Анна Завгородняя - Одиссея Джоанны Кинг

Чарльз Уорд, Пятый Глава Содружества даже забыл на мгновение о боли, да что там говорить, он забыл обо всем, потому что сломанное ребро оказалось ничем в сравнении с тем ужасом, что последовал за появлением морта. Зверь шагнул вперед, ударом мощного хвоста сбросил со стола стоявшую там коробку, наступил широкой лапой, сокрушая маленькое хранилище, а затем повернул свою окровавленную морду к Главе.

И Чарльз закричал.

Станция уходила в сторону. Они преследовали какие-то свои цели, кажется ушли следом за маленьким шаттлом. Зачем, почему? Это так и осталось для меня тайной, которую я, впрочем, раскрывать не собиралась. Я лежала на столе в крошечном больничном отсеке, так отличавшемся от того, что был на «Рассвете» и хотя чувствовала себя почти превосходно, мне было приказано лежать до вечера, пока «Звезда» прокладывала себе новый курс, направляясь на Землю.

Я не спрашивала, что произошло с «Рассветом» решив, что скоро и так сама все узнаю, и просто молча изучала потолок над собой, думая о том. Что случилось со мной за прошедшее время с того самого первого дня, как я пришла на Базу к Ястребам и понимала, что изменилось многое, а в первую очередь я сама. Сейчас я была полна успокоения от осознания того, что теперь знаю истинного убийцу своей семьи и пусть пока они не отомщены, но у меня ведь все еще впереди… Тогда я еще не знала, что судьба за меня решила участь Уорда, а узнав после, поняла, что возможно, все это к лучшему.

Сейчас же я думала о том, что сделаю в первую очередь, когда вернусь домой, на родную планету к своей прежней жизни. То, что работа Ястребов не для меня я уже поняла и убедилась целиком и полностью. Я любила приключения, но не в таком количестве и теперь. Натерпевшись их с лихвой мечтала только о том, как вернусь в свой особняк и приму горячую ванну, а затем лягу в широкую постель и буду отдыхать и наслаждаться жизнью, а не пытаться выжить на какой-то дикой планете, где каждая вторая тварь норовит слопать тебя со всеми потрохами.

А еще я думала о капитане Йорке. Линкольн… Так, в космосе мы признались друг другу в своих чувствах и пусть я не слышала звука его голоса, но видела его глаза, его лицо, когда он говорил мне это и чувствовала биение собственного сердца… Но что ждет нас дальше? Вряд ли такой человек, как капитан Йорк оставит свою работу и космос ради женщины. Ястребы для него все и не мне соперничать с этой привязанностью.

— Не спишь? — в открытый шлюз просунулась голова Маркес, за ней следовал Дэвид, ее неразлучный спутник. Оба они выглядели как-то иначе и почему-то взглянув поочередно на из радостные лица, я догадалась, что причиной была совсем не я, хотя за меня они также радовались не меньше.

— Заходите, — я села в койке, и Маркес примостилась на углу. Войс остался стоять.

— Как ты себя чувствуешь? — только и спросила Ана.

— Нормально, — я пожала плечами, а мексиканка неожиданно протянула мне какой-то пожелтевший лист бумаги, сложенный вчетверо.

— На, — сказала она, — Это тебе. Письмо лежало в коробке с ампулами, и я подменила его в последний момент, решила, что так будет правильно.

Я раскрыла лист и не сдержала вздоха, узнав почерк своего отца и начала читать. Хотя прошло уже столько лет, я все равно помнила даже такую малость, как его почерк. Ровные рядки букв, чуть под углом, небрежность и при этом аккуратность даже в письме — в этом был весь Оскар Кинг.

— Я надеюсь, что это письмо попадет в руки моей семьи, если меня не станет. Если же нет, то я прошу передать моей жене и дочери, как сильно я любил их, — прочитала я. Далее следовали какие-то формулы, но я только перечитала скупые строки послания, ждавшего своего адресата столько долгих лет. Читала и ругала себя за сухие глаза, которые болели, но не проронили ни единой слезы.

— Что это? — спросил Дэвид, ткнув пальцем в одну из формул.

— Скорее всего — результат его исследований, — ответила я и опустила руку с листом и добавила, — Я думала, что он уничтожил все данные, но оказывается ошиблась. Мой отец был слишком ученым, чтобы вот так просто стереть весь свой труд.

Маркес подсела ближе. Ее тяжелая рука легла на мое плечо.

— Это ведь то, что нужно Главам? — спросила она, хотя и так знала ответ на свой вопрос, но я все же ответила свое Да, и сложила бумагу пополам.

Услышав приближающиеся шаги я вскинула голову и увидела Линкольна, идущего к нам. Маркес поспешно вскочила с края койки и потянула за собой Дэвида.

— Мы уже уходим, сэр! — сказала она и закрыла за собой двери отсека, оставив нас наедине.

Капитан приблизился ко мне, опустился рядом на корточки, взглянул в мое лицо и нахмурился, заметив странное выражение, исказившее мои черты.

— Что еще случилось? — спросил он тихо.

Я вместо ответа сунула ему в руки послание отца. Бегло проглядев письмо, Линкольн вернул мне его.

— И что ты будешь делать с этим? — поинтересовался он.

— Сейчас узнаешь, — я встала с койки и направилась к столику, стоявшему в медотсеке. Тот, кто был здесь за главного, очевидно любил покурить, потому что в первом же выдвижном ящике его стола, среди всякого барахла, я нашла то, что надеялась найти — пачку сигарет и зажигалку. То, что нужно, подумалось мне.

Линкольн смотрел, как я вспыхнувший огонек уничтожил последние слова моего отца. Я уронила клочок уголка, все что осталось от белого листа и небрежно залила его водой. Подняла глаза на капитана и улыбнулась.

Он ответил мне тем же. А затем встал и обнял. Прижал к себе крепко, а я спрятала лицо на его груди, закрыла глаза и улыбнулась. Для Джоанны Кинг была окончена ее Одиссея. И кажется, я нашла свое место в этой жизни — рядом с этим мужчиной. Самым лучшим для меня.

ЭПИЛОГ.

Все вернулось на круги своя. Моя жизнь вошла в свою колею, монотонная, но такая приятная и почему я только раньше не замечала таких простых, но замечательных вещей, как собственный дом, люди, которые окружают тебя, свою работу — теперь я выполняла ее, потому что после гибели Уорда, останки которого нашли на шаттле вместе с мортом, впоследствии переведенном в зоопарк — я получила все его деньги и все акции. Дядюшка видимо считал, что будет жить вечно и не оставил завещания, и я оказалась его единственной наследницей, а добра у Чарльза Уорда оказалось предостаточно, чтобы я могла жить безбедно и не трудясь до конца своих дней и то, не думаю, что мне удалось потратить хотя бы треть всех накоплений. Кстати, мой бывший личный секретарь по имени Филипп Марлоу благополучно пропал, и я подала на него в розыск, по обвинению в мошенничестве. Думаю, когда-нибудь его все же найдут.

В космос меня больше не тянуло. Приключений мне хватило с лихвой и теперь я редко покидала Землю, отправляясь только по работе или по личным делам…