Люси Вудхул - Рагнар и Джульетта (ЛП)

Джульетта приподнялась на коленях, мимоходом разрывая свой рабский наряд. По крайней мере охранники позволили ей в нем остаться, вероятно, из-за открывающего буфера декольте.

– Эй! Эй, ты, стражник-уродец!

И без того тихое подземелье погрузилось в полное молчание, и каждый взгляд сосредоточился на бузотерке.

Рагнар стиснул кулаки и зарычал:

– Прекрати! Ты этого не сделаешь! Я могу вытащить нас отсюда другим способом!

Возмущение тугим узлом стянуло душу охотницы.

– Не указывай мне, что делать! – Она встала, натягивая цепи и неловко кренясь в сторону из-за их ограниченной длины. – Эй! Обваренный! Вонючка! Кто там еще!

Охранники обернулись. Угроза разлеталась от них во все стороны, словно слюни из собачьей пасти. Джульетта справилась с волной отвращения и заставила себя продолжить:

– Отведите меня к своему боссу. Я требую аудиенции у короля Уильяма Злодейского. – Знакомое имя подействовало, и что-то мелькнуло на лицах стражников. – Да, я хочу видеть короля Уильяма Злодейского.

– Приятно было познакомиться, Джульетта. – Рагнар, скрючившись, встал рядом, в итоге оказавшись в еще более накрененном положении, чем сама охотница. – Проклятье, ну что за упрямая женщина! – Лицо его исказилось нескрываемым гневом.

Джульетта благополучно это проигнорировала.

– Король Уильям Злодейский, король Уильям Злодейский, король Уильям Злодейский! – Несколько заключенных присоединилось к скандированию; их голоса сначала нерешительно дрожали, затем стали набирать силу, когда в дело вступил эффект толпы. Джульетта несколько истерично хихикнула и принялась выкрикивать мерзкое имечко снова и снова. И все шло замечательно, пока Вонючка не подошел к бунтарке и хорошенько ей не треснул.

Толпа все скандировала, пока охотница соскребала себя с пола. Чем громче звучали голоса пленников, тем яростней рычал Вонючка. В глазах его плескалась жажда убийства. Ужас охватил Джульетту. Возможно, глупо было устраивать это восстание. Секс-рабство не так уж страшно, в конце концов… Питание три раза в день – ну а жуткую прическу можно и потерпеть. «И держу пари, у наложниц шикарная мед страховка».

Вонючка снова поднял свой кулак, что был больше головы Джульетты, как вдруг тихий голос раздался под каменными сводами темницы. Здоровяк замер и обернулся, неуверенно двинув бровями. Ну или тем местом, где должны бы находиться брови, имейся они у него. Охотница вытерла кровь с губы и уставилась за спину Вонючки. Слизняк! Слизняк приближенный помешал охраннику ее ударить.

Чиновник поморщился и поплыл к ним по каменному полу. Из-под его балахона даже ступни не показывались. Раздувая ноздри, он проворчал что-то на чужом языке, а затем обвел Джульетту рукой сверху донизу, словно говоря: «Только посмотри, в каком состоянии твои белые одежды! И ты называешь это улитками?»

Джульетта отмахнулась; оковы весело звякнули в ответ.

Новоприбывший буркнул Вонючке несколько резких слов, и гигант отступил, выглядя при этом так, будто кто-то пнул его любимого щеночка. Слизняк властно удалился, а Обваренный снял с охотницы кандалы. Затем схватил ее за руку и потащил за Слизняком.

– Стойте! – вскрикнула Джульетта, отбежала от Обваренного и рванула к Рагнару. – Слизняк! Видишь, что я доставила? Это Рагнар Менскейп. Уверена, король Уильям Злодейский будет несказанно рад видеть его, да?

Как только прозвучало «Рагнар Менскейп», Слизняк замер. Медленно повернулся и перевел ледяной взгляд синих глаз с одного пленника на другого. Джульетта усмехнулась и ткнула Менскейпа под ребра.

– Э-м-м… смерть королю Уильяму Злодейскому, – продекламировал он, погремев мощной цепью.

Ноздри Слизняка начали раздуваться с угрожающей скоростью. Он махнул рукой, прошипел что-то Обваренному, и тот, вернувшись к стене с оковами, отстегнул Рагнара. Джульетта испустила громкий, полный облегчения вздох в честь их маленькой победы. Охранник подтолкнул арестантов в спины, и они двинулись за Слизняком.

Пришла пора встретиться с Уильямом.

Зло-ей (гл.) – придурок, который любит потрошить людей .

Джульетта всегда восхищалась супермогущественными супербогачами. А так как они нанимали охотницу делать грязную работу, встречала она их частенько.

Будь сама Джульетта королевой, она бы путешествовала, училась и позаботилась о том, чтобы ее подданные не голодали и получили образование. Казалось бы, подобные Уильяму деспоты к настоящему времени уже не могли существовать, а должны были отойти в прошлое, исчезнуть. Сгнить, словно куча древнего хлама. Но нет. Даже сейчас Вселенная изобиловала придурками.

Тронный зал короля выглядел так, будто его декорировала группа душевнобольных десятилеток, препарирующих ящериц ради забавы. Пленники шагнули в большую пещероподобную комнату, и Джульетта задумалась о человеке, с которым ей предстояло встретиться. По десятибалльной шкале мерзопакостности сие помещение тянуло на все девяносто семь.

Слизняк жестом указал точное место, где арестантам следует остановиться. Мраморный пол на том участке был грязным, окрашенным в темно-коричневый. Слизняк изогнул тонкие губы в усмешке и демонстративно задрал голову, разглядывая что-то над пленниками. Рагнар и Джульетта тревожно переглянулись и синхронно запрокинули головы к потолку. Стояли они прямо под массивным подвешенным топором длиной по меньшей мере метра три от края до края. Очень острым топором.

– Нет, он явно что-то компенсирует, – прошептал Рагнар.

Провожатый ускользнул прочь, оставив их одних. Джульетта, затаив дыхание, ждала, что же произойдет. Ни единого звука, даже сверчок не скрипнет. Охотница небрежно шагнула за пределы досягаемости гигантского тесака и двинулась к скульптурам, стоящим по периметру комнаты. Мужчины и женщины – представители всевозможных рас – окружали гостей, словно некое подобие армии из восковых фигур с искаженными в мучениях лицами.

– Бу!

Джульетта с визгом подскочила, и Рагнар согнулся от смеха.

– Болван. – Она стукнула его по плечу, впрочем, без значительного ущерба. – Это так ты извиняешься, командир?

– За что это я должен извиняться? – возмутился Менскейп.

Джульетта закатила глаза.

– Не все вокруг представляет угрозу для твоей наиважнейшей персоны, блондиночка.

– Да и вокруг тебя мир не вращается, Рагнар.

Он ничего не ответил, но бросил на нее косой взгляд.

Охотница обвела рукой комнату:

– Правда эти статуи жуткие? Они все выглядят так, будто им больно и страшно.

Рагнар откашлялся:

– Это не статуи.

– Конечно же, статуи! Выточенные фигуры людей… в большинстве своем.