Хелен Брукс - Шанс все изменить

Helen Brooks

Snowbound Seduction

© 2010 by Helen Brooks

«Шанс все изменить»

© «Центрполиграф», 2021

© Перевод и издание на русском языке, «Центрполиграф», 2021

Приближалось Рождество, но погода стояла отнюдь не рождественская: сильный дождь, резкий ветер, и все выглядело так, будто хмурая осень будет длиться вечно.

Рейчел Эллингтон проследила взглядом за мрачного вида женщиной с двумя детьми ясельного возраста и еще одним, сидящим в коляске, колесо которой едва не проехало по носку ее замшевого сапога. Не только у этой женщины был мрачный вид. По тротуару шагали школьники с хмурыми лицами, люди, ожидающие автобус на остановке, прикрывались зонтиками, как щитами, от брызг от проезжающих машин.

Рейчел посмотрела на витрину магазина, мимо которого проходила. Огромный Санта-Клаус с жутким оскалом и гигантским мешком ярко упакованных подарков смотрел прямо на нее. Он стоял там с октября, вместе с наряженной елкой и гирляндами. Но это было полбеды. Уличная и телевизионная реклама начала нагнетать обстановку задолго до праздника, и сейчас, в начале декабря, все просто безумствовали.

Рейчел не сразу поняла, что, стоя перед витриной, мешает потоку людей. И что это она так задумалась? Извинившись, она продолжила идти по улице, попутно подводя итоги года. С тех пор как они расстались с Джайлсом, прошло полгода. Первые недели после разрыва, пришедшиеся на начало лета, были самыми тяжелыми – тогда казалось, что весь мир смотрит на нее с усмешкой, зная, что ее предал человек, с которым она рассчитывала провести всю свою жизнь. От переживаний она почти не спала и потеряла едва ли не половину своего веса, отчего стала выглядеть как бродячая кошка. Со временем боль притупилась, и в одну из бессонных ночей Рейчел осознала, что Джайлс больше ранил ее гордость, чем сердце. Это открытие не стало для нее откровением, однако помогло примириться с действительностью и осознать, что быть одной не так уж плохо. Постепенно к ней вернулись сон и аппетит, а шоколадные эклеры помогли восстановить прежние формы.

Рейчел свернула с главной улицы на боковую, которая привела ее в Кенсингтон, престижный район в западной части Лондона, славящийся своим малогабаритным, но весьма дорогим жильем. Ветер и дождь почти сбивали ее с ног.

Обычно Рейчел наслаждалась пятнадцатиминутной прогулкой от офиса до дома, но не сегодня. Ей следовало поехать на метро, но в такую погоду там наверняка полно людей в мокрой одежде и с мокрыми зонтиками. В вечерний час пик такая поездка не обещает быть приятной.

К тому времени, как Рейчел переступила порог своей квартиры, которую делила с двумя лучшими подругами еще с университетских времен, она промокла насквозь и промерзла до костей. Волосы свисали сосульками, тушь потекла, из носа капало. Все, чего ей сейчас хотелось, – набрать ванну и провести в ней не меньше часа с бокалом вина и хорошей книгой. Она всегда приходила домой задолго до подруг, а потому не видела причины, чтобы отказывать себе в удовольствии понежиться в горячей водичке.

Рейчел скинула в прихожей намокшее пальто, стащила сапоги и побрела в гостиную, оставляя за собой мокрые следы. Сегодня вообще был провальный день. На работе ее команда провалила часть генерального плана, и, конечно, все шишки посыпались на нее. Джефф, начальник отдела, был в ярости и не хотел слушать оправданий. Рейчел всегда знала, что ее работа не для слабонервных: требования – завышенные, ожидания начальства оправдать почти невозможно, давление со всех сторон и нереальные сроки для выполнения сложнейших задач. Но таков мир маркетинга – жестокий и беспощадный.

Рейчел не могла дождаться, когда закончится этот год, она уж точно не будет жалеть о его завершении. Однако впереди Рождество – не самое простое время для одиночек, – в этом году праздничная неделя обещает стать испытанием на выносливость.

Она встретила Джайлса в прошлом году на рождественской вечеринке, которую ее фирма устраивала для клиентов. Тем же вечером состоялось их первое свидание. Это Рождество определенно всколыхнет массу воспоминаний…

– Привет.

Мужской голос заставил ее подпрыгнуть. В дверях гостиной стоял незнакомец.

Ее сердце едва не выскочило из груди.

– Что, черт возьми, вы делаете в моей квартире?! Кто вы?

Рейчел лихорадочно осматривалась в поисках предмета для самообороны. В зоне досягаемости была только ее маленькая красная сумочка, которой едва ли можно отбиться от грабителя.

– Эй, эй, все нормально, – миролюбиво произнес мужчина. – Не надо паниковать.

Когда он сделал шаг в ее сторону, Рейчел нащупала в сумочке духи.

– У меня перечный спрей, и, если вы сделаете еще хоть шаг, я направлю его вам в лицо. – Рейчел старалась, чтобы ее голос не дрожал. На самом деле она была напугана до смерти. Мужчина был широкоплечий, просто огромный.

– Позвольте, я дам вам совет, – мягко сказал он, – если у вас есть баллончик, то не нужно об этом говорить. Элемент неожиданности очень важен.

Мужчина подошел совсем близко, и Рейчел удалось рассмотреть его в полумраке гостиной.

Он был красив. Темные волосы, прямой нос, чувственные губы и глаза… Рейчел, словно загипнотизированная, смотрела в его золотисто-карие глаза.

– Давайте же познакомимся. Меня зовут Зак Лоусон, – произнес незнакомец таким тоном, будто это все объясняло. Но так как Рейчел все еще держалась настороженно, он добавил: – Кузен Дженны. Она ведь звонила вам и Сьюзен, чтобы предупредить?

– Предупредить? – эхом повторила Рейчел.

Он был довольно убедителен. Кем бы ни был этот парень, он обладал определенным магнетизмом. Как Джайлс. И вероятно, как и Джайлс, беззастенчиво пользуется этим.

– Вы проверяли свой мобильный телефон? – терпеливо спросил он.

Ну конечно! На работе она выключила телефон, а потом просто забыла включить.

– Я была очень занята.

Зак кивнул, выражение его лица оставалось бесстрастным.

– Я кузен Дженны, Зак, – повторил он терпеливо. – Наши семьи жили на одной улице, и мы с ней росли вместе, пока мои родители не решили переехать в Канаду. Мне было шестнадцать, а Дженне одиннадцать. Я здесь по делам, на три недели. И когда я позвонил Дженне, чтобы поздороваться, она настояла на ужине со всеми вами сегодня.

Вот почему у него такой сексуальный голос. Рейчел всегда находила акцент, даже едва заметный, сексуальным. Однако не стоит засматриваться на этого парня – с нее довольно высокомерных красавцев. А Зак, судя по всему, как раз из таких.

– Я зашел к Дженне в офис и взял ее ключ. Она заверила, что квартира лучшее место для отдыха после полета, чем номер в отеле, – невозмутимо продолжал Зак. – Видимо, я заснул.