Вики Филдс - Ад на земле III (СИ)

Мое сердце прострелила ледяная стрела.

— Когда я чуть не утонула?

— Да. — Кэмерон снова переключился на сирень; он испытывал беспокойство обсуждая все это. Я тоже. — Ты тогда чуть не утонула. Тебя пытались убить. Тебе было всего четыре, и ты плохо помнишь этот момент… — Кэмерон подошел к айве, и погладил кору дерева, словно говорил с ним, а не со мной. — Это был вторник. Я был занят своими делами, несмотря на то, что должен был присматривать за тобой. А ты была со своей няней, которую очень любила. Я тщательно проверил ее, и я точно был уверен, что она не Падшая, и она действительно ею не являлась; эта женщина была из ОС. Их не так-то легко вычислить, ведь мы не знаем всех имен. Тогда вы решили поплавать в бассейне. Я должен был насторожиться уже тогда, когда мисс Эйприл не позвала меня с вами, но я был слишком занят делами. Потом, я почувствовал, что мое сердце сжимается от боли, что дыхание стремительно покидает легкие. — Кэмерон набрал полную грудь воздуха, и выдохнул. Он посмотрел на меня, и в его добрых, ясных глазах, которые всегда смотрели на меня с любовью и заботой, я увидела грусть. — Я едва не умер тогда, и я сразу понял — с тобой что-то не так. На самом деле, тебя защищает темная сила, Аура. Кровь твоего отца не позволит тебе умереть, сейчас, потому что ты становишься старше, и время близится к твоему совершеннолетию. Но, тебя можно будет убить, если твою душу заполнит тьма.

Я болезненно поморщилась, но промолчала. Я не хочу, чтобы Кэмерон говорил подобные вещи, это все… звучит ужасно. Несмотря на то, что солнце светило мне в спину, несмотря на то, что свет отражался от цветущих деревьев, кустарников, и даже от волос Кэмерона, я внезапно ощутила, что меня окружает тьма.

Кэмерон подступил ближе ко мне, осторожно продолжая, с тщательностью подбирая каждое слово:

— Я не могу вернуть тебя к жизни. Рэн не может написать твою судьбу, а Лиам убить. Мы можем только помогать другим людям, всем, кроме тебя. Поэтому я здесь, живу, и присматриваю за тобой. Теперь, здесь еще и Рэн, и он полностью на твоей стороне, потому что ты важна для него. Аура, — Кэмерон положил мне руки на плечи, — как только твоей душой завладеет тьма, и, если это случится до двадцати одного года, люди из ОС смогут найти тебя, и причинить боль. Мы все боимся, что тот случай с бассейном повторится.

Я испытала необходимость пообещать Кэмерону, что ни за что не приближусь к воде, но не могла этого сделать, потому что это будет нечестно, да и дело вовсе не в бассейне. Все дело во мне. Я поняла. Сейчас я неуязвима, но как только я что-то сделаю плохое, меня убьют. Я поняла.

Кэмерон присел на сочно зеленую траву, и посадил меня перед собой.

— После того, что ты узнала, ты ведь по-прежнему считаешь меня своим братом? — Его глаза смотрели на меня с надеждой, и я подумала, неужели, его действительно тревожил такой пустяк. Я обняла Кэмерона, как в детстве, и он рассмеялся: — Да, я понял.

— Ты знал о Табретт? Все то время… — осторожно начала я.

Говорить о ней опасно, но я хочу.

— Да, я знаю о твоей сестре, — кивнул Кэмерон. — Знаешь, я видел много людей, связанных кровными узами. Некоторые любили друг друга, и страдали друг за друга. Другие ненавидели. И я много видел тех, у кого была разная кровь, но которых связало нечто большее, чем кровные узы. Казалось, это была одна душа на двоих.

Мне нравилось, когда Кэмерон рассказывал о своем впечатлении, об этом мире, и о том, как он наблюдает за людьми. От моего брата веяло заботой и теплотой. Кэмерон был даже человечнее некоторых людей, которых я знала.

— И Табретт родилась очень хорошей девочкой.

— Ты знал ее родителей?

— Да, — он снова улыбнулся. — Они были очень добрыми людьми, которые, защищая свою дочь, погибли. Это случилось давно, но я, конечно, помню этот день. В дом малышки Табретт забрались грабители. Мать застрелили сразу же, чтобы потом обвинить отца. Эти ужасные люди, соблазненные Падшими, забрали все драгоценности, и хотели продать ребенка, но Рэн вовремя вмешался. Он сказал, чтобы я забрал эту девочку, и доставил в монастырь святой Марии, в Эттон-Крик. Она была совсем малышкой.

— Рэн что, сделал это специально? — ужаснулась я.

— Нет, разумеется, для чего ему так поступать, и обрекать бедного ребенка на страдания? — Кэмерон сделал вдох, и мне показалось, что он на секунду замялся. Нет, всего лишь показалось. Рэн не стал бы делать такие вещи. — Табретт попала в руки семнадцатилетней Изабелль. Изабелль тоже была сиротой, и она очень привязалась к девочке; она считала ее даром от Бога, самым дорогим человеком на свете, но… ты знаешь, что было потом.

— Да, она пыталась заставить Табретт убить меня. Таб отказалась, поэтому Изабелль теперь хочет убить ее, — невнятно заключила я. Мне опять пришла в голову мысль, что, если бы не было меня, эти люди были бы счастливы, и никогда не было бы ничего плохо в их жизни.

— Почему ты погрустнела, Аура? — спросил Кэмерон, наклоняясь вперед, с усмешкой. — Тебя опечалил рассказ о Табретт?

— Нет. Просто теперь я хочу еще больше ее найти, и попросить прощения, — выпалила я. Мне не хотелось этого говорить, слова сами слетели с губ.

— Тебе не за что извиняться. В этом нет ничьей вины, и тем более твоей. Ты должна вернуться в Эттон-Крик, в город, в котором все началось, и разобраться со своим прошлым, если это поможет тебе жить дальше счастливой жизнью. Я надеюсь, что ты будешь осторожна с Рэном, потому что он… не так прост, как кажется на первый взгляд.

— Он опасен? — шепотом спросила я. Кэмерон рассмеялся:

— Нет, разумеется, просто… он… умнее всех нас, и в его голове всегда есть несколько планов, в которые он никогда не посвящает других. Он не доверяет никому, — Кэмерон что-то пробормотал невнятно, потом сосредоточил взгляд на мне, и твердым голосом продолжил: — Ты должна быть осторожна рядом с ним. Рэн имеет привычку быть холодным и отстраненным, а потому он относится к людям… с неким предубеждением. Я не хочу…

— Что? — я непонимающе вскинула брови. Я была уверена, что Рэн нас не слышит, но, тем не менее, говорила шепотом. — О чем ты говоришь? Я не понимаю…

Кэмерон тяжело выдохнул:

— Пф-ф-ф… это действительно сложно сказать. Хотя мне обычно не составляет труда… э-э… Аура, я хочу, чтобы ты ни за что… — его голос понизился до шепота, — не влюблялась в Рэна.

Несколько секунд я не знала, как отреагировать на слова брата, потом так же шепотом спросила:

— Ты шутишь?

Кэмерон покачал головой:

— Нет, не шучу. Я говорю серьезно. Рэн, он не…

— Я знаю, я ему не нравлюсь, давай оставим эту тему. Просто если мы начнем обсуждать, я стану злиться, и во мне проснуться демоны. — Я покачала головой, но Кэмерон не оценил моей шутки: