Хелен Бьянчин - Не пытайся скрыть свою любовь

— Вы хоть… спите вместе?

— Ты имеешь в виду… занимаемся ли мы с Франко сексом? — Джинне стоило немалых усилий, чтобы не расхохотаться. — С завидным постоянством… И мы не предохраняемся.

Ей показалось или щеки бабушки действительно порозовели от смущения под слоем макияжа?

— Давай договоримся больше не обсуждать эту тему, — мягко предложила Джинна, — она уже начинает надоедать.

— Хорошо. Извини меня.

Джинна попыталась вспомнить, когда Анна-Мария последний раз перед кем-нибудь извинялась. Нет, такого прежде не случалось.

— Спасибо, — сказала Джинна.

Подобные антикварные аукционы проводились несколько раз в год. На сегодняшнем должны были выставить несколько предметов мебели ручной работы, принадлежавших к одной коллекции.

В предвкушении удачной покупки Джинна вошла в старинном дом.

Она внимательно рассматривала лоты, обратив особое внимание на потрясающе красивые стулья палисандрового дерева.

А потом Джинна увидела его… невысокий столик с изящной крышкой и прекрасными резными ножками.

Само совершенство.

Джинна осторожно прикоснулась к столику, провела пальцами по крышке, ощутив гладкое прикосновение дерева, и вдруг почувствовала, что влюбилась в эту вещь.

— Красивый, не правда ли?

Нет, это невероятно. Фэмки? Здесь?

— Я все забываю дать тебе копию своего ежедневника, — съязвила Джинна. — Тогда тебе не пришлось бы выбиваться из сил, пытаясь предугадать следующее мое движение.

Фэмки сделала попытку испепелить соперницу взглядом.

— Милая, с чего ты взяла, что я хоть пальцем ради тебя пошевелю?

— Ах да. Я всего лишь неудобное, но обязательное дополнение Франко.

— Именно.

Лаконичный ответ, полный яда. Ничего удивительного и нового.

Почему бы не ужалить противницу в ответ?

— Как поживает твоя дочь?

Голубые глаза Фэмки стали холоднее арктического льда.

— Моя дочь здесь совершенно ни при чем.

Джинна удивленно подняла бровь.

— Да неужели? — Она сделала эффектную паузу. — Наверное, ты оставила ее под очень хорошим присмотром, пока сама развлекаешься в другом полушарии.

— Я наняла няню.

— Несчастное дитя растет без матери! Не боишься, что тебя лишат родительских прав?

— Пытаешься меня напугать?

— Что ты, совсем нет. Мы просто беседуем.

— Я занимаюсь устройством своей жизни.

— Но не с моим мужем.

— Франко никогда не был по-настоящему твоим.

Аукцион начался в половине третьего. Торги были жаркими, участники торгов с готовностью повышали ставки. Один за другим с молотка ушли красивые стулья палисандрового дерева.

Изящный столик, который так понравился Джинне, вызвал оживление среди присутствующих. Пять минут яростного соперничества — и претендентов на него осталось четверо, затем трое…

И вот их уже двое.

Торги превратились в захватывающую игру. Джинна раз за разом перекрывала цену, которую называла Фэмки. Остальные участники торгов притихли, ожидая, когда ведущий объявит, кто же победил в этой странной борьбе.

Присутствующие чувствовали: на их глазах происходит нечто необычное.

Неожиданно раздался хорошо знакомый Джинне мужской голос — к торгам присоединился Франко.

Ему совершенно не нужен этот столик, подумала Джинна.

Тогда… для кого он хочет его купить?..

Далее поднимать ставки Джинна не собиралась. Она назвала свою последнюю цену и замерла: дело было уже не в столике, а в том, что ни одна из соперниц не желала уступить.

В этот момент Франко назвал астрономическую сумму. Сидящие в комнате затаили дыхание…

А потом раздался стук молотка аукциониста и наступила тишина, означавшая конец торгов и победу Франко.

— Франко!

Радость Фэмки не знала границ. Она подбежала к нему, обняла и при всех поцеловала в щеку.

Франко среагировал незамедлительно — он буквально стряхнул с себя Фэмки и схватил Джинну за руку так сильно, что ее пальцы побелели.

Джинна испытала мучительное желание вырваться, но вовремя вспомнила о правилах поведения на людях. Единственное, что она могла сделать, это вонзить ногти глубоко в его ладонь в знак молчаливого протеста.

Фэмки, желая продемонстрировать всем и каждому свою близость к Франко, решительно схватила его под руку.

Справа — жена, слева — бывшая любовница…

(Эта фотография, сделанная удачливым папарацци, появилась в газетах через несколько дней и просто взбесила Джинну.)

Когда не знаешь, что делать… улыбайся.

Жизнь в высшем обществе приучила Джинну виртуозно исполнять роль идеальной, любящей жены. Она улыбнулась, хотя на самом деле готова была пришпилить мужа взглядом к стене.

Аукцион шел своим чередом. Франко продолжал торговаться и стал обладателем прекрасного трюмо ручной работы. Фэмки тоже участвовала в торгах. Она делала вид, что советуется с Франко и бросала выразительные взгляды на Джинну.

— Пойду оформлю покупки, — сказал Франко, когда аукцион подошел к концу. — Это не займет много времени. Подожди меня.

Джинна ответила ему сладкой улыбкой.

Вести себя, как примерная женушка? Остаться здесь и наблюдать за тем, как Фэмки прилагает все усилия, чтобы завлечь ее мужа в свои сети?

Ну, уж нет!

Подождав, пока Франко займется изучением бумаг, Джинна незаметно выскользнула за дверь.

Ее «БМВ» завелся с полуоборота. Джинна решила отправиться в город, где можно побродить по широким вечерним улицам, выбрать уютное бистро, заказать чашку кофе с молоком… Все, что угодно, лишь бы не возвращаться в пустой дом.

Настойчивый писк мобильного телефона вывел ее из состояния задумчивости.

Франко.

Она решила не поднимать трубку.

Возможно, стоит отправить ему сообщение… нет, черт возьми, пусть понервничает!

Следующий звонок раздался, когда Джинна сидела в открытом летнем ресторанчике и пила кофе, любуясь огнями вечернего города. Она не стала отвечать.

Через десять минут поступило SMS-сообщение.

«Сообщи, где ты находишься. Ф.».

Джинна принялась рассматривать людей, гуляющих по вечерним улицам.

Молодые пары, компании… Сегодня суббота, и что может быть лучше, чем совместная прогулка, вкусная еда в кафе или ресторане, поход в кино или театр или просто вечеринка с друзьями?

Над ее плечом деликатно кашлянул официант, намекая, что он готов принять заказ.

Джинна попросила принести бутылку минеральной воды и одно из дежурных блюд.

Среди коллег по бизнесу Франко заслуженно пользовался репутацией блестящего стратега. Но как обстоит дело в отношении женщин? Особенно тех, с кем он когда-либо был близок?

Официант принес бутылку воды, открыл ее и налил прохладную жидкость в стакан.

Джинна внезапно осознала, что наступившая ночь, окружившая ее, полна звуков. На фоне негромкой музыки в кафе до нее долетали обрывки разговоров проходящих мимо людей. Она отчетливо услышала крик ребенка, гул проезжающих мимо машин, редкие гудки клаксонов.