Дженнифер Фэй - Анонимная страсть

— Ты слышал только ее версию этой истории. Но у меня есть другая. Я приезжал повидаться с тобой, но она не впускала меня в дом. Она говорила, что ты в школе. Или гостишь у друзей. У нее всегда была наготове причина, почему я не могу увидеться с тобой. Мы спорили с ней. Похоже, в конце мы только это и делали. Она угрожала увезти тебя туда, где я никогда тебя не найду.

— Я вам не верю.

— Но она сделала это. Она увезла тебя, и мне понадобился год, чтобы найти вас. Тебе тогда было лет шесть. Она переехала в Париж и остановилась в маленькой квартирке.

Трей хотел было возразить, но тут в его памяти всплыла эта крохотная квартира, которую он так ненавидел.

— Вот видишь, ты это помнишь. Твоя мать хотела наказать меня. И ее самым мощным оружием было разлучить меня с тобой. — На глазах у его отца выступили слезы. — Когда я нашел вас, мы страшно поругались. Соседи даже вызвали полицию. И в конце концов я согласился, что буду держаться на расстоянии, если она вернется в шато, где, как я знал, будут люди, готовые позаботиться о твоей безопасности.

Могло ли это быть, что его отец не был таким негодяем, которым называла его мать? У Трея голова шла кругом.

— Я не хочу слушать вас, — сказал он, потом повернулся и вышел из комнаты.

Сейдж побежала за ним и догнала его у лестницы.

— Трей, не уходи. Мне жаль, что я пригласила твоего отца. Мне не следовало делать этого. Давай забудем обо всем и отправимся на банкет. Это будет идеальным окончанием…

— Стоп. — Он уже не мог больше терпеть того, что она смотрит на него, словно он был героем ее снов. — С самого дня рождения ты продолжаешь говорить, что все теперь идеально. Но это не так. Я не идеален.

— Я знаю, что ты расстроен, но мы вместе справимся с этим. Именно так поступают все пары. Они поддерживают друг друга и в горе, и в радости.

Он покачал головой:

— Мы не пара.

Она изумленно раскрыла глаза, словно он вонзил ей кинжал в спину. Ему было тяжело видеть боль в ее глазах, но настало время вернуть ее на землю.

— Сейдж, ты мне очень нравишься. Ты нежная, добрая и заботливая. Ты станешь идеальной женой для какого‑нибудь мужчины. Но не для меня. Я не вписываюсь в твои планы об идеальной семье.

— Это неправда.

— Разве? Ты ведь вызвала моего отца, чтобы мы с ним помирились. Ты мечтаешь об идеальной семье, которой была лишена. И ты ее заслуживаешь. Но я не могу быть ее частью.

По ее щеке прокатилась слеза.

— Ты можешь, если захочешь.

Он покачал головой.

— Ты только что слышала моего отца. Имея таких родителей в качестве ролевых моделей, у меня нет шанса стать идеальным мужем или отцом. Я никогда не смогу сделать тебя счастливой. Тебе будет лучше без меня.

Ему потребовалась вся сила воли, чтобы отвернуться от нее и уйти.

— Но ты уже сделал меня счастливой, — прошептала она.

Но он уверял себя, что поступает так ради ее же блага.

Хотя в глубине души сомневался в этом.

Поездка на Французскую Ривьеру обернулась полной и ужасной катастрофой.

И ей некого было винить в этом, кроме самой себя.

Сейдж вернулась в Лос‑Анджелес уже неделю назад, но не получила ни одной весточки от Трея. Всякий раз, когда она шла мимо его пустующего стола, ее сердце сжималось от невыносимой боли.

Сегодня должен был состояться совет директоров. А поскольку Трей был действующим генеральным директором, он не сможет не присутствовать на нем. Она пришла на собрание с подробным отчетом, над которым работала всю неделю. В нем было указано, в каком состоянии находился журнал, когда она пришла на должность главного редактора. Она доложила об увеличении количества супермаркетов и книжных магазинов, которые готовы были заключить контракт на распространение их журнала в его новом формате. И у нее был готов график интервью, который был заполнен на два года вперед.

Как только собрание закончилось, Трей встал. Она перестала дышать, думая, что он сейчас обратится к ней. Но он просто повернулся и вышел из комнаты, не сказав ей ни слова. Остальные члены совета директоров подходили к ней, чтобы поздравить с блестяще проделанной работой или задать какие‑то вопросы.

Как ей могло прийти в голову, что организовать встречу Трея с отцом было хорошей идеей? Она знала, что в прошлом Трей получил тяжелую душевную рану. Она просто надеялась, что отец и сын смогут найти пути к примирению.

Она вспомнила слова Трея: «Я не вписываюсь в твои планы об идеальной семье».

Был ли он прав? Но она так любила Трея, что мечтала дать ему то, чего была лишена сама, — семью. Она была так уверена, что, если Трей сможет открыть свое сердце и выслушать отца, они снова обретут друг друга. И это обернулось катастрофой.

Теперь не только Трей покинул ее, но и Хэппи скоро уйдет из ее жизни. Ей очень хотелось зайти к Луизе, которая все еще присматривала за щенком. Ей сейчас так нужны были его поцелуи и ласки. Он не был ее собакой, но за то время, которое они провели вместе, он завоевал ее сердце. Но она поборола искушение. Ей нужно было привыкать жить без Трея и без Хэппи.

Она вошла в свой кабинет и застыла на месте. Хэппи стоял посреди комнаты и радостно махал хвостом. У нее потеплело на сердце, и она слегка улыбнулась.

— Привет, приятель.

Она присела на корточки, и Хэппи бросился к ней и начал лизать ее. Она подхватила его на руки и прижала к себе. Она не знала, что он здесь делает, но была так рада видеть его.

— Ах, вот ты где, — послышался с порога голос Луизы.

Сейдж обернулась.

— Ты искала меня? Или собаку?

— Я не знала, что ты уже вернулась с совета директоров. Как все прошло?

— Это закрытое голосование. И голос Трея может оказаться решающим.

— Но ты говорила, что он теперь поддерживает журнал.

— Это было до того, как я решила сыграть роль Провидения.

— Упс! Звучит не слишком хорошо.

Луиза села напротив Сейдж, словно готовясь выслушать всю эту грустную историю.

Сейдж не хотела вспоминать все печальные подробности, но, может быть, если кто‑то посмотрит на происшедшее со стороны, это ей поможет.

И она начала рассказывать. По мере того как она говорила, она начала смотреть на все немного по‑другому. Она наконец поняла, что пытался сказать ей Трей — Сейдж старалась заставить его говорить, делать и чувствовать то, что хотелось ей.

— Не могу поверить, что не поняла этого раньше, — сказала она.

— Иногда трудно смотреть на вещи беспристрастно.

Слезы потекли по щекам Сейдж.

— Но я причинила боль не только Трею, но и его отцу. Я только все ухудшила. Но я этого не хотела.

— Но ты все же свела их. Это больше, чем кто‑либо мог сделать за много лет.

— И из этого не вышло ничего хорошего. Ты не видела, как они были напряжены и злы.