Лорен Донер - Слейд (ЛП)

– Если она акробатка, – выкрикнул Брас, поднимаясь наверх, – тогда наоборот должна выйти за меня. И у тебя на свадьбе никогда не будет Элвиса. Слышал, эта плохая примета. Все знают, что брак пойдет под откос, если начнется с мертвого парня. И говоря об откосах, не забывай, что она высший класс. Ты не можешь купить какой-то там проржавевший фургон. Поэтому придется обзавестись жилым полуприцепом и жить с шиком. Так ты сможешь отцеплять прицеп и не собирать каждый раз патио, когда нужно отъехать куда-нибудь.

Триша чуть не вздрогнула при виде лица Браса. У него были кровоподтеки на скуле и челюсти, порезы на всем лице, и появился фингал возле глаза. Он поймал ее беспокойный взгляд и подмигнул.

– Я по-прежнему невероятно хорош собой.

Она рассмеялась.

– Да. Ты красавчик.

Внезапно, Мун потянул носом. Его взгляд обратился к Брасу и Харли. Они сделали тоже самое.

Три пары глаз уставились на окно, затем отвели взгляд.

Триша насторожилась.

– Что-то учуяли?

– Ничего, о чем стоило бы волноваться, – пробормотал Мун. – Просто надвигается буря.

– Ох. Надеюсь, крыша не течет. – Триша посмотрела на косые деревянные балки потолка и обратно на ребят. – Хижина кажется довольно крепкой, хоть и выглядит допотопной внутри.

– Уверен, этого не произойдет, Триша. – Брас подвинул ей тарелку с едой. – Ешь.

Триша ела, пока мужчины продолжали поддразнивать ее. Она смеялась, слушая как их забавные сцены замужества становились крайне невразумительными. Она видела, как время от времени мужчины мельком смотрели на окно. На улице уже стемнело. Окно оставалось открытым, но Триша не видела вспышек молний и не слышала дождя.

Триша съела весь суп и оба тоста, завершив свою трапезу стаканом молока.

Мун забрал у нее грязную посуду.

– Я принесу тебе печенья и еще молока, но сначала собираюсь пробежаться. Люблю вечернюю пробежку. Ты можешь подождать свою вкусняшку?

– Да. Спасибо.

Улыбнувшись ей, он спустился вниз.

– Я знаю, – Харли усмехнулся. – Ты могла бы выйти за меня замуж, и мы бы жили у твоих родителей. Слышал, что у людей, которые живут со своими родными более успешные браки.

Брас ударил Харли ладонью по лбу.

– И где ты слышал такую фигню? Это верный способ разрушить семью.

Триша засмеялась.

– Ты убежал бы, только пятки сверкали, если бы встретил моих родителей, и, вероятнее всего, купил бы пистолет и застрелил их. Я не хочу выходить замуж за парня, приговоренного к двадцати годам тюрьмы.

– Да. – Брас кивнул серьезно. – Тогда она бы развелась с тобой из-за измены по переписке.

– Изменял ей? – секунду Харли выглядел смущенным, а затем поморщился. – Это… просто неправильно! Я нравлюсь женщинам.

– Все зависит от того, кого ты спрашиваешь. Я слышал однажды, что некоторые мужчины находят свою истинную любовь за решеткой. – Брас подмигнул Харли. – У тебя миленькая задница. Уверен, что я не единственный, кто увидел бы все в таком свете.

– Я никогда не наклонюсь перед тобой снова.

Харли показал Брасу средний палец.

– А это не предложение. У меня более высокие стандарты.

– Достаточно, – засмеялась Триша. – Парни, у меня от вас уже живот болит. Почему бы не дать моему животику перерыв и не вернуться к нашей игре в карты? Я надрала там несколько задниц.

– Ничего подобного.

Харли встал.

– Я принесу карты. – Он подошел к лестнице. – Мы позволяли тебе обыгрывать нас.

– Он полный придурок, – прошептал Брас.

– Я все слышу!

Переводчики: Еж, leno4ka3486

Бета-ридинг: Shottik

Редактор: natali1875

Глава 16

Когда Мун медленно приблизился к Слейду, тот обернулся. Ветер становился сильнее. Слейд засунул большие пальцы в карманы джинс, в которые переоделся по приезду домой перед тем, как вернуться к Трише.

Мун сделал глубокий вдох.

– Тебе нравится стоять здесь и подслушивать как мы ее подбадриваем?

Слейд ничего не сказал.

– Ты действительно ее расстроил, когда гнусно обвинил. Она относится к нам, как к братьям и я могу поклясться, что между ней и Джастисом ничего нет. Я обеспечиваю ее безопасность уже несколько недель и она просто зависает с нами, когда не работает.

– Я знал, что она расстроена, но не догадывался почему, до сегодняшнего дня. – Он замолчал.

– Ты не должен был так бросать ее. Почему вообще бросил? Она удивительная. – Прошли минуты.

– Я боялся, что со мной она будет в опасности. Это имело смысл в то время, но все было зря. Мое желание обеспечить ее безопасность перевесило желание быть с ней. Сейчас я подвергаю ее большей опасности, когда она носит под сердцем моего ребенка. Она будет мишенью для ненависти радикалов и я неосознанно поставил ее под удар, оставив одну, когда она во мне нуждалась, – голос Слейда смягчился, – Еще я хотел дать ей время понять, что она чувствует по отношению ко мне, но на самом деле мне тоже нужно было время подумать. Она знает, что я здесь?

– Нет. Мы сказали ей, что учуяли запах бури. Тяжко желать чего-то столь сильно, осознавая, что эта ценность для тебя потеряна. – Слейд молча согласился. – Она думает, что ты использовал ее ради секса и тебе плевать на нее. Она носит твоего ребенка и страдает. Ты понимаешь, что Триша – чудо?

Слейд повернул голову и свирепо посмотрел на другого мужчину.

– Конечно знаю, черт подери!

– Но ты оставил ее одну. – Мун с отвращением покачал головой. – Я бы ничему не позволил встать на своем пути, и уж точно не своему страху, если бы имел счастье найти женщину, подобную ей, которая бы заботилась обо мне. Мне известно о потерях все, из нашего общего прошлого. Я знаю, как пугают чувства, из-за которых можно испытать глубокую боль. – Он вдохнул. – Я бы рискнул всем ради любимой женщины.

– На нее напали из-за связи с нами. Я считал, что наши отношения подвергнут ее еще большей опасности. Я поступил так не только из-за боязни привязаться к ней.

– Она знала о возможной опасности, когда устраивалась на работу. Триша умна, Слейд. На Хомлэнд нападали и до ее приезда, и это может произойти вновь. Она следит за новостями, видит, как протестующие по любому поводу извергают на нас свою ненависть, но все же она остается с нами. Она позволила тебе прикоснуться к ней, зная, с чем пришлось и до сих пор приходится сталкиваться Элли с Фьюри. Она присутствовала, когда Фьюри подставил себя под пули, предназначавшиеся для его пары. Ты можешь верить, что поступил благородно, но ты ошибаешься. Она уже в опасности и без разницы в какой степени. Что действительно важно, так это наличие рядом с ней сильного мужчины, способного защитить ее, если кто-то попытается причинить ей вред. С этим ты не справился.

Боль пронзила Слейда от истины слов.

– Она не простит меня.