Хелен Бьянчин - Не пытайся скрыть свою любовь

Санто Джанкарло был влюблен в свою корпорацию. Кроме того, он являлся щедрым и радушным хозяином.

Анна-Мария Кастелли требовала, чтобы каждая вещь лежала на своем месте.

Санто привык наслаждаться жизнью и не усложнять ее себе и другим. Поэтому вокруг него всегда царил беспорядок. Единственными вещами, которые Санто действительно ценил, были удобство и вкусная еда.

Неудивительно, что бабушка и дедушка ссорятся по любому поводу, думала Джинна, следуя за Санто, с гордостью демонстрировавшим ей свой сад. Единственной общей чертой Санто и Анны-Марии была их любовь к выращиванию растений.

И дедушка, и его внук считались чуть ли не богами корпоративной индустрии, обреченными на успех. Их сходство было поразительным: у обоих гордая осанка, высокий рост, точеные черты лица, прямой взгляд, способный разглядеть то, что скрыто от глаз простых смертных.

— Я вижу, ты задумалась.

Джинна заметила, что Санто с улыбкой смотрит на нее.

— Да ерунда, дедушка.

— Все зависит от твоего отношения.

Конечно, только очень сложно не придавать значения вторжению в твою жизнь наглой и очень красивой женщины, которая хочет завладеть твоим мужем.

— Ты вполне можешь положиться на честность Франко.

Интересно, что заставило Санто заговорить об этом? Неужели ее мысли настолько легко прочитать?

— Знаю.

Но так ли это?..

— Мы уже обошли весь сад, — мягко сказал Санто, — а ты так еще не рассказала что тебя так волнует.

Ну вот, теперь придется еще шире улыбаться и прикладывать еще больше усилий, притворяясь, что у меня абсолютно все в порядке.

— А почему вы думаете, что я тревожусь?

— Я посвятил много лет тому, чтобы научиться угадывать мысли женщин.

Когда они вошли в гостиную, Франко разговаривал по телефону. Он сразу же оборвал разговор, положил трубку и, посмотрев на жену, понял, что она чем-то расстроена. Да, он определенно был похож на деда и умел читать между строк.

— Расскажите мне, как вы сходили на представление «Cirque du Soleil», — предложил Санто после того, как они отдали должное превосходной pasta al forno, приготовленной его кухаркой.

— Это было просто волшебно, — с воодушевлением начала Джинна.

Она описала самые яркие моменты, опустив, впрочем, появление Фэмки.

Они выпили еще по кружечке кофе в гостиной, а около девяти Франко намекнул, что им уже пора.

— Мне нужно подготовить отчет.

Джинна знала, что утром муж должен вылететь в Сидней, где запланированы многочисленные деловые встречи. Все правление корпорации очень надеялось, что результаты переговоров будут удовлетворительными. Джинна знала: Франко приложит все усилия, чтобы достичь результата.

Джинна попрощалась с Санто, и Франко завел машину.

— Ты готов к завтрашнему дню?

Он мельком взглянул на жену.

— Вне всякого сомнения.

Знает ли Фэмки о том, что ее вожделенный трофей собирается покинуть город? И… не собирается ли она встретится с Франко в Сиднее?

Даже простая мысль о том, что это возможно, казалось, способна свести молодую женщину с ума.

Была уже почти полночь, когда Франко вошел в спальню, разделся, скользнул в кровать и нежно обнял жену.

Она крепко спала, и он преодолел искушение разбудить ее.

К счастью для Джинны, ее рабочий день был насыщенным — один телефонный звонок следовал за другим, ее попросили организовать конференцию и провести деловую встречу.

Но она постоянно думала о муже.

Интересно, он поужинает с партнерами по бизнесу… Или вдвоем с Фэмки в номере отеля?

Намерения Фэмки не оставляли сомнений.

А вот как поступит Франко…

Мобильный Джинны зазвонил. На экране высветился телефон Шэнни.

— Что ты думаешь о том, чтобы вместе поужинать, а после сходить в кино?

— А как же Том?

— Я объяснила ему, что Франко нет в городе и ты можешь захотеть устроить небольшой девичник сегодня вечером.

Настоящие друзья — это чудесно!

— Согласна, — Джинна не колебалась ни секунды, — Назови время и место встречи.

Договорившись, Шэнни жизнерадостно распрощалась.

В одну минуту день стал ярче и радостнее. Джинна решила съездить домой, чтобы принять душ и переодеться.

Через пару часов они с Шэнни встретились на Саутбанке.

— Предлагаю ограничиться бокалом вина. Мы ведь обе за рулем, — предложила Шэнни, изучая меню.

Они сделали заказ и подождали, пока официант отойдет от их стола.

— А теперь выкладывай, — потребовала Шэнни. Джинна удивленно подняла брови.

— Сама не догадываешься?

— Фэмки?

— Да.

— Что ты собираешься делать?

— Кроме того, что велю ей убираться ко всем чертям?

Шэнни вздохнула с облегчением.

— Слава богу. А я уже засомневалась…

— Она и Франко…

— Знаю. Но прошло много лет. Кроме того, их отношения никогда не были серьезными.

— Но сейчас она развелась и…

— Имеет виды на Франко, — Шэнни сделала глоток вина и задумалась. — Но у нее ведь нет шансов.

— Ты и правда так думаешь?

— А зачем она ему? У него же есть ты.

— Шэнни, я тебя обожаю. Но давай не забывать, что мой брак заключен не совсем по любви.

— Так ли это?

— Ну, возможно, со стороны Франко…

— О… какая чушь. Я видела, как он на тебя смотрит.

— Это просто физическое влечение.

Шэнни замахала руками.

— Хорошо, давай на время оставим эту тему, — ее взгляд неожиданно посерьезнел, — но имей в виду, я еще не все сказала.

Шэнни действительно не возвращалась к интересующей их теме до тех пор, пока они не покончили с первым блюдом. Этот факт говорил о ее недюжинной выдержке.

— Ты не должна подавать виду, что поступки Фэмки выбивают тебя из колеи.

— Я над этим работаю.

— Не смей ее недооценивать, — предупредила Шэнни. — Она такая стерва!

— Это я уже почувствовала.

Появился официант, собрал лишнюю посуду и спросил, чего им хочется на десерт.

— Принесите свежие фрукты и кофе… черный.

Шэнни посмотрела на часы.

— Так, нам уже пора, если мы не хотим опоздать к началу сеанса.

Они приехали в кинотеатр как раз тогда, когда уже начали гасить свет. Легкий и веселый, с правдоподобными персонажами и чудесными диалогами, фильм заставил их хохотать до слез.

— Кофе? — предложила Шэнни, когда они вышли в главный зал. — Тебе не надо спешить домой, а меня Том сегодня отпустил… совсем как Золушку.

Джинна засмеялась.

— Золушка… До полуночи?

В кафе было много народу, и подругам очень повезло, что для них нашелся свободный столик. Они заказали две чашки кофе без кофеина.

— Прежде всего тебе надо, — начала Шэнни, — быть очень дружелюбной с твоей соперницей. На публике.

— Конечно, советуй мне, советуй.

— Эй, мы вместе ходили в детский сад, в школу, были свидетельницами друг у друга на свадьбах. Конечно, я первая должна прийти к тебе на помощь.