С. Хантер - Пробужденная на рассвете (ЛП)

- Нет, - лоб Холидей сморщился. - Ты не хочешь говорить об этом сегодня вечером?

Кайли прекратила пытаться быть вежливой.

- Да, я хотела бы поговорить.

Холидей порывисто обняла ее.

- Все будет хорошо.

В этот момент Кайли поняла, что уже не так сильно напугана тем, что возможно является вампиром, хотя еще присутствовал некий страх, заставляющий скручиваться ее внутренности.

- Знаю, - она улыбнулась и понадеялась, что это прозвучало увереннее, чем было на самом деле.

***

Когда Кайли вышла на улицу, исчезли все, кроме Миранды и Деллы, которые сидели в больших белых креслах-качалках на крыльце.

- Что она хотела? - спросила Миранда.

- Сказала, что собирается заглянуть в домик на несколько минут для разговора.

- О чём? - спросила Делла.

- Чепуха, - она не хотела говорить о всяких вампирских вещах с Деллой.

Миранда вскочила с кресла.

- Ну что, готовы?

Они двинулись по тропе к своему домику. Светили звезды и луна, так что было не слишком темно. Ночь пела свою песню, за что Кайли была ей чрезмерно благодарна. Ей вспоминалась та ночь, когда все звуки стихли, заставив ее паниковать.

- Сегодня вечером я поцеловалась, - выпалила Миранда.

- Вау, - сказала Кайли. - Перри, наконец, сделал шаг вперед, а?

- За это время парень приобрел пару шариков, - хихикнула Делла.

- Это был не Перри, - Миранда пнула ком грязи.

- Не Перри? - Кайли схватила Миранду за локоть. - Кто это был?

- Да, кто это был? - Делла всерьез занялась Мирандой. - Если ты скажешь, что это Стив, я изобью твою маленькую ведьмовскую задницу. Ты знаешь, у меня есть виды на него.

- Это не был твой оборотень Стив, - Миранда нахмурилась. - Это был Кевин.

У Кайли отвисла челюсть.

- Не тот Кевин, который хороший друг Перри и его сосед? Пожалуйста, скажи мне, что это не тот Кевин.

- Ладно, не буду, - Миранда уронила лицо в ладони. - И что мне делать? - она посмотрела на них сквозь пальцы.

- Это не хорошо, - сказала Кайли.

Миранда все еще смотрела на них сквозь пальцы.

- Я не хотела, чтобы это произошло, - она опустила руки. - Я… я возвращалась в наш домик, думая, что вы можете быть здесь, и налетела на Кевина. Я беспокоилась о вас. Мы шли вместе и разговаривали, а потом… Потом он просто поцеловал меня и…

- И что? - спросила Делла.

- И я не остановила его.

- Это было приятно? - спросила Делла.

- Вроде того. Немного. Я не знаю. Почему я чувствую себя такой виноватой?

Кайли смотрела на Миранду.

- Потому что ты целовала так, как если бы на его месте был Перри.

- Но Перри не целует кого-либо, представляя на их месте меня. Конечно, он иногда ужинает или обедает со мной, но вам не кажется, что если бы я ему действительно нравилась, то он бы поцеловал меня или еще что-либо?

- Я думаю, что он просто нервничает, - сказала Кайли.

- Я думаю, что он только что потерял пару шариков, - добавила Делла.

- Прекрати это! - лицо Миранды побагровело.

- Прекратить что? - спросила Делла.

- Прекрати говорить о гениталиях Перри. Это грубо и меня это бесит.

Делла улыбнулась.

- О-ла-ла, кто-то любит Перри достаточно сильно, чтобы защитить его мальчиков.

- Ну и что, если я люблю его. Вам какое дело? - Миранда уперла руки в бока.

- Мне - ничего, - теперь голос Деллы звучал раздраженно. - Но это может быть чем-то для Кевина, с которым ты обжималась сегодня вечером.

