Лора Андерсен - Тина ван Лигалон

— Аолла? — недоверчиво спросила Тина, образ Аоллы отчетливо был в голове мальчика, окрашенный чувством благодарности.

— Аолла, — подтвердил Креил. Он повернулся к входной двери, потому что створки открылись и вошел Стайн, которого отпустили из операционной. — Стайн? Все сделали?

— Да, Советник. Там люди. Советник Аолла считает, что теперь безопасно для людей.

— А что думаешь ты?

— Я не чувствовал никаких посторонних энергий.

— Отлично. Тогда возьми пару роботов, носилки, и перевезешь Тину и Лиона к нам домой.

Робот посмотрел на собаку, словно собираясь спросить, брать ли и ее с собой.

— Для собаки, как только вернетесь домой, оборудуй место в комнате Лиона. И закажи все, что необходимо для ее содержания.

— Она будет жить у нас дома?

— Да. Это животное Лиона.

— Креил, ты можешь бежать, — сказала Тина, потому что в мозгу Креила все время проскальзывали беспокойные мысли по поводу, как там Аолла и Диггиррен справляются без него. — Со мной Лион. Поверь, это самой надежный человек, который может позаботиться обо мне. Правда? — спросила она Лиона.

— Я тебя очень люблю! — сказал мальчик, прижимаясь к ее животу. Креил вгляделся в его руки, и увидел крохотные молнии, словно стекающие с рук мальчика и исчезающие под одеждой Тины. Он подумал, нужно ли сказать Тине об этом, но поглядел на ее спокойное лицо, вслушался в тихий бег ее мыслей, и решил ничего не говорить.

— Я приеду, как только все хоть немного успокоится, — пообещал Креил.

— А что должно успокоиться? — решила уточнить Этель.

— Это долго объяснять. По крайней мере Линган, Лао и Строггорн будут жить, — сказал Креил и вздрогнул от волны смятения, возникшего в головах женщин.

— А они собирались умереть? — удивленно спросила Тина, потому что ничего подобного не было в новостях, и как удалось сохранить в тайне такую невероятную сенсацию, казалось едва ли не чудом.

— А вы не знали? — в свою очередь удивился Креил. — Сейчас все хорошо, вроде бы. Но мы так и не знаем, что произошло.

— Это имеет отношение к тому, что они забирали Лиона? — обеспокоено спросила Тина.

— Имеет. Пока Строггорн спит в геле, нам не удастся их распросить, да я и не уверен, что они все помнят.

— Могу представить, если случилось что-то такое, что они чуть не умерли. Но… один человек, по крайней мере, должен знать, что там произошло, — Тина погладила Лиона по голове, и он поднял на нее глаза и сел на кровати. — Лион, ты не расскажешь нам с папой, куда тебя водил Линган?

— Линган? Я не помню. Лингана со мной не было.

— А кто был?

— Дмитрий.

— Еще кто-то?

— До этого?…Я не хочу вспоминать. Я не ябеда!

— Кто-то сделал тебе плохо?

— Я проснулся, никого не было! Я думал меня бросили! Испугался, — в мозгу мальчика возникло странное помещение, все залитое серебристым светом. — Я сел, там была такая большая ванна, — продолжал он, но в его мозгу все видели, что эта «ванна» была заполнена вовсе не водой, а чем-то похожим на ртуть. — Я плакал! А потом пришел Строггорн, но не взял меня, а заснул! Я так плакал, а он все спал и спал, и я не мог его разбудить! А потом, я уснул, наверное. Потом Строггорн проснулся и разбудил меня, — щенок в руках Лиона заскулил, он прижал собаку к себе, пощекотал ей за ухом, совершенно забыв о том, что рассказывал.

— И что было дальше? — спросила Тина.

— Мы пошли в такой зал, и они все легли спать. А Аолла сказала с экрана, чтобы я ждал Дмитрия. И мне подарили собаку! — радостно закончил Лион. — Потому что я слушался!

— И чего ты «слушался»? — решила уточнить Тина.

— Аолла сказала, если я пойду с Дмитрием, мне отдадут щенка. Мы пошли в… плохое место. Но я очень старался. Там было холодно. Мы замерзли с Дмитрием.

Креил вслушивался в картинки, возникающие в мозгу Лиона, но в его воспоминаниях они шли по самым обычным коридорам Дворца Правительства, и почему мальчик считал это «плохим местом»?

— Иди ко мне! — Тина прижала Лиона к себе, поцеловала в лоб и погладила по мягким шелковым темным волосам. — Я тебя очень люблю, Лион!

— А собаку?

— И собаку — тоже, — смеясь, добавила Тина. — А как ты решил ее назвать?

— Назвать? — озадаченно переспросил Лион, словно до этого не догадывался, что животным можно давать имена. — Я… не знаю.

— Стайн, подскажи нам наиболее употребимое собачье имя, — попросила Тина.

— Макс — самое распространенное имя для собаки мужского пола.

— Да? — Тина посмотрела на щенка. — А это — он?

— Собака Лиде Лиона — мужского пола, — подтвердил робот.

— Ну что, Лион. Макс подойдет?

— Макс! У тебя теперь есть имя! — обрадовано сказал Лион, и тут же расстроено добавил: он меня не слышит!

— Будешь пользоваться транслятором, когда подрастешь, — постаралась утешить его Тина.

— Научишь меня говорить? — спросил мальчик.

— Это невозможно, Лион, но ты не расстраивайся.

— Почему я не такой как все? — спросил мальчик.

— Что значит «не такой»? Все люди — разные, — ответил Креил, он давно был готов к этому вопросу. — Я побежал, — раздалось из пространства, хотя его тело уже исчезло.

Прошло двое суток, прежде чем Креил смог вернуться домой. Он вошел в спальню Тины, и от картины, которую увидел, у него захолонуло сердце: Тина крепко спала, и Лион спал, прижавшись сбоку к ее животу, а в его ногах, сладко посапывая и подергивая лапами, спал крохотный коричневый щенок. Креил долго стоял и смотрел на них, не в силах оторваться от этой мирной картины, пытаясь справиться с неожиданной болью, в первый раз за долгое время поняв, что у него снова есть семья. А потом, сделав решительный шаг, не раздеваясь, поверх одеяла, лег рядом с Тиной. Она сладко пробормотала что-то во сне, слегка приоткрыла глаза, и снова заснула, так что Креил еще долго не мог решить, видела она его или нет, и так и задремал, не узнав ответа на этот вопрос.

Следователь по делу о самоубийстве Марселя Дени вошел в квартиру Советника Креила ван Рейна. Он уже неделю добивался разрешения провести допрос Тины ван Гейл, но Аолла ван Вандерлит, замещающая Лингана, наложила вето на все допросы семьи Советника и своим решением приостановила расследование. Мотивировалось это чрезвычайными обстоятельствами вследствие болезни Лингана, Лао и Строггорна, когда Креил ван Рейн присутствовал на всех правительственных заседаниях, и, как поговаривали, ни одно решение не принималось без его одобрения. Давняя дружба Креила ван Рейна и Аоллы ван Вандерлит, а когда-то и их неофициальный брак, не были секретом, и для следователя было понятным: пока Аолла исполняет обязанности Президента Земли, ни одно решение, направленное против семьи Советника не будет принято. Жесткость, с которой Аолла управляла Землей, вызвала немалое удивление и многочисленные пересуды. Не прошло и нескольких дней, как все пришли к выводу: управление Лингана отличалось куда большей «политичностью» и «лавированием», чем то, что позволяла себе эта странная женщина. Но что удивляло еще более, ее позиция была немедленно поддержана Советом Вардом, хотя никто не знал, что происходило на одном из его закрытых заседаний, где обсуждалась сложившаяся ситуация. А еще через несколько дней стало ясно: правительства стран Земли поддержали жесткую политическую линию заместителя Лингана. Меньше чем за неделю, Аолла провела приватные встречи с правителями наиболее влиятельных или конфликтных стран, однозначно справившись со сложнейшей задачей: объяснить необъяснимое и заверить всех в беспредельной лояльности Аль-Ришада остальному миру. Оставалось загадкой, какие доводы смогла привести эта странная женщина.