Ларисса Айон - Смертоносный всадник (ЛП)

– Тебе придется. Я не хочу это обсуждать.

Арес так сильно ошибался на счет времени, когда у Тана отрасли клыки, но Тан не мог рассказать своему брату, что они появились у него в то время, когда их прокляли стать Всадниками. Это секрет, которым ему запретили делится, даже с родственниками.

Он сменил тему разговора, хотя знал, что Ареса это на долго не остановит.

– Думаешь Реган солгала о том, что ее тоже опоили?

Если Реган в самом деле была под воздействием вина, а не притворялась, как он подозревал, то большая часть его гнева просто не уместна. Он не смог устоять перед афродизиаком, для человека же и вовсе не оставалось шансов.

И если она говорила правду о том, что потеряла контроль над своим даром, который вывел Тана из строя… дерьмо. Теперь он даже не знал, что думать.

– Я верю ей на счет вина, но она явилась сюда, чтобы соблазнить тебя. – Тана окатило тошнотворным чувством.

– Чтобы забеременеть. Но почему… подожди. Не говори. Я собираюсь узнать от первоисточника.

Переводчики: silvermoon, navaprecious, Yogik, katrinaSkas

Редактор

:

natali1875

Глава 6

Твоя жизнь теперь принадлежит мне.

Завернувшись в одеяло, Реган села на край кровати Тана и сосредоточилась на том, чтобы оставаться спокойной. Это было непросто. За свою жизнь она много раз балансировала на краю жизни и смерти, дважды чуть не умерла, но никогда не была так близка к паническому срыву, как сейчас.

Раньше она никогда не боялась за свою жизнь, скорее переживала о своих коллегах и невинных наблюдателях. Но даже тогда страх не затмевал её рассудок и не влиял на боевые способности. Наоборот, он делал её смертельно опасной. Сейчас же ужас парализовал её, потому что всё, о чём она могла думать – это ребёнок.

– Дыши, – пробормотала она сама себе, – просто дыши.

Реган медленно вдохнула, считая до трёх, а за тем не спеша выдохнула. Этому трюку её научил эгидовский доктор, чтобы бороться с припадками обсессивно-компульсивного расстройства

[5]

… такими, как сейчас, когда в голове застревает какая-то навязчива мысль. Она всё время будет крутится в мозгу, как заевшая пластинка, пока Реган не возьмёт себя в руки, отвлечётся на что-то, или найдёт способ расслабиться.

Прямо сейчас её ритуалом для расслабление стало медленное дыхание, но это поможет только на некоторое время. Как только она прекратит считать, паника опять захлестнёт её, и уже другие, более неприятные мысли завертятся в голове, что-то совсем из ряда вон выходящее, вроде того, если она не сможет обить мяч от пола пять раз и не сбиться, то её ребёнок умрёт.

Реган уже давно боролась с припадками ОКР, но её случай был далеко не типичен. Доктора никак не могли разобраться во всём этом, и не только потому, что симптомы и поведение девушки сбивали их с толку, но и из-за того, что она не могла принимать лекарства от болезни. Чёрт, она вообще не могла принимать никаких лекарств.

У неё и до беременности всегда были странны побочные эффекты, даже на такие простые лекарства, для которых не требовался рецепт, как, например, аспирин.

Выдох. Вдох. Выдох.

Думай, как отсюда выбраться

. Вдох. Выдох.

Мобильный телефон! Поднявшись, она сунула руки в карманы брюк. Ничего. Он должно быть выпал из кармана, когда Танатос тащил ее, словно пещерный человек, в свое логово, чтобы убить.

Вдох. Выдох.

Он также забрал единственное оружие, которое Реган могла против него использовать, когда выбил кинжал из ее руки.

Вдох. Выдох.

Чего бы она не отдала за кусок пергамента на ее ночном столике.

Дверь открылась и больше не было ни вдохов, ни выдохов. Ее дыхание застряло в горле, когда в комнату вошел Танатос с мрачным выражением лица и натянутым подобно тетиве телом.

– Ты должна кое-что объяснить. – Его голос был похож на раскаты грома.

Когда Тан захлопнул дверь перед носом Ареса, Реган сохраняла безразличие, хотя на самом деле, изнутри готовилась к торнадо категории ЕФ-5

[6]

.

– Может сначала ты начнешь с объяснений? – ответила она вопросом на вопрос. – Например, как ты меня нашел? Штаб-квартиры Эгиды всегда держались в секрете, даже для вас, парни.

Должно быть, он очень сильно сжал зубы, потому что мышцы на его челюсти дернулись.

– Я почувствовал что-то, что привело меня туда. – Взгляд Тана скользнул к ее животу. – Это был он.

Реган нахмурилась.

– Ты не знаешь мальчик ли это.

– Ты звала его Жеребенком. Но даже если бы и не звала, я знаю. Я могу его чувствовать.

Ладно, Реган не понравилось, что у Танатоса была более сильная связь с ребенком чем у нее. Она читала ребенку на ночь, проигрывала для него музыку, рассказывала о чудесах – и опасностях – мира, в котором он вырастет. Как мог Танатос знать о ребенке всего пять минут и уже чувствовать его?

С другой стороны, может это и хорошо. Если он чувствует жизненную силу ребенка, то, может, позволит им жить. Ребенок снова проделал один из своих убийственных пинков и Реган вздохнула. Как и раньше в клетке, Тан двинулся вперед, но в этот раз, он больше не стыдился прикасаться к ней.

– Это просто пинок, – пробормотала она. – Думаю, у него могут быть копыта вместо ног.

Голос Тана стал резким словно лезвие станга.

– Даже не шути об этом.

– Я не шутила. – Ну, она вроде не шутила. Реган надеялась, что у ребенка не будет копыт, но учитывая, что мать Танатоса была демоном, а отец Реган… не демон, но… да. Кто знает какие вещи могли проявится в ДНК маленького Жеребенка?

Танатос отошел назад, грохоча ботинками по полу.

– Зачем ты это сделала? И не лги мне, Реган. Арес сказал, что ты намеревалась соблазнить меня и забеременеть. Почему? И почему искренне обо всем не рассказала, когда впервые пришла ко мне?

Чертов Арес. Вся эта ситуация постоянно запутывалась все больше.

– Потому что мы нашли доказательства с намеком на то, что ребенок Всадника и Эгидовки может остановить апокалипсис, и там было указано, что ты не должен знать о младенце.

Танатос прищурился, пока глаза не превратились в тонкие щелочки.

– Какие еще доказательства?

– Сфабрикованные, – созналась Реган. – Мы потом узнали, что это подстроил твой брат-подонок. Теперь мы знаем: он обвел нас вокруг пальца и заставил думать, что мы должны уложить тебя в постель, а он получил бы то, чего хотел – твою разрушенную Печать.

Изо рта Тана посыпались все возможные виды ругательств, некоторые на неизвестных Реган языках.

– Тебе так чертовски повезло, что мы ошиблись на счет того, что сломает мою Печать.

Снова выругавшись, Тан провел рукой по волосам.

– Ты ведь понимаешь, что на самом деле создала мой агимортус? Ты знаешь это, верно? Ты в курсе, что если агимортусом является человек, то его смерть разрушает Печать, – сказал он, и да, Реган была осведомлена об этом.