Рэйчел Винсент - Отданная Душа

— После всего, что он сделал для тебя, как он может не нравиться мне? Но я вижу, как он смотрит на тебя.Как вы смотрите друг на друга.

Я улыбнулась, когда снаружи раздался звук закрываемой двери автомобиля.

— Ты что, старый? Не помнишь сколько мне лет ?

— Мне сто тридцать два, и я все слишком хорошопомню . Вот почему я волнуюсь.— Мимолетная тень пробежала по его лицу, затем он махнул мнев сторону двери.— Полчаса.

Раздражение охватило меня. Он вернулсявсего три часа назад, и уже ставит правила? Но я подавила свой ответ, потому что даже необоснованный комендантский час моего отца был лучше, чем оставаться гостем в доме моей кузины. Верно?

Нэш поднял глаза в удивлении, когда я открыла входную дверь.

Он был на нижней ступеньке, рука на железных перилах.

— Привет.

— Привет. — Я закрыла дверь и прислонилась к ней.— Ты что-то забыл ?

Он пожал плечами, и зеленые рукава его курткио светил свет с крыльца.

— Я просто хотел сказать спокойной ночи без мамы, смотрящей через плечо. Или твоего отца.

— Или твоего брата.— Я не смогла сопротивляться улыбке, но Нэш только нахмурился.

— Я не хочу говорить о Toде .

— Справедливо.— Я оттолкнулась от двери и вышла на середину крыльца, наши глаза были на одном уровне, хотя он стоял на один лестничный пролет ниже меня. Это была странно интимная поза, его тело было в нескольких дюймах от моего, но мы не касались друг друга.— О чем ты хочешь поговорить?

Он поднял бровь, и его голос стал хриплым.

— Кто сказал, что я хочу говорить?

Я позволила ему поцеловать меня, — пока мой отецне постучал в окно за моей спиной. Нэш застонал, и я потянула его вниз по лестницек дороге, дальше от крыльцаи света.

— Правда все в порядке со всем этим?— Он развел руки в темноту, этот жест включал все, что было неописуемо странным в моей жизни.— Большинство девушек сошли бы с ума от всего этого.

— Что я могу сказать? Твой голос творит чудеса.— Не говоря уже о руках. И губах...

И меня вновь охватила боль, сжимая горькие капли сомнения в моем сердце. Будет ли он со мной спустя месяц после того, как новизнапо целуев с Баньши исчезнет?

— Что случилось? — Он приподнял мой подбородок, пока мой взглядне встретился с его, хотя я и не могла хорошо видеть его в темноте.

Я отогнала свои опасения в сторону и прислонилась спиной к машине.

— Школа будетказаться странной после всего этого. Я имею в виду, как мне заботиться о тригонометрии и мировой истории, когда я только что вернула из мертвых душу моей лучшей подруги, и сражалась с Жнецом, который напал на душу моей кузины ?

— Т ебяэто будетволновать, потому что если провалишься по экономике,то этого больше не будет...— Он наклонился ко мне, иего ротначал дразнить меня, пока я не поднялась на пальцы ног, требуя большего.

— Ммм... очень хорошая мотивация, — пробормотала я в его щеку, когда , наконец,нашла силу воли, чтобы оторваться.

— Если повезет, всего этого будет очень много, и еще больше. — Он неопределенно махнул рукой в сторону дома.— Это аномалия, и все уже закончилось.

Холод охватил меня.

— А ч то, если это не так?— В конце концов, Мардж все еще была где-то там, ибез сомненийБельфегор было неудовлетворен.

Но Нэш был непоколебим.

— Все кончено. Но у нас все только начинаться, Кейли. Ты не представляешь, как особенны мы. Это невероятно, что мы нашли друг друга.— Он провел по моим рукам , и по серьезности в его голосе я знала, что его глаза сейчас, вероятно, вспениваются. — И у нас долгая жизнь впереди.Пришло в ремя делать все, что мы хотим. Все, что нам угодно.

Время. Вот в чемсуть, не так ли?И у Нэша.И у м оего отца.

Наконец, я поняла. Моя жизнь принадлежит не только мне. Моя мать умерла, чтобы дать ее мне.

И не важно, что произойдет дальше, я, черт возьми, собираюсь заслужить ее жертву.

Прежде всего, благодарю Райана и Алекса, позволивших мне вынести ваш подростковый мозг, и снова Алекса, за то, чтостал первым читателем моей целевой аудитории.

Благодарю Ринду Эллиотт,что у казывала мне на то, чего я не видела.

Спасибо моему агенту, Мириам Крисс, верившую, что я смогу это сделать, даже если не было никаких доказательств, подтверждающих это утверждение.

Спасибо Элизабет Мазери всем остальным за кулисами, которые позволили этому случиться.

Спасибо моему редактору , Мэри-Терезе ​​Хасси, за все вопросы, возникшие на нашем пути, и заметки на полях.

Эвфеми́зм («благоречие») — нейтральное по смыслу и эмоциональной «нагрузке» слово или описательное выражение, обычно используемое в текстах и публичных высказываниях для замены других, считающихся неприличными или неуместными, слов и выражений.

Firebird — марка автомобиля.

Cine Bar Cafe Cinema — Синема БарКафеКино.

Сердечно-лёгочная реанимация (СЛР), сердечно-лёгочно-мозговая реанимация — неотложная медицинская процедура, направленная на восстановление жизнедеятельности организма и выведение его из состояния клинической смерти.

Афтершок (англ. aftershock) — повторный толчок, меньшей интенсивности по сравнению с главным ударом.

Бредовое расстройство — заболевание, характеризующееся наличием хорошо систематизированного, доминирующего бреда, но, в отличии от шизофрении, лишённого причудливости.

Проволоне(итал. Provolone) — твёрдый нежирный итальянский сыр, вырабатываемый из коровьего молока.

Баньши — фигура ирландского фольклора, женщина, которая, согласно поверьям, является возле дома обречённого на смерть человека и своими характерными стонами и рыданиями оповещает, что час его кончины близок.

Отделение реанимации и интенсивной терапии.

Сердечно-лёгочная реанимация(СЛР),сердечно-лёгочно-мозговая реанимация — неотложная медицинская процедура, направленная на восстановление жизнедеятельностиорганизмаи выведение его из состояния клинической смерти.

Бельфегор(Вельфегор, Бельфагор, Ваалфегор,Ваал-Фегор) — одна из форм Ваала, могущественный демон, в высшей степени почитается женщинами.