Анна Де Пало - Забытая ночь

Марвин буркнул:

– Ну, пока ты какое‑то время проведешь дома. И это внушает надежду. Отношения с какой‑нибудь соседской красоткой поспособствуют хорошему имиджу в прессе. Подумай об этом.

Единственной женщиной, с которой он общался в последнее время, была Сера… и ее вряд ли могли принять за его девушку, учитывая, что в его обществе она постоянно хмурилась. Она, скорее всего, захлопнула бы дверь перед носом папарацци, а потом решительно опровергла бы их предположения и пригрозила бы подать на них в суд за то, что они порочат ее доброе имя, связывая его с именем Джордана Серенгетти. Последняя мысль заставила его улыбнуться.

Он полагал, что они могли бы славно провести время вместе – что плохого в легком флирте? И его интриговало отношение к нему Серы. По крайней мере, она должна была быть счастлива, что он послушно выполняет все ее указания и занимается дома. И он с нетерпением ждал очередного сеанса на следующей неделе. Ему нравилось пикироваться с ней и срывать один за другим покровы с загадочной и непростой Серафимы Перини.

Джордан услышал звук своего персонального лифта, который вел снизу прямо в пентхаус, и спустя мгновение в дверях появилась его мать с кастрюлькой в руках.

– Мне нужно идти, Марв, – сказал он и распрощался со своим агентом, пообещав ему оставаться на связи.

Джордан выпрямился и спустил ноги с дивана.

– Мама, вот так сюрприз!

Никто, кроме его мамы, не рисковал наносить ему неожиданные визиты.

Камилла Серенгетти улыбнулась и подошла к нему.

– Я принесла тебе поесть.

Его мать все еще говорила с итальянским акцентом и часто вставляла в свою речь итальянские слова.

– Мама, это мое колено нуждается в заботе, а не мой желудок.

Тем не менее то, что она принесла, пахло восхитительно.

– Тебе нужно поддерживать силы. – Она направилась на кухню. – Это лазанья.

– С соусом бешамель?

– Именно так, как ты любишь.

– Коллеги в твоем шоу должны обожать тебя за то, что ты подкармливаешь их.

Его мать вела шоу на местном кабельном канале – «Ароматы Италии с Камиллой Серенгетти».

Вернувшись в комнату, Камилла хмуро посмотрела на сына.

– Меня волнуют не мои коллеги, а новые владельцы телевизионного канала. Я не уверена, что им нравится моя готовка.

– Ты шутишь?

– Ходят слухи, chiacchierata [1] Разговоры (ит.). , что они планируют большие изменения. Может быть, откажутся от кулинарных шоу.

– Они собираются избавиться от тебя?

Она прижала ладони к щекам:

– Бог мой, Джордан! Думай, что ты говоришь!

Джордан знал, что это шоу было любимым детищем его матери. А однажды и его отец принял участие в шоу, наконец выйдя из депрессии после случившегося с ним инсульта.

– Мама, они не уволят тебя. Это было бы сумасшествием с их стороны.

– Даже если они хотят направить канал в новый direzione?

– Ты имеешь в виду, новое русло?

Он привык поправлять свою мать, когда она путала английские слова с итальянскими. Это стало для него второй натурой. Она делала это всю свою жизнь, сколько он себя помнил.

– Пусть будет русло, какая разница? Ты же понимаешь меня, si?

Джордан улыбнулся:

– Важнее то, что твои зрители понимают тебя. Ты говоришь на международном языке высокой кухни.

Его мать вздохнула с облегчением.

– Годы, потраченные на то, чтобы осваивать новые рецепты и вкусно кормить семью, не прошли даром. И ты всегда хорошо ел мой pastina con brodo [2] Бульон с пастой (ит.). .

Он обожал мамин бульон с пастой. Он вырос на нем. И даже сейчас его запах всегда возвращал его в детство. Ему готовили это блюдо всякий раз, когда он болел или получал травму.

Он также знал, как много для мамы значит ее шоу. На склоне лет оно придало новый смысл ее жизни. Он решил переменить тему.

– Как себя чувствует папа? За исключением того, что он постоянно лакомится бульоном с пастой?

Его мама кормила этим блюдом всех заболевших в семье. А поскольку его отец так полностью и не оправился после инсульта, она без конца кормила его этим блюдом. На самом деле Джордан был удивлен, что сегодня мама не принесла бульон и ему.

– Джордано, перестань шутить. Твой отец в полном порядке. А вот с шоу все не так хорошо.

Джордан слегка расслабился, услышав, что отец чувствует себя неплохо. Здоровье Сержа Серенгетти вызывало беспокойство у всей семьи после инсульта, который случился с ним несколько лет назад.

– Я не удивлюсь, если ты скажешь мне, что собираешься стать блогером, чтобы расширить свою аудиторию зрителей.

– Нет, mia assistente [3] Моя помощница (ит.). делает это за меня.

– И звезда Интернета рождается.

Он был удивлен, что его мать знает слово «блогер», но он решил, что, наверное, ему не следует удивляться тому, что ее шоу уже стало транслироваться в Интернете.

– Ох, скажи это своему отцу.

Джордан прищурился:

– Что ты имеешь в виду? Ты только что сказала, что он в порядке.

– Да, в том, что касается его здоровья.

– Постой… ты хочешь сказать, что он не может смириться с тем, что теперь ты зарабатываешь на хлеб?

– Ты знаешь, что мы не нуждаемся в деньгах.

– Тогда в чем дело?

– Думаю…

Камилла заколебалась.

– Он переживает, что ты затмила его?

Камилла кивнула:

– Он предлагает ввести в мое шоу отдельный раздел, посвященный винам. Который будет вести он.

Джордан с трудом сдержал смех.

– У него мания величия.

– Но это он создал компанию «Серенгетти констракшн», – напомнила ему мать.

– Верно. – Честно говоря, эта идея с разделом о вине была совсем неплохой. – Хватай его, мама, пока он не договорился с кем‑то еще. Коул может посоветовать тебе адвоката. Заключи с ним связывающий его по рукам и ногам договор.

Он отчасти шутил.

Камилла закатила глаза.

– У нас уже есть договор, связывающий нас по рукам и ногам. Мы женаты.

Джордан с трудом сдержал улыбку.

Мать посмотрела на него оценивающим взглядом.

– Ты выглядишь лучше. Более энергичным. Сера хорошо лечит тебя.

Это было утверждение, а не вопрос. Его мать знала больше, чем он подозревал.

– Да, такое вот совпадение.

– Такая милая женщина.

Начинается. Но Джордан отказался поддаваться на провокацию.

– Да, Коулу достались милые родственники.

– Она могла бы заняться реабилитацией твоего отца.

– Слишком поздно. Кроме того, у папы случился инсульт еще до того, как Коул и Мариса решили пожениться.

Он попытался подняться, и мать тут же бросилась ему на помощь.

– Осторожно, тебе еще нужно время, чтобы окончательно поправиться.

Она подхватила его под локоть, и он выпрямился.

– А теперь иди поешь, – сказала Камилла.

Ее миссия была завершена.

Почему она была здесь сегодня вечером? Ее работа в баре «Пак энд Шут» закончилась много лет назад, когда она стала физиотерапевтом. Но она продолжала появляться здесь время от времени, когда в баре случалась нехватка персонала. И ей не мешали лишние деньги.