Тэмми Блэквелл - Время лечит

Я дернулась на кровати, и из моего горла вырвался крик.

— Скаут?

Я едва разглядела лицо Талли в тусклом свете будильника. Ее щеки были мокрыми от слез.

— Плохой сон, — пробормотала я между вздохами. Мои легкие были напряжены, будто я пробежала стометровку.

— Ты?

— Ужасный сон.

Мы просидели так несколько минут, погрузившись в свои мысли.

Когда мое сердце и дыхание замедлились достаточно, я легла обратно на кровать.

— Тал?

— Да?

— Не будет странно, если мы немножко пообнимаемся?

Она сразу же вцепилась в мою руку, и как только контакт произошел, я услышала ее голос в своей голове.

— Я не позволю тебе умереть, — сказала она тем же тоном, что я слышала в полнолуние. Затем я увидела, что произошло после того как нож воткнулся в меня. Мои ноги подогнулись, и я упала бы на землю, если бы женщина крепко не держала меня ножом.

— Этого не произойдет, — прозвучал голос Талли. — Я не дам тебе умереть

— Талли?

— Я слишком крепко держусь? — Хватка на моей руке значительно ослабла.

— Ты шепчешь мне в голову.

— Что?

— Твой голос. Как в полнолуние.

Талли поднялась так, чтобы она могла меня видеть.

— Что я говорю?

— Ну, в целом, что ты не дашь мне умереть, что забавно, учитывая, что я только увидела прекрасный сон, в котором индианка протыкает меня насквозь. — Я потерла живот. — Знаешь, мой живот никому ничего не сделал, но они продолжают так с ним обращаться.

Талли приподнялась и тут же начала копаться левой рукой в волосах.

— Ты это видела? Как? Почему?

Она сощурила глаза и покачала головой, будто пытаясь встряхнуть содержимое.

— Скаут, это невозможно.

Я села на кровати, чувствуя тяжесть в груди.

— А мы тут специализируемся на невозможном. — Иногда я думаю, как было бы хорошо, если весь прошлый год окажется сном.

— Значит, ты видела сюжет про то, как Скаут тыкают ножом посреди таинственных земель. Это не может не радовать.

Я включила свою лампу, и подняла Гвидо, упавшего на пол. Если мы собираемся обсуждать безумные оборотне-провидческие дела, которые, скорее всего, закончатся тем, что мне выпустят кишки, мне нужен свет и моя обезьяна из носка.

— Начинай с начала, — сказала Талли. — У тебя уже было такое видение?

Я хотела сказать нет, но поняла, что совру. Нечто подобное я уже ощущала.

Может быть, у меня были плохие сны все лето, но я не помнила их, когда просыпалась. Возможно, я видела людей в поле и кровь раньше, но не сам момент убийства. Я бы такое заметила.

— А ты когда-нибудь видела это наяву?

— Нет, — сказала я растянув слова.

Это была какая-то «чокнулась ли скаут?» проверка? А если да, прошла ли я ее?

Талли обмотала прядь волос вокруг пальца, размотала и обмотала снова.

— А когда ты слышала мой голос в своей голове, было там что-то еще?

— Я увидела, как упала на колени, что странно, потому что в моем сне этой части не было.

Я уже видела, как в ее голове формируется теория.

— Ты чувствовала какие-то эмоции, которые будто не твои?

— Нет, только что-то вроде неясности и тревожности, как у людей, которые только что пережили кошмар.

Ее вопрос заставил меня сконцентрироваться на сне. Было что-то еще…

— Паника! У меня началась паническая атака. Посреди моего… обычного дурацкого сна, а потом бум! Паника из ниоткуда!

Закрутила. Раскрутила. Закрутила. Раскрутила.

— Давай кое-что попробуем?

Я крепче прижала Гвидо.

— Конечно.

Талли положила руку мне на запястье. Затем она закрыла глаза.

Сначала ничего не происходило, но затем я увидела Стива из «Подсказок Бульки» [18] Подсказки Бульки (Blue's Clues) — американский сериал. Стив Бернс — ведущий и главный герой программы. . Довольно странно, но еще страннее то, что он был одет в костюм Супердевушки с сияющей тиарой.

— Что ты видела?

— Свидетельство того, что у ведущего из нашего детства окончательно поехала крыша.

Талли отдернула руку, вытаращила глаза. А затем начала хихикать. Не весело, а так, будто уже пора было готовить комнату с мягкими стенами.

Перестав хихикать, что произошло не сразу, она вытерла слезы со щек.

— Что происходит?

— Я теперь могу проецировать. — Она закрыла глаза и глубоко вдохнула. — Могу проецировать, — тихо сказала она. — Скаут, почему я могу проецировать?

— Потому что ты самая супер-крутая Провидициа?

Она прыснула.

— Еще есть прекрасные теории?

— Слушай, а раз у тебя теперь есть спутник жизни, может это как-то усиливает твои способности?

Звучит как нечто из дурацких сверхъестественных книжек, которые я так полюбила.

— Сомневаюсь. Во-первых, это не обычный эффект для партнерства. А во-вторых, я ни с кем не в паре.

— Но будешь. — Я ходила по тонкому льду из-за истории, в которой сваха Скаут сводит людей навсегда. — Сколько бы я не извинялась, этого не будет достаточно.

Талли обычно очень добрая и прощающая, но в этот раз она превзошла себя.

— Тебе не за что извиняться. Ничьей вины в этом нет.

— Талли. Я привязала тебя к Джэйсу. До конца жизни. — Он мой брат, и я его люблю, но это все-таки не самая приятная перспектива. — Ты должна сильно злиться на меня.

— Я не злюсь.

— Ты, наверное, просто не умеешь. — Раз я была специалистом, я решила научить ее. — Сначала начни думать про меня всякие гадости, самые отвратительные. Запомни, потом будешь про других так думать. Еще надо очень долго злобно пялиться. Очень долго. Иногда бросай в мою сторону язвительные комментарии, чтобы я не забывала, как ты злишься.

— Скаут, я умею злиться, когда требует ситуация. Это не тот случай.

Как она может не злиться? Она должна быть ярости. Ладно бы она хотела выйти за Джэйса, но…

Божечки-кошечки.

— Талли, ты любишь моего брата?

Ее голова поднялась так резко, что я испугалась, что она отвалится.

— Что?

— Поэтому ты не злишься? Ты хочешь быть с Джэйсом?

—Скаут, ты специально, со злым умыслом, привязала меня к своему силой брату и заставила его произнести клятву?

— Конечно, нет.

— Поэтому я и не злюсь. Ты ничего плохого не сделала. Эта ситуация… — Она еще раз глубоко вдохнула. — Не идеальная, конечно. Мои детские мечты не сбудутся. Я не встречу прекрасного парня, который будет считать меня красивой и смеяться над моими шутками. Никаких неловких первых поцелуев и первых свиданий. Никаких двухчасовых телефонных разговоров только затем, чтобы слышать голос друг друга. Ну и что? Мне не суждено влюбиться. Ну и ладно. Это не со всеми происходит. Давай смотреть на вещи реально, ведь я реалистка. Я, хотя бы, проведу жизнь с человеком, который мне не безразличен, с хорошим, с тем, кто не станет специально делать мне больно. У многих и такого нет.

— Тал…

— Это Джэйсу не повезло. — Она поджала колени, каким-то образом приняв позу эмбриона сидя. — Он же Джэйс. Ему должна была достаться какая-нибудь красотка, а в итоге досталась я.