Сумерек.

— Я запер Колла в его замке, — сказал Калиг. — Я забрал у него его отражающие чаши. Он не опасен для тебя.

— Нет, опасен! — ответила Лара. — Он вытаскивает меня на равнину снов и зовет по имени. А ты не можешь заставить его прекратить это, потому что на равнине снов не действуют ни законы мира людей, ни законы магического мира. Я не смогу бороться с Повелителем Сумерек, если не буду знать, что произошло, пока я была в его руках, — повторила Лара. — Верни мне мою память, Калиг!