- Стойте, - сказала Кайли. - Умоляю. Неужели вы не можете и пятнадцати минут провести рядом, ни разу не оскорбив друг друга?

- Это она начала, - одновременно сказали Делла с Мирандой.

Кайли перевела взгляд с одной девушки на другую.

- Вы обе начали это. И вы обе должны остановить это. Прямо сейчас. - Кайли положила руку на лоб. - Серьезно, я считаю…

- Тсс, - Делла приложила палец к губам Кайли.

- Что там? - прошептала Миранда.

- Разве ты не знаешь, что означает “тсс”? - спросила Делла.

Кайли убрала палец Деллы со своих губ и прислушалась. Тишина заполнила ночь. Не полное затишье, как это было в лесу, потому что чуть дальше она могла услышать пение птиц и насекомых, звучащих на фоне, но вокруг них стояла гробовая тишина.

Кайли наклонилась и прошептала:

- Еще один вампир?

Глава 5

Делла потянула носом воздух.

- Не вампир. Это волк. Он следует за нами уже несколько минут. Я заметила кого-то пару минут назад, но подумала, что он просто проходил мимо. Но это не так, - она указала в сторону леса.

- Что волк делает так недалеко от лагеря? - спросила Миранда.

Внезапно Кайли вспомнила волка с той ночи. Дерек никому не рассказывал об этом, также как и Кайли.

- Хотите увидеть, как я пну волчью задницу? - глаза Деллы засветились, словно эта мысль не давала ей покоя.

Кайли вспомнила волка и его выражение покорности. Он не был угрозой.

- Нет, я не хочу видеть, как ты пинаешь волчий зад, - она схватила Деллу за локоть.

- Почему нет? - спросила Делла. - Это не оборотень. Это просто животное.

- Да, настоящее животное. Оно не ранит нас, - сказала Кайли. - Так почему мы должны ранить его?

- Он преследует нас. И это мерзко, - ответила Делла.

Миранда наклонилась.

- Ненавижу говорить так, но я согласна с Деллой. Это же жесть просто.

Кайли смотрела в лес, и между деревьями она увидела, как золотистые глаза смотрят на нее. Дрожь пробежала вверх по позвоночнику.

Жесть? Может быть. Но он еще никого не ранил. Кайли не могла ему помочь, но интересно, было ли присутствие волка каким-то посланием или кусочком головоломки. Или он был, как сказал Дерек, просто гибридом животного, жаждущего компании?

- Ох, черт. Это же его глаза? - Миранда указала в сторону леса.

- Да, - Делла дернулась. - И мне не нравится это. Я действительно настроена пнуть эту волчью задницу.

Понимая, что Делла настроенна серьезно, Кайли подобрала с земли небольшой камень и кинула его в волка.

- Уходи, - завопила она.

Шелест кустов запонил тишину, и животное унеслось. Она взглянула на Миранду и Деллу.

- Он ушел. Счастливы?

Звуки насекомых вновь заполнили пространство.

- Не совсем, - сказала Делла. - Было бы веселее, если бы я сделала по-своему. Я бы использовала его в качестве закуски.

- Скажи мне, что ты не хотела убить его, - настаивала Кайли.

- Чуть-чуть, - Делла улыбнулась.

Кайли закатила глаза и понадеялась, что, черт ее возьми, Делла шутит.

- Неужели он правда ушел? - Миранда огляделась.

- Да, - сказала Делла, и они снова двинулись вперед. Но Кайли не могла не оглянуться и не спросить себя, почему волк был именно здесь. Внезапно ответ сам пришел к ней, и она почувствовала, как ее сердце пропустило удар. Может, Лукас пытался послать ей сообщение?

- Вернемся к моей проблеме, - сказала Миранда, когда они приблизились к их домику. - Что мне делать с Кевином?

- Все просто, - Делла вскочила на крыльцо. Затем она повернулась и посмотрела на Миранду. - Ты должна прислушаться к себе.