Шэрон Кендрик - День сбывшейся мечты

- Тебе нравится? - спросила она.

- Твоя шляпа?

- Платье!

- Очень! Оно... великолепно, - спокойно ответил Росс. - Конечно, я не большой знаток свадебных платьев.

- Ты венчался в церкви? - не подумав, спросила Урсула и сразу по выражению его лица поняла, что лучше бы она не задавала этого вопроса.

- Нет. У нас была другая свадьба.

Урсула обнаружила, что ей совершенно не хочется больше слушать о его свадьбе. Она посмотрела на другую фотографию, где Амбер стояла рядом с мужем, а вокруг них было много гостей.

- Смотри, - она показала на женщину в красной шляпе. - Это Холли Лавлейс, дочь дизайнера. Она первая надела это платье. Сейчас она беременна. - Урсула взяла фотографии из рук Росса и стала их просматривать. - А вот она со своим мужем Люком. Сейчас Амбер тоже венчалась в этом платье. И теперь... - Ее голос стал тише.

- Что теперь?

- Все считают, что теперь моя очередь. - Она изобразила беззаботную улыбку. - Помнишь, я говорила тебе? Я должна надеть его следующей.

- Но, - он прищурил глаза, - тебя совершенно не привлекает идея выйти замуж?

Он что, умышленно изображает непонимание? - хмуро размышляла про себя Урсула.

- Ладно, Росс. Существуют, по крайней мере, две причины, по которым я не собираюсь замуж, - холодно ответила Урсула.

- И какие?

- Во-первых, я слишком толстая, чтобы влезть в это платье. - Она вызывающе посмотрела на него, ожидая его реакции. Но он промолчал.

- Это первая причина, а вторая? - просто спросил он.

- Во-вторых, отсутствие подходящего кандидата в мужья.

- Что, неужели ни одного?

Ни одного, не считая его! Но она не стала говорить это вслух и просто покачала головой.

Росс засмеялся, и что-то в его смехе заставило болезненно сжаться желудок Урсулы.

- Что смешного? - нервно спросила она. Он покачал головой.

- Ничего. Просто мне было очень приятно услышать, что никто не собирается стать твоим мужем. Но может, я не прав?

- Конечно, прав, - стараясь, чтобы ее голос звучал рассудительно, подхватила Урсула. - Вполне понятно, что гораздо более приятно и выгодно принимать на работу незамужнюю женщину. У нее больше свободного времени и...

- Но я совсем не это имел в виду! - искренне удивился он.

- Ты уверен? - Глаза у нее были темными и недоверчивыми. - Не думай, я не обижусь на правду.

- Почему ты все время недооцениваешь себя? Неужели, когда я говорю, что рад, ты не можешь подумать ничего лучшего, чем?..

- Эгоист!

- Эгоист? - пораженно повторил он. Урсула посмотрела на него и внезапно поняла, что ей ужасно надоела роль "всепонимающей" Урсулы. Спокойной и надежной Урсулы. Урсулы, которая все бросает по первому его зову, которая всегда улыбается и поддерживает его во всем и никогда не говорит, чего она хочет сама!

- Да, эгоист! - заявила она. - Конечно, ты сам не хочешь стать моим мужем, но в то же время тебе неприятно, что кто-то другой может попытаться сделать это!

Он прямо посмотрел на нее.

- А почему ты думаешь, что я не хочу?

- Конечно, не хочешь! Даже если бы ты не был женат - а ты женат! - ты можешь выбирать среди самых элегантных женщин Лондона!

Он не обратил на ее слова никакого внимания.

- А когда я поцеловал тебя перед твоим отъездом в Ирландию, как ты думаешь, я хотел этого?

Урсула могла быть невинной, но не глупой!

- Это совсем другое дело.

- Да? Объясни!

Урсула совсем не собиралась говорить, что это произошло потому, что она надела купальник, а он был потрясен ее видом и не смог удержать свои руки. Но почему сейчас он стоял и с таким удовольствием говорил об этом поцелуе?

- Я не знаю! - На лбу Урсулы выступили капельки пота. - Возможно, все дело в жаре.

- А как ты думаешь, если я поцелую тебя сейчас, в этом поцелуе будет столько же страсти?

- Не знаю, - солгала Урсула. Внезапно раздался настойчивый, пронзительный звонок. Это был его пейджер.

- О, черт! Как раз в тот момент, когда разговор становится интересным! - На его лице отразилось разочарование.

Очень интересным! Они встретились взглядами, и Урсуле стало чуть страшно от восхищения, которое светилось в его глазах.

- Ты лучше ответь.

- Мне следовало бы выключить эту противную штуковину!

- Нет, ты не можешь! - возразила она, хотя была абсолютно согласна с ним. - А вдруг это Кэт?

С тяжелым вздохом он достал из кармана джинсов пейджер.

- Конечно, ты права, Урсула. Но я не хочу, чтобы ты была права всегда!

Он прочитал запись на пейджере: "Позвони маме Софи Джо" - и сразу же стал набирать номер телефона.

- Возможно, Кэт просто забыла что-то и хочет, чтобы я немедленно приехал?

Если все действительно так просто, подумала про себя Урсула, то почему он выглядит таким встревоженным?

- Что она сделала? - закричал Росс в телефонную трубку, и от его пронзительного голоса у Урсулы сжалось сердце.

Что-то случилось! Плохое! - подумала она.

- О Боже! - воскликнул он. - Нет. Нет. Не волнуйтесь. Конечно, вы не могли знать. Я сейчас приеду. - Росс отключил пейджер. Его лицо было серым.

- Что случилось?

- Джейн, - невнятно произнес он. - Она приехала в страну и решила в очередной раз продемонстрировать Кэт свою любовь.

- Джейн? Приехала? - Урсула смущенно вздохнула. - Но когда она вернулась? Почему не предупредила тебя?

Он выглядел расстроенным. Если быть точной, она никогда прежде не видела его таким расстроенным.

- Она приехала к Софи Джо и забрала Кэт, - сказал он совсем упавшим голосом.

Урсула заметила отчаяние, и даже страх у него на лице.

- Забрала ее куда, Росс?

- Это как раз то, чего я не знаю! И этого не знает мама Софи Джо! Мне надо ехать!

- Я поеду с тобой! - решительно сказала Урсула.

Он не спорил. Вообще неизвестно, обратил ли он внимание на ее слова.

- Я сначала позвоню домой. Возможно, Джейн повезла ее туда. - Но его голос звучал неуверенно.

Урсула закрыла двери в сад, унесла поднос с чаем на кухню, и, когда вернулась назад. Росс был опять у телефона.

Не было нужды спрашивать - ей сразу стало ясно, что Джейн не отвезла Кэт домой. Его лицо говорило больше, чем миллионы слов. Она заметила, что он то и дело нервно сжимал руки.

- Ты сможешь вести машину? - спросила она.

- Конечно, смогу! Но если бы не смог, ты вряд ли помогла бы мне, Урсула. Ты до сих пор не получила водительских прав!

Конечно, ей было не очень приятно, что он так разговаривает с ней, но она промолчала и только кивнула. Обычно она бывает спокойной и рассудительной. Это были ее главные качества, которые Росс всегда ценил.

И, конечно, сейчас было совсем не время продолжать разговор, прерванный звонком пейджера. Ей надо быть сейчас сильной ради него и ради Кэт. Росс гнал машину всю дорогу до дома Софи Джо в полном молчании.

- Почему я не сделал этого! - прокричал он вдруг.

- Не сделал чего?