Кейти Макалистер - Много шума вокруг вампиров

Я прикоснулась к своим волосам, собираясь возразить, но она улыбнулась мне и я заметила, что у Салли слишком много зубов.

– Я принц, потому что по правилам Абаддона все лорды демонов принцы, независимо от пола.

– Боже, ты лорд демонов? – спросила Пия и по голосу я поняла, что она шокирована не меньше меня.

Прижимаясь к Алеку я завопила:

– Срань господня! Алек она лорд демонов, надо сваливать отсюда!

– Ульфур! – крикнула Пия, потянувшись к нему, – Кристоф, не стой столбом, сделай что-нибудь!

Владыка послал ее помочь нам.

– Что именно сделать? – спросил Кристоф у Пии.

Мы все здесь! Все три орудия! Она могла бы использовать нас.

– Она ЛОРД ДЕМОНОВ! – воскликнула Пия, махнув рукой в сторону Салли, очевидно ее осенила та же мысль, что и меня.

Даа , медленно протянул Алек, в его мозгу прокручивались все возможные варианты событий. Думаю, именно этого и хотел Владыка.

– Я не плохая, ну, иногда да, но большую часть времени, я просто капризничаю, понимаете, да?

Хочешь сказать, что эта женщина должна свергнуть Баэля и занять его место? Но, что помешает ей воспользоваться нами в своих целях?

Баэль будет уничтожен. Значит и его сила тоже. То есть ты больше не сможешь ее передавать, никто не сможет использовать тебя.

– Ага, – воскликнула я и поняла, почему Алек совсем не паникует, – Ты собираешься занять место Баэля? – спросила я у Салли.

– Ну... – Она сбросила невидимую пылинку со своего костюма, – Признаюсь, у меня было крошечное, очень-очень маленькое желание, стать главным принцем Абаддона, но на самом деле, я это делаю потому, что Владыка считает важным, чтобы вам помогли.

– Не понимаю, – сказала Пия.

– И я... – согласился Ульфур, с сомнением глядя на Салли, – Если ты лорд демонов, почему Владыка доверяет тебе?

– Ага, – добавила я, тоже желая узнать об этом.

Она пожала плечами.

– Вам лучше спросить об этом Владыку. А сейчас мне нужно кое-что сделать. Может начнем?

Дверь открылась и двое вошли в комнату, один был похож на женщину с мечом.

– Демоны ярости! – воскликнул Ульфур, отступая назад. Салли схватила его и швырнула в сторону двери, а затем повернулась ко мне. Сначала я подумала, что она так пытается отвлечь демонов, но выражение ее лица заставило в этом усомниться.

– Алек... – только я успела промолвить, и двое демонов набросились на Кристофа и Алека. Я закричала и врезалась в Салли, которая схватила меня и потащила к двери вслед за Ульфуром.

Если вам кажется, что два крепких человека могут справиться с маленькой женщиной, вы правы, только если эта женщина не лорд демонов.

– Ауч! – завизжала я, пытаясь ущипнуть Салли, когда та швырнула нас с Ульфуром в лифт, – Ах ты ж сучка!

Я поползла к ней, потому что не могла встать из-за Ульфура, валяющегося на мне. Я пыталась укусить ее, но она лишь рукой взмахнула и я снова ударилась об пол.

– Ой, да перестань ты, – сказала она, махнув рукой и я застыла, с Ульфуром лежащим на мне.

Она перешагнула через наши тела и нажала на кнопку в лифте, напевая что-то себе под нос пока мы ехали вниз.

– Я знала! Знала, что лорд демонов не может быть хорошим!

Алек!

Возлюбленная? Ты в порядке? Где ты?

В лифте. Лежу на полу. Алек, демоны ярости ... Салли злая! А я ведь так и думала!

Почему ... Черт побери!

Что-то не так?

Кроме того, что Кристоф и я пытаемся спастись от демонов ярости, которые хотят нас обезглавить, все отлично.

Ой. Я отвлекаю тебя?

Ты ранена?

Нет.

Тогда отвлекаешь. Я приду за тобой, как только мы уничтожим демонов.

– Хорошая, плохая... нельзя делить все на черное и белое, когда существует столько оттенков серого... – сказала Салли.

– Думаешь, такая умная? Подожди, вот только Алек избавится от твоих демонов, тогда мы покажем тебе, где раки зимуют! Правильно, Ульфур?

– Угу, – промычал он.

– Выкуси! Ты еще пожалеешь об этом, когда мы расскажем обо всем твоему парню!

Салли продолжала напевать и меня посетила жуткая мысль.

– Господи! Он с тобой заодно! Да? Ой и мы поверили ему, когда он сказал, что Владыка порекомендовал тебя. Вот козел! Ну, мы еще поговорим об этом с Владыкой и... ему все... вот о тебе и Террине все расскажем!

Салли собиралась что-то ответить, но двери лифта открылись и перед нами возникла пара с маленьким ребенком на руках.

– Мне очень жаль, но не могли бы вы подождать? Мои друзья грозятся замучить меня до потери сознания, и я очень хочу посмотреть, как именно они это будут делать. Я надеюсь, это включает в себя тиски для пальцев. Я люблю этот вид пытки. Они такие безобидные, и все же могут дать чудесные результаты, вам не кажется?

Парочка побежала в сторону лестницы, мужчина прижимал ребенка поближе к себе.

– И об этом я тоже расскажу Владыке, – сказала я лодыжке Салли.

– Стукачи долго не живут, – ответила она.

– Что ты собираешься с нами делать? – я пыталась говорить так, чтобы голос не дрожал.

– Вас очень хочет видеть один мой друг. А я ему задолжала.

– Друг? У тебя есть друг? Думала такие как ты просто используют других людей.

– Такая неблагодарность, – сказала Салли, разглядывая свой ноготь, абсолютно не беспокоясь ни о чем, – И подумать только, я пошла на такие неприятности из-за вас. Ой, вот мы и приехали.

Мы не спустились в подвал, или нижний этаж, который используют только служащие отеля, нет, двери открылись и мы увидели сливочно-золотистого цвета коридор, и три пары ног. Две пары мужских в черных брюках, и одна в джинсах. Я не могла видеть, кто они, но понимала, без единого сомнения, что Салли собиралась вручить Ульфура и меня Баэлю.

– Я доберусь до тебя, – сказала я паре ног рядом с моим лицом. Его ботинки были дорогими на вид, как у бизнесменов-миллиардеров, когда они выходят из своих лимузинов, – И если я не смогу, то знаю вампа, который доберется!

– Почему смертные уверены, что они имеют хоть какие-то шансы, победить меня? – спросил хорошо поставленный голос с английским акцентом, когда дорогая обувь шагнула в лифт, – Что ты с ними сделала, Салли?

Я задумалась, должна ли я сообщить Алеку, что Салли схватила меня и Ульфура, но решила, что отвлеку его этой информацией, и в данный момент это может иметь смертельные последствия. Я буду ждать, пока он не даст мне понять, что с ним все в порядке, тогда и расскажу про Салли.

– Будь ты проклят! – зарычала я на обувь, изо всех сил, пытаясь поставить свое тело в вертикальное положение. Это было бесполезно – неважно, как Салли это сделала, но мы были пригвождены к полу.

– Просто обычное заклинание неподвижности, мой принц. С ней немного трудно. Ну, ты знаешь, какие смертные, они могут поднять такой шум по поводу самых незначительных вещей.