Лора Андерсен - Тина ван Лигалон

— Линган? Линг? — непрерывно звал Креил, поглядывая на экран, где прочерчивался график активности мозга Лингана. — Линг? — снова позвал Креил, не обращая внимания на снова задрожавший пол. Аолла возникла прямо под куполом и решительно шагнула к операционному столу.

— Линг? — позвала она, взяв Лингана за руку. По экрану выходило, что он может их слышать, и, хотя Аолла не знала, понимает ли Линган, что ему говорят, она стала объяснять. — У нас война, Линг. И нам не выдержать атаки. Если мы применим Многомерное излучение, все погибнут, кроме Аль-Ришада! — в отчаянии говорила она. — Что-то еще можно сделать? Что-то еще? Пожалуйста, очнись! — она готова была зарыдать от отчаяния. Пол снова задрожал.

— Сколько мы еще выдержим? — спросил Креил.

— Хранилища энергии заполнены почти на 95 %. Минут пятнадцать — двадцать. Максимум.

— Аолла? — на пределе слышимости откликнулся Линган. — Девочка… — он замолчал на несколько секунд. — Не нужно Многомерного излучения. Не нужно. Активируйте Временное Смещение…

— Что? — одновременно спросили Креил и Аолла. — Что это такое: Временное Смещение? Что оно сделает?

Активность мозга Лингана неожиданно снова снизилась.

— Линган? Линган? — позвала Аолла с отчаянием, но тот не ответил.

Они ждали несколько минут, пока Линган снова не пришел в себя.

— Активируйте Временное Смещение. Это в том же зале, куда водили Лиона. В Десятимерности. Там… активируйте… это спасет… всех… должно… — последние слова были практически неслышны, потому что Линган снова отключился.

Здание тряхануло уже совсем отчетливо.

— Итак. Кто идет: ты или я? — спросил Креил.

— Креил, а ты знаешь, где этот зал? Куда водили Лиона? — медленно спросила Аолла, и ее зрачки расширились от страха: все люди, знавшие, как попасть в этот зал, были в коме. — Сможешь вывести Андрея из-под наркоза?

— Боюсь, поздно, — обреченно ответил Креил, вслушиваясь в дрожание пола, ставшее практически непрерывным. — Идем со мной, — сказал он, проваливаясь в Многомерность. И через секунду они возникли в квартире Креила, в комнате Лиона. Мальчик катался по полу, играя с собакой, но сразу остановился, почувствовав их, и посмотрел на Аоллу своим недетским взглядом. Она опустилась на пол, рядом с ним.

— Лион, ты помнишь то место, откуда тебя забирал Строггорн? — она не верила ни на секунду, что мальчик сможет им помочь.

— Да.

— И смог бы меня туда отвести?

Лион поднялся на ноги и протянул ей свою крохотную ручку.

— Пойдем?

Аолла поднялась с пола.

— Аолла, давай я пойду? — предложил Креил, не колеблясь ни секунды.

— Нет! — резко ответила Аолла. — Некогда тебе объяснять. Примешь управление на себя.

— Это…

— Некогда. Все. — Она взяла Лиона за руку. — Веди меня, Лион.

Мальчик обнял ее колени, и мгновенно они оказались в Десятимерном зале рядом со странно светящейся дверью. Здесь не ощущалось никакой вибрации, стояла абсолютная тишина, словно они были в безвоздушном пространстве. Лион шагнул вперед и коснулся двери рукой: та просто исчезла. Аолла прошла вслед за мальчиком в пустое помещение, в середине которого стояла обычная на вид ванна.

— Активировать Временное Смещение! — сказала Аолла, ни секунды не колеблясь.

— Выполнение команды невозможно, — возник голос в ее голове.

— Почему?

— Невозможно, потому что вы немедленно погибнете.

— Это не имеет значения! Я — Президент Земли и Аль-Ришада, приказываю активировать Временное Смещение!

— Невозможно.

Аолла попыталась еще несколько раз, все более и более отчаиваясь.

— Аолла! — Лион потянул ее за одежду. — Уходи отсюда. Я скажу.

— Милый мальчик, ты не понимаешь… — Аолла вдруг ощутила странную апатию. И подумала, какая разница в конце концов, если она попытается послушать Лиона?

Она вышла назад в Десятимерный Зал, но буквально через секунду Лион появился в дверях.

— Что ты делаешь? — удивленно спросила Аолла.

— Мне мешает одежда. Давай, ты ее подержишь? — Лион снял ключ с шеи, и мгновенно остался обнаженным. — Возьми, — он протянул Аолле ключ. Она одела его через голову. Мальчик потянулся к Аолле, она думала, он хочет ее обнять, и наклонилась, но он взял ключ в руку, и Аолла увидела, как ее тело мгновенно окуталось энерготканью.

— Что ты делаешь, Лион? — но мальчик уже исчез в проеме двери, который мгновенно закрылся. И практически сразу же возник ослепительный свет. Аолла увидела, как яростно запылала энерготкань на ее теле, но даже с защитой, она ощущала тепло. Через несколько секунд возникло чувство, словно ее тело разрывают на кусочки, медленно отрывая мясо от костей, а в следующее мгновение она увидела свое тело сверху, распростертое на каменном сияющем полу, и все исчезло.

Аолла очнулась все в том же зале. Она с трудом разлепила глаза, и сразу заморгала, пытаясь привыкнуть к ослепительному свету, которым он был залит. Аолла чувствовала Лиона рядом, но не могла его разглядеть в этом сиянии.

— Аолла? — какое-то темное, по сравнению с сияющим светом кругом, пятно приблизилось к ней. Аолла подняла свою руку, с трудом просвечивающую через сияющую энерготкань. — Аолла? — снова позвал ее Лион, и темное пятно остановилось совсем близко. — Ты можешь идти?

— Не знаю, — Аолла с трудом поднялась, энерготкань заструилась вокруг ее тела, сбрасывая избыточную энергию маленькими молниями. Аолла попыталась сместиться в Многомерности, но словно наткнулась на барьер. — В Многомерности не могу, — ответила она Лиону, даже не задумываясь, понимает ли мальчик, что это значит: Многомерность.

— Куда ты хочешь попасть? Где мой папа или ко мне домой?

— А ты знаешь, где сейчас твой отец? — удивленно спросила Аолла.

— Я всегда знаю, где он.

— Тогда, туда, где Креил сейчас, — выбрала Аолла.

Темное пятно приблизилось к ее ногам и превратилось в широкое кольцо, обернувшееся вокруг ее ступней. На секунду в мозгу Аоллы возникла перевернутая картинка: сияющее в темноте кольцо энергии вокруг ее ног. А в следующий момент, она уже стояла в Зале Управления и рядом с ней — овальный сгусток ослепительно сияющей энергии, тут же превратившийся в маленького, совершенно обнаженного, мальчика, с глазами, излучающими серебряный свет, которые медленно превратились в нормальные человеческие глаза. Аолла вздрогнула от мысленных криков, раздававшихся в зале, потому что здесь было много посторонних людей, и все они сейчас оборачивались, пытаясь разглядеть, что происходит. Аолла видела в их мозгах свое отражение: сгусток энергии, медленно становящийся не таким ослепительным, через который проступало ее тело.