Дэни Коллинз - В неге светлых чувств

У нее не было времени отвечать. Приехал организатор свадеб, и все детали были согласованы в считаные часы, потому что, по словам Анжело, «мы хотим, чтобы свадьба состоялась в течение месяца».

Пиа предпочла выйти замуж до того, как ее беременность станет заметной. Следовательно, у них было время до середины января.

- Тысяча гостей? - Пиа резко обернулась, когда услышала это. - Помощник моей матери сказал, что будет пятьсот!

- Это будут гости, которых хочет пригласить она. Я приглашу столько же.

Тысяча человек. С таким же успехом они могли бы транслировать это событие по телевидению!

Пиа также сделала вид, что это не ее свадьба. Как будто это была подготовка к одной из вечеринок ее матери. Она не позволяла себе беспокоиться о том, из каких цветов будет букет невесты, потому что, если бы она стала заботиться о таких мелочах, у нее началась бы паническая атака. Наконец Анжело отпустил всех сотрудников. Утомленная Пиа пожала руку и попрощалась с каждым, а затем сказала Анжело, глядя ему прямо в глаза:

- Мне нужно переодеться.

Анжело не мог поверить, что женится на Снежной королеве.

Вероятно, он должен был быть благодарен, что не присутствовал во время ее преображения у стилиста. Когда она вошла в гостиную и он поднял глаза, его поразило, насколько она прекрасна. Он не мог вымолвить ни слова.

Она прошла по гостиной с таким сдержанным выражением лица, что он почувствовал досаду. Она вела себя так, как будто все вокруг нее были здесь, чтобы прислуживать ей, и не стоили искренней улыбки или ласкового слова.

По крайней мере, ей нравилось кольцо, которое он выбрал.

Анжело поцеловал Пиа неожиданно для самого себя. Вероятно, он хотел, чтобы она оттаяла, и почти добился этого. Все мысли исчезли из его головы. Анжело испытывал лишь желание отнести ее обратно в постель. О, если бы их не окружали посторонние, он посадил бы ее на обеденный стол.

Голос Мелоди вернул его к реальности.

Пиа вдруг начала вести себя как чопорная аристократка, и с этого момента все ухудшилось. Фотосессия превратилась в пародию на старые фотографии в черно-белом стиле, а когда любопытный организатор свадеб попросил Пиа описать свадьбу своей мечты, она отказалась от этого предложения.

- Придерживайтесь традиций везде, где это возможно. Многие из этих решений вам поможет принять личный помощник моей матери.

Помощник ее матери. Видимо, Анжело в иерархии ее семьи уже отвели какую-то роль. Скорее всего, роль аутсайдера. Если бы все обстояло иначе, ему вряд ли пришло в голову на ней жениться, но у них уже есть ребенок. Поэтому объявления о свадьбе должны быть напечатаны.

В ответ на объявления он стал получать массу сообщений по телефону и электронной почте.

Анжело поручил своему помощнику отвечать на большинство сообщений, но отправил короткое уведомление своей команде, убедив их, что ничего не изменится, и вскоре он проведет с ними совещание.

Он был раздосадован, насколько отстраненной была Пиа. Это замечание о гостях, например. Возможно, она решила, что он ненормальный, раз он решил пригласить столько гостей.

Пиа остановилась, поняв, что Анжело идет за ней в спальню.

- Я тоже хочу переодеться. Ненавижу костюмы.

Хотя он говорил не совсем правду. Теперь, когда он мог себе позволить сшитые по фигуре костюмы, он ненавидел их не так сильно.

- Попробуй каблуки, - пробормотала Пиа и отвернулась, собрав волосы на шее, чтобы он помог ей расстегнуть молнию.

Он хотел было спросить, не из-за каблуков ли у нее такое кислое выражение лица, но, опустив молнию, обнаружил черное кружево под ней.

- Без бретелек. Мне все время было интересно, что на тебе надето под платьем? - Он проследил полоску бюстгальтера до застежки. Пиа отошла к шкафу. Анжело сбросил туфли и расстегнул ремень, следуя за ней.

Она застегивала одну из его черных рубашек, сбросив туфли рядом с платьем на полу.

- Можно? - спросила Пиа, закатывая рукава на тонких запястьях.

- Да, конечно же! - Он посмотрел на ее ноги. - Я могу перестать покупать тебе одежду только для тебя!

- Я куплю ее сама.

Анжело чуть не выругался.

- Если ты сердишься, так и скажи. Я не буду ходить за тобой по этому дому, умоляя рассказать мне, что случилось.

- Я не злюсь.

Она открыла один ящик, захлопнула его, открыла другой.

- Что тогда? Почему ты ведешь себя так, будто я держу у твоей головы пистолет? Ты действительно стесняешься выйти за меня замуж?

- Я никогда этого не говорила. - Кровь бросилась ей в лицо.

- Ты разговариваешь с организатором нашей свадьбы так, как я общаюсь со своим врачом, когда он начинает давать мне непрошеные советы.

- Я была с ним вежлива! - Пиа отвернулась к шкафу и начала нервно рыться в ящиках. - Мне не нравится быть в центре внимания. Нет слов, достаточно подходящих для того, чтобы объяснить, насколько я ненавижу, когда на меня смотрят. Сейчас ты стоишь здесь и наблюдаешь за мной, а я не могу найти свои штаны, и это просто мой кошмар, и я ненавижу себя за то, что я такая, но такая уж я есть!

Пиа остановилась, ее глаза пылали, щеки горели. Она сложила дрожащие руки на груди и уставилась в пол.

Анжело протянул руку и стянул джинсы с вешалки.

- Видишь ли, если бы ты спросила мой внимательный и эффективно работающий персонал…

Она схватила джинсы и быстро натянула их.

- Я ненавидела идею о пышной свадьбе заранее, еще не зная тебя.

Пиа подхватила полы рубашки и завязала их дрожащими руками.

- Я хочу свадебную вечеринку и настолько скучные фотографии, чтобы никто даже не пытался найти меня на них. Я не хочу фотографий, которые заставляют меня выглядеть.

Она хотела пройти мимо него, но он наклонился, чтобы заблокировать дверной проем.

- Как ты не хочешь выглядеть?

Пиа обхватила себя руками и наморщила брови.

- Так я себя чувствую, - призналась она напряженным голосом.

- Как именно? - спросил Анжело.

- Я не знаю! Мне никогда не позволяли чувствовать себя так, как я хотела, понимаешь? - Она откинула прядь волос с глаз. - Как будто я была как мой маленький племянник. Неловкая. Глупенькая. Мне не нравится чувствовать себя.

- Обычным человеком? - сухо спросил он.

-Ты сам видел, какие мои родители.

Теперь Анжело увидел реальную проблему и удивился, как он не понял этого раньше. То, как Пиа вернулась к своей привычной манере поведения, когда поняла, что ее уверенность в себе тает, как она использовала свои заученные вежливые фразы, чтобы держать людей на расстоянии, и отчужденно улыбалась. Она была точно такой же, как почти каждый ботаник, которого он когда-либо встречал, - замкнутая и тихая, живущая в альтернативной вселенной, потому что жизнь в реальном мире была для нее обременительной.

- Ты просто застенчивая.