Рэйчел Винсент - Отданная Душа

— Пошли. — Б ыстрогооглянувшись, я убедилась, что ни одна медсестране смотрит, и по тащила его по коридору обратно вкладовку к Тоду.— Почему мы должны заботиться о твоем боссе? — Спросила я вслух, чтобы втянуть Нэшав наш разговор .

— Потому что у него есть теория, касательно смертей вне-списка. — Тод вновь прислонился к полке, усмешка на его лице стала шире, и небольшие ямочки появились на правой щеке, подчеркнув свет над его головой. Как я могла не заметить этого раньше?

— Чтоза теория?— спросил Нэш. Видимо, он вновь мог слышать Тода.

— Все имеет свою цену . Вы должны уже знать это к настоящему моменту.

— Отлично .— Я фыркнула в отчаянии, игнорируя Нэша, который крепче сжала мою руку.— Скажите нам, что знаешь ты, и мы расскажем, что знаем мы.

Toд засмеялся и вытащил пластиковую посудину с полки, вглядываясь в нее, как будто ожидаяувидеть кролика, который выскочит словно из шляпы.

— Ты блефуешь. Вы ничего не знаете.

— Мы видели Жнеца, когда умерлаЭмма, — сказала я, и его улыбка мгновенно исчезла. Он бросил судно обратно на полку и я знала, чтозавоевала его внимание.— Говори.

— Л учше бы вы говорили правду. — Взгляд Тода метался между мной и Нэшем.

— Я подтверждаю, что Кейли не лжет, — сказал Нэш, и я не могла не заметить, что он не включил себя в это утверждение.

Toд мгновение колебался, словно раздумывая. Потом кивнул.

— Моим боссом является действительно старый Жнец по имени Леви. Он занимается этим уже некоторое время. Каких сто пятьдесят лет.— Он скрестил руки на груди, удобнее оперевшись о полки.— Леви сказал, что что-то подобное произошло, когда он впервые стал Жнецом.Раньше в се было намного меньше организовано, и пока они поняли, кто принимает душив не-списка, — писали они все это вручную, можете себе представить?— они потеряли шесть людей из своего региона.

— Ты серьезно? — Нэш обхватил одной рукой мою талию, и я позволила емупри тянуть себя ближе.— Или ты просто пытаешься впечатлить Кейли?

Тод бросил на него сердитый взгляд, но я по думала, что это верный вопрос.

— Каждоеиз этих слов было сказано Леви. Если вы не верите, то можете спросить его сами.

Нэш напрягся, и пробормотал что-то о том, что не нужно.

— Так почему они умирают? — Спросила я, привлекая нас к главной теме разговора.

ГлазаЖ неца снова вернулись ко мне, и он заговорщицки понизил голос, голубые глаза блестели.

— Их души незаконно присвоили.

— Незаконно присвоили? — Я повернулась, чтобы взглянуть на Нэша, приподняв одну бровь, но он только пожал плечами,его ротбыл сжат в жесткую линию. — Зачем кому-то красть души?

— Хороший вопрос. — Тод начал перебирать коробки, одноразовые крышки, термометры. Его улыбкастала шире, и это напомнило мне о кинозрителях, которые веселились во время сцен убийства, уверенные в том, что видят поддельную кровь и магию кино.— Не так уж и много способов использования души в этом мире...— Жнец оставил последнее слова непроизнесенными, и мне скрутило живот.

— Зато в преисподней по другому? — З акончила я за него, и Тод кивнул, по-видимому впечатленный, что я больше не веду себя как новичок.

— Души являются редкостью. Нечто среднее между изысканностью и роскошью.На них всегда большой спрос, некоторые даже пропадают без вести в пути.

— В пути?— С трах пронзил меня при одной только мысли об этом. — В пути откуда? Куда?

Нэш ответил, выглядя довольным, что знает ответ, и одновременно раздраженным от того, что должен сказать это.

— Отсюда туда, где они... перерабатываются.

— П ерерабатываются ?

— Да.— Тод выпрямился и ударился головой о верхнюю полку, затем потирал ее, пока говорил. — Но иногда груз не достигает конечной цели, таким образом души не передаются. Они заменяются на новые, это одна из причин почему иногда создаются совершенно новые души.

Я сделала мысленную заметку спросить позже, как определить новые души.

— Таким образом, эти души попадают в преисподнюю? — Спросила я, стараясь оставаться на плаву в потоке новой информации.— Ты имеешь в виду, что Мередит и Джулия, и остальные были убиты, чтобы некоторые монстры могли закусить из их душами?

Я прижалась плечом к полке для равновесия, так как моя голова закружилась. Я не могла осмыслить то, что только что сказала.

— Это теория Леви.— Тод взял рулон стерильной марли и бросил его в воздух, а затем поймал.— Он сказал, что в последний раз когда это произошло, их собирали в качестве оплаты Гелиону.

Моя рука схватилась за полку, и выступающий винт порезал палец, но я почти не заметила этого, потому что страха окутал меня, как густой туман.

— Гелиону?

Нэш тяжело вздохнул.

— Люди называют их демонами, но это не совсем правильно, потому что они не имеютни какой связи с религией. Они питаются болью и хаосом. Но не могут покинуть преисподнюю.

— Хорошо...— Мой пульс участился, и я вспомнила серых существ, которых видела, пока пела для души Эммы. Были ли эти Гелионы? — В о плату за что?

Жнец пожал плечами.

— Это м ожет быть что угодно. Иногда сделки. Секретные, конечно. Леви позаботиться об этом, как только найдет ответственного Жнеца.— Он вновь поймал марлю, и пожал плечами, очевидно он рассказал нам все, что знал. Это было намного больше, чем я ожидала.— Так... что по поводу Жнеца , которого вы видели?

— Скажи Леви, чтобы он искал женщину.— Я придвинулась ближе к Нэшу и случайно наткнулась на полку. Несколько коробок с трубками упали, рассыпав содержание, как прозрачных пластиковых червей.

— Женщину?— Глаза Toда расширились, и я кивнула.

— Высокая и худая, с волнистыми каштановыми волосами,— сказал Нэш.— Звучит так , будто ты кого-то знаешь?

Toд покачал головой.

— Но Леви знает каждого Жнеца в государстве. Он позаботиться о нем.— Он колебался, как будто не был уверены в том, говорить ли следующие слова.— Но он думает, что вы сами собираетесь своровать душу , прежде чем он сможет вернуть все под контроль.

— Т ы тоже так думаешь?— Я не была уверенна, почему его так важно для меня, но это было важно.

Toд пожал плечами, перебирая свой импровизированный мяч.

— Я бы сказал, что это реальная возможность. Разве что ты не будешь размахивать руками перед львиной пастью.

— У нас не было выбора.— Я наклонилась, чтобы собрать стеклянные трубки в коробки.— Это была моя лучшая подруга.

— Здесь есть что-то еще, Kейли Кавано, — прошептал Тод, и я знала по сердитому выражению Нэша, что он не слышал этой части разговора, хотя ясно видел, что губы Жнеца шевелятся. — Это могла быть и ты, вместо той болельщицы. И это может произойти в следующий раз. Или это может быть он. — Его взгляд метнулся к Нэшу и обратно, и выражение его лица потемнело.

— Пусть Леви этим занимается, — сказал он. — Если ты не сделаешь это для меня, или даже для себя, сделать это для Нэша. Пожалуйста.