Элль Джеймс - Таинственная незнакомка

Ее объект вернулся домой в назначенный час; от места, где он оставил машину, он шел пешком к дому. Джейн изобразила падение прямо перед ним. Ей всего лишь надо было вонзить ему в шею шприц с мышьяком, встать и продолжать пробежку. Она замялась, услышав детский голос. Парадная дверь открылась, на крыльцо вышла пятилетняя девочка.

– Папочка! – крикнула она, улыбаясь во весь рот.

Преподаватель помог Индиго встать и, развернувшись, подхватил дочку на руки.

– Привет, малышка. Как поживает самая лучшая девочка на свете?

Джейн не могла дышать, тем более воткнуть шприц ему в шею. Он назвал свою дочку так же, как ее называл отец, когда возвращался домой с работы. После стольких лет, когда она подавляла воспоминания, все вернулось, и она вспомнила, как жила до гибели родителей.

Она посмотрела на мужчину с девочкой, поблагодарила его за помощь и потрусила дальше. Она бы убежала далеко, но дорогу ей преградил какой‑то человек…

– Я познакомилась с Джоном Халверсоном после неудачного покушения на убийство.

– Неудачного? – переспросил Гас.

Она кивнула:

– Я не смогла нажать на спусковой крючок… Точнее, на поршень. – Ее губы скривились. – Джон оказался там. Он видел, что случилось, и предложил мне альтернативу работе на «Троицу».

– Что за альтернатива? – спросил Гас.

Джейн вскинула голову и прищурилась:

– Он просил меня помочь ему уничтожить «Троицу». Обещал, если я соглашусь, помочь мне начать новую жизнь с новыми документами. Сказал, что больше мне никого не придется убивать. Я смогу начать все сначала. – Она покачала головой. – Мне бы сразу сообразить, что все будет не так просто. Но после того, как я не ликвидировала объект, я понимала, что в «Троице» меня ждут неприятности. Мои дни сочтены. Джон… сказал: не важно, помогу я ему или нет, он сделает так, чтобы я смогла начать новую жизнь. В знак доверия ко мне он дал мне координаты своего дома. Мы условились: если я попаду в беду, поеду к нему, и он меня выручит.

– Чего он от вас хотел? Что вы должны были сделать? – спросила Чарли.

– Он попросил меня вернуться в «Троицу» и выяснить, кто ею руководит.

– И ты согласилась?! – Гас выругался.

Она кивнула:

– Это значило, что я и дальше буду помогать им в попытках расшатать политическую ситуацию в мире. К тому времени, как я познакомилась с Джоном, я была готова на все, лишь бы помешать «Троице» губить жизни мальчиков и девочек.

– Как вы очутились в Сирии? – спросил Де‑клан.

Джейн ненадолго закрыла глаза.

– Несколько недель я не получала вестей от Джона. Обычно он посылал мне зашифрованные сообщения; у нас были одноразовые телефоны для общения друг с другом. По ним невозможно вычислить владельца. – Она тяжело вздохнула и продолжала: – Прошло несколько недель. Я находилась в Германии и собирала сведения для «Троицы», когда получила сообщение от Джона.

– Когда это было? – спросила Чарли.

– Около двух месяцев назад, – ответила Джейн.

Чарли покачала головой:

– Моего мужа убили четыре месяца назад.

Джейн нахмурилась:

– Но я получила сообщение с его одноразового телефона!

– Его послал кто‑то другой, – внутри у Гаса все сжалось. В рассказе Джейн слишком много неясностей.

– Он просил меня выполнить задание в Сирии. «Троица» планировала убить одного русского генерала. Джон… или тот, кто мне написал… хотел, чтобы я увезла генерала. Он обещал, что это последнее поручение, а потом мне можно будет уйти из синдиката. – Она делано улыбнулась. – Мне надо было вывезти генерала живым. Я находилась в нужном месте в нужное время. «Троица» отправила меня на задание в Сирию. Мне приказали убить того самого генерала, которого я должна была спасти.

– Мы все слышали новости, – заметил Гас. – Если речь идет о Марушевском, предположительно он был убит во время бомбардировки авиабазы Шайрат.

– Так сообщили репортерам. – Джейн покачала головой. – Там была я… – Она подняла руку. – Но я его не убивала, его убил кто‑то другой. Очевидно, в «Троице» меня стали подозревать. Тот, кто убил генерала, пытался убить и меня. Я скрылась от него. К сожалению, я оказалась слишком близко к зоне военных действий. Должно быть, меня оглушило взрывом, потому что очнулась уже в тюрьме и меня допрашивали русские, которые работали с сирийскими мятежниками. Они хотели знать, кто приказал эвакуировать русские самолеты, но не эвакуировать их.

– Насколько я понял, кто‑то из США предупредил русских о скорой бомбардировке Шайрата, – сказал Деклан. – У них было достаточно времени на то, чтобы убрать свои самолеты.

– Странно, что наши враги знают о наших тайнах больше, чем мы.

– Генерал был двойным агентом; он работал и на США, и на Россию. Точно не знаю, о чем он договорился со Штатами, но его собирались вывезти из Сирии в США. Я должна была находиться в транспортном самолете вместе с ним. – Джейн тяжело вздохнула. – Мы оба не попали на рейс.

– Сенат инициировал расследование в связи с бомбардировкой, – сказал Коул.

– Когда?

Коул сжал губы и посмотрел куда‑то в угол.

– Точно не помню. Где‑то прочитал. Либо завтра, либо послезавтра. В общем, скоро.

Чарли зевнула и прикрыла рот рукой.

– Уже поздно. Боюсь, мне сложно сосредоточиться – как, наверное, и вам. Пока у нас есть все, что нам нужно. Давайте сделаем паузу, а утром начнем с того места, где прервались.

Гас направился к лестнице, которая вела из подземного конференц‑зала. Поняв, что Джейн не идет за ним, он обернулся.

– Разве вы не боитесь, что со мной возникнут проблемы? – спросила у нее Джейн.

Чарли улыбнулась и снова зевнула.

– Раз вам доверял мой муж, я тоже вам доверяю. – Она похлопала Джейн по щеке. – Однако я очень хочу выяснить, кто отправил вас на то последнее задание. Не Джон. Значит, одноразовый телефон Джона находится у кого‑то еще. Я хочу выяснить, у кого. – Она кивнула всем собравшимся. – Желаю всем спокойной ночи! Завтра у нас много дел. Хотя мы теперь знаем, что Джейн – это Индиго, мы по‑прежнему не знаем, кем она была до «Троицы». Нужно выяснить ее настоящее имя, а не кличку. – Она улыбнулась. – Спокойной ночи!

Джейн провожала Чарли взглядом и вдруг заметила, что Гас смотрит на нее. Он подал ей руку. И она приняла ее. Ему было наплевать, что думают другие. Он хотел, чтобы Джейн знала: он будет ее защищать.

– Даже спорить не будешь? – усмехнулся он, когда они начали подниматься по лестнице.

– Я так устала, что мне плевать, что подумают. – Она позволила ему держать ее за руку, пока они поднимались на четвертый этаж.

Очутившись в их апартаментах, Гас не стал придвигать диван к двери. Он оставил его посреди комнаты.

Джейн вопросительно посмотрела на него:

– Ты что, хочешь, чтобы я сбежала? Или показываешь, что доверяешь мне?