Кейт Доули - Однажды ты полюбишь

– Энн, очень прошу тебя, помоги мне уговорить Кэтрин. Ты же понимаешь, что она должна выйти за меня замуж?!

– Конечно понимаю! И Кэтрин понимает. Она даже не очень против. Я вот только не знаю, почему до сих пор она не согласилась. Мне она сказала, что твои доводы разума ее не очень-то пронимают…

– Что ей надо?!

– Боб, она не такая, как мы, может быть, поэтому вы и… – Энн замолчала и отвернулась.

Да, она простила и Боба и Кэтрин, но забыть было гораздо сложнее, чем простить.

– Мне… я… – Боб замялся и наконец вытер пот на лысинке.

– Не надо! – Энн скривилась. – Мы уже один раз обсудили этот вопрос и пришли к устраивающему обоих выводу. Хватит переливать из пустого в порожнее, это не имеет смысла. А с Кэтрин я поговорю. Я с ней уже говорила, но чуть не получила вазой по голове.

– А я получил, и не раз.

– Она опять устроила истерику?

Боб устало кивнул.

– Я и сейчас топчусь под дверью только потому, что боюсь сразу же получить увесистой книгой в лоб. Все же плохо, что Кэтрин любит читать.

– Ну прости! – Энн усмехнулась. – У нас в семье все любили читать. А вот то, что Кэтрин закатывает истерики… Ничем, кроме гормональных бурь, я это объяснить не могу. Никогда она не бросалась в людей вазами или книгами. Да и криков я от нее не слышала…

– В любом случае, я прошу тебя стать моим союзником. – Боб протянул Энн руку.

– Договорились! – Энн пожала протянутую руку и совершенно ничего не почувствовала! Ничего! Так, словно она пожимала руку не давнему любовнику, а постороннему человеку. – Если я выдам Кэтрин за тебя замуж, я смогу спокойно заняться своими делами.

– У тебя на работе что-то решилось? