Элль Джеймс - Таинственная незнакомка

Следом за ней я пришел в ближайшую больницу. Индиго оставила девочку, которая была без сознания, и остальных у входа в отделение неотложной помощи. По пути она остановила пожилую пару и попросила прислать помощь девочкам. После того как те обещали, что позовут медиков, она еще немного побыла с девочками, но потом, когда из здания вышли медсестры и санитары, Индиго скрылась в тени.

Позже я прочел, что охранники публичного дома получили тяжелые травмы. Судя по всему, они больше не смогут охранять юных секс‑рабынь. Я проследил за тем, чтобы освобожденным девочкам оказали всю необходимую помощь и вылечили от наркотической зависимости. Обратился к иммиграционным властям – их необходимо было избавить от бюрократической волокиты».

Чарли всхлипнула, по ее щеке скатилась слеза.

– У Джона было доброе сердце.

– Индиго убила принца, – напомнил Мак.

Чарли метнула на него испепеляющий взгляд:

– Он первый на нее набросился! Она защищалась. После того что он творил с несчастными девочками, принц не заслуживал того, чтобы жить!

– Кажется, я помню репортажи по телевидению. – Деклан скривил губы. – Говорили, что саудовского принца убили во время ограбления.

Чарли перелистнула страницу и продолжала читать.

– Я как будто слышу голос Джона, – еще одна слеза скатилась по ее щеке. – Он только хотел помочь.

Гас смотрел на изображения на мониторе, а потом повернулся к Джейн. Была ли и она в числе детей‑сирот, которые пропали из приемных семей? Ее тоже избивали и натаскивали, делая из нее убийцу?

Джейн стояла в стороне от остальных, бледная, с огромными глазами. Она смотрела на лица на мониторах; переводила взгляд с одного на другого. Ее била крупная дрожь. Наконец она посмотрела на Гаса. Ее глаза стали черными.

– Что с тобой? – Гас подошел к ней и попытался обнять.

Она отстранилась и покачала головой.

– Не прикасайся ко мне! – прошептала она.

Ее по‑прежнему била дрожь; она обхватила себя руками, как будто ей было больно.

– Я вспомнила, – сказала она. – Я и есть Индиго!

Все произошло, когда она стояла и смотрела видеозаписи тренировок, видела лица детей, которым промывали мозги, внушая идеи «Синдиката „Троица“». Железные ворота, которые несколько недель оставались закрытыми из‑за избиений и пыток, открылись, и воспоминания хлынули наружу.

Она помнила, как ее забрали из палисадника перед домом, где жили приемные родители. Она попала к ним после того, как ее мама и папа разбились в авиакатастрофе. Она не успела даже привыкнуть к приемным родителям, когда ее запихнули в фургон и увезли куда‑то далеко, в тренировочный лагерь в лесу.

Она не могла бы сказать, где находится тот лагерь. Она ничего не видела изнутри; фургон ехал и ехал по бесконечным шоссе, проселочным дорогам. Ее привезли на поляну с полуразвалившимися хижинами и будками‑уборными. Мыться и стирать одежду нужно было в ближайшем холодном ручье. Ей ни с кем не разрешали разговаривать; за ослушание инструкторы больно били по виску.

Новенькие спали на земляном полу; им выдавали лишь ветхие, колючие шерстяные одеяла. Те, кто успешно проходил начальный этап обучения, получали армейские раскладушки или деревянные койки. Недостаточно сильных, проворных и сообразительных нещадно избивали.

Несмотря на тяжелейшие физические нагрузки, ей удалось сохранить силы и выносливость. Параллельно она училась не выдавать своих эмоций.

С самого начала она проявляла способности к языкам. Заметив это, ее отправили изучать русский и арабский. С тех пор все ее обучение велось только на этих языках.

После того как она превзошла своих инструкторов, ее отправили учить других. Наконец, ее сочли готовой к заданиям. Ее первое задание Джон подробно описал в своем дневнике. Она тщательно изучила досье саудовского принца – мягко говоря, не самого приятного человека. Он не только насиловал юных девушек; он систематически устранял всех членов правительства, посмевших ему перечить. Он женился десять раз. Когда очередная жена ему надоедала, он приказывал ее убить.

К счастью, в первый раз ей поручили убить человека, который заслуживал смерти.

Ей сообщили, когда он приедет и когда покинет притон. Она собиралась убить принца до того, как он войдет, но он приехал раньше, чем ожидалось. Вынужденная ждать, она упражнялась в изображении уличной проститутки. Поскольку она никогда в жизни не флиртовала, это получалось у нее не очень хорошо. Судя по всему, для принца ее неопытность не имела значения – лишь бы грудь была на месте. Он грубо схватил ее, она молниеносно нанесла удар, а потом вырубила его телохранителей. Она получила приказ: уходить немедленно после операции. Главное – убедиться, что принц мертв.

Но она не могла уйти, зная, что внутри насильно удерживают юных девушек. Она понимала: если ее куратор узнает, что она входила в притон, ее ждут крупные неприятности. Ей было все равно. Она не могла поступить иначе. Легче было просить прощения, чем разрешения.

Ее замутило при воспоминании о том, что она увидела в борделе. Отвратительная вонь; запах страха. Разъяренные охранники, плачущие девочки. Она расправилась с охранниками, которые приковывали девочек к постелям или одурманивали их наркотиками. Она помнила, какая ярость ее охватила, когда она увидела избитую и накачанную наркотиками девочку, которой на вид было не больше одиннадцати лет.

Как смели подонки так обращаться с детьми? Почему никто им не помешал?

Вот почему ей пришлось вмешаться…

– Джейн… – Гас тронул ее за плечо. – Что с тобой?

– Не прикасайся ко мне! – повторила она. – Случилось то, чего я боялась… Я убийца. Мне здесь не место. При моем послужном списке я могу просидеть за решеткой до конца жизни.

– Скольких ты убила? – спросил Гас и тут же поднял руку: – Я не хочу знать. Ты сама говорила: не важно, кем ты была, важно, кто ты сейчас.

– Вы помните, как познакомились с моим мужем? – спросила Чарли, прижимая к груди дневник Джона.

Джейн закрыла глаза, вспоминая тот день, когда в ее жизни появился Джон Халверсон. Ей поручили убрать человека, который сдал русского «спящего» шпиона; впоследствии шпиона выслали в Россию и казнили за то, что он провалил задание. Президент России поручил «Троице» найти и убить человека, из‑за которого пришлось устранить шпиона, занимавшего очень выгодную позицию. Шпион служил в ЦРУ. Он имел все допуски и доступ ко всем данным, которые были нужны русским; через него они должны были узнавать, что задумали США, еще до того, как агенты ЦРУ получали очередное задание.

Джейн отправили убить человека, жившего по соседству. Он преподавал историю в местном университете. Приехав к его дому, Джейн переоделась в спортивный костюм. Она решила изобразить любительницу бега трусцой.