Дженнифер Арментроу - Оникс

-Тогда почему ты до сих пор тренируешься? Цель тренировок была научиться контролю. Он у тебя есть.

Я застонала, чувствуя желание стукнуться головой о руль.

-Это не единственная причина, Деймон. И ты знаешь это.

-Очевидно, я не знаю. - Он отодвинулся на свое место.

-Боже, как же я люблю, когда вы все лезете в мою личную жизнь, но при этом не хотите быть частью ее.

-Мне нравится обсуждать твою личную жизнь. Она, как правило, очень занимательна и в ней всегда находится повод посмеяться.

- Ну, я не знаю, - огрызнулась я.

Деймон вздохнул, повернулся в кресле и попытался устроиться поудобнее.

- Эта машина - дерьмо.

- Это была твоя идея. С другой стороны, я думаю, что машина идеального размера. Но это наверное потому что я не огромная, словно гора.

Он усмехнулся.

-Ты немного больше куклы.

-Если ты еще скажешь, пустая кукла, я тебя ударю.- Я накрутила цепочку ожерелья вокруг пальцев. - Понятно?

-Да, мэм.

Я уставилась в лобовое стекло, разрываясь между эмоциями - мне хотелось злиться на него, потому что так было проще - и объясниться с ним. Столько всего творилось у меня на душе, но ничего из этого не выйдет наружу.

Он вздохнул.

-Я просто предупредил тебя. Ди волнуется. И она не прекратит просить меня проверить, все ли с тобой в порядке, и узнать, что не так, пока ты снова не начнешь общаться с ней.

-О, так мы опять вернулись к тому, что ты делаешь все, чтобы сделать сестру счастливой? Получаешь бонусные баллы за то, что задаешь вопросы? - спросила я до того, как успела себя остановить.

-Нет. - Он протянул руку, поймав мой подбородок своими нежными руками, заставляя посмотреть на него. И когда я сделала это, то не смогла дышать. В его глазах бушевали эмоции. - Я волнуюсь. Я волнуюсь из-за множества разных причин и ненавижу это - я ненавижу чувство, что не могу ничего сделать. Эта история повторяется, и я вижу это ясно, как белый день, но не могу остановить.

Его слова открыли рану в моей груди, и вдруг я подумала о папе. Когда я была маленькой и расстраивалась, как правило, из-за чего-то глупого, например, из-за игрушки, которую хотела, я никогда не могла по настоящему выразить свое разочарование словами. Вместо этого я устраивала истерику или надувала губы. А папа... он всегда говорил одно и то же.

Выговорись, Китти-Кэт. Выговорись.

Слова - самый мощный инструмент. Простые и так часто недооцениваемые. Они могут исцелить. Они могут уничтожить. И я должна была использовать слова сейчас. Я обхватила пальцами его запястье, радуясь разряду от прикосновения.

- Прости меня, - прошептала я.

Деймон выглядел смущенным.

-За что?

-За все: за то, что я не гуляю с Ди, за то, что я ужасная подруга Лесе и Кариссе.- Я сделала глубокий вдох и осторожно отдернула руку. Я выглянула в лобовое стекло, смаргивая слезы. - И мне жаль, что я не могу прекратить тренировки. Я понимаю, почему ты не хочешь этого. Я правда понимаю. Я понимаю, что ты не хочешь, чтобы я была в опасности, и что ты не доверяешь Блейку.

Деймон откинулся на спинку сиденья, и я заставила себя продолжать.

-Прежде всего, я знаю, что ты боишься, что я могу закончить, как Бетани и Доусон - неважно, что на самом деле случилось с ними - и ты хочешь защитить меня от этого. Я понимаю. И знание того, что все это причиняет тебе боль, убивает меня, но ты должен понять, почему я должна быть в состоянии контролировать и использовать свои способности.

-Кэт…

-Позволь мне закончить, ладно? - Я посмотрела на него, и когда он кивнул, я еще раз вздохнула. - Речь не только о тебе и том, чего ты хочешь. Или о том, что тебя расстраивает. Речь обо мне: о моем будущем и моей жизни. Конечно, я не знаю, что я хотела бы делать в своей жизни, когда пошла бы в колледж, но теперь я встретилась лицом к лицу с будущим, в котором, если я попытаюсь покинуть район бета-кварца, на меня начнут охотиться. Как и за тобой. Моя мама будет в опасности, если Аэрум увидит меня и проследит за мной до дома. И к тому же вся эта хрень с МО.

Я сжала свою руку вокруг обсидиана.

-Я должна быть в состоянии защитить себя и людей, которые мне дороги. Потому что я не могу надеяться, что ты всегда будешь рядом, чтобы защитить меня. Это неправильно и несправедливо по отношению к любому из нас. Вот почему я тренируюсь с Блейком. А не для того, чтобы позлить тебя. Не для того, чтобы сблизиться с ним. Я делаю это потому, что так я могу быть рядом с тобой как с равным, я не хочу быть девчонкой, которую тебе нужно защищать. И я делаю это для себя тоже, чтобы я могла не зависеть ни от кого, чтобы могла защитить себя.

Деймон опустил ресницы, прикрыв глаза. Секунды прошли в молчании, а затем он сказал:

-Я знаю. Я знаю, почему ты делаешь это. И я уважаю это. Правда. - Но было «но». Я нутром чувствовалв это. - Но мне трудно стоять в стороне и быть простым наблюдателем.

-Ты не знаешь, что произойдет, Деймон.

Он кивнул и повернулся к окну с пассажирской стороны. Он поднял руку, потирая щеку.

-Это тяжело. Это все, что я могу сказать тебе по этому поводу. Я уважаю, то, что ты хочешь делать, но это тяжело.

Я выдохнула и кивнула. Я знала, что он больше не собирался говорить об этом. Уважение было лучше, чем извинение. По крайней мере, теперь мы вернулись к той же самой странице, и это было важно.

Я посмотрела на него.

-В любом случае, что мы будем делать, если увидим Вона?

-Я еще не думал об этом.

-Вау. Это хороший план. - Я сделала паузу. - Я очень сомневаюсь, что Бетани находится в одном из этих домов. Просто это было бы слишком опасно для них.

-Я согласен, но почему она появилась в публичном месте? - Он задал вопрос на миллион долларов. - Где любой мог увидеть ее?

Я встряхнула головой.

-У меня сложилось такое впечатление, что Вон не был очень счастлив из-за этого. Может быть, она сбежала?

Он посмотрел на меня.

-Это имело бы смысл. Вон, ну, он всегда был простофилей.

-Ты знаешь его?

-Не очень хорошо, но он начал работать с Лейн всего за несколько месяцев до того, как Доусон исчез. -Последнее слово, казалось, застряло на его языке, как будто он по-прежнему не мог свыкнуться с мыслью, что Доусон может быть жив. - Лейн приглядывал за нами Бог знает сколько времени, а потом с ним появился Вон. Он был там тогда, когда они рассказывали нам о Доусоне и Бетани.

Деймон говорил, не останавливаясь.

-Лейн выглядел искренне расстроенным. Как будто Доусон был не погибшим пришельцем, а человеком. Может быть, он привязался к Доусону за эти годы. Видишь ли, - он прочистил горло. - Доусон производил такой эффект на людей. Даже когда он умничал, он не мог не понравиться. Во всяком случае, Вон волновался не меньше.

Я не знала, что сказать. Поэтому я подвинулась к нему и сжала его руку. Он посмотрел на меня, его глаза светились. Позади него тихо упало несколько больших снежинок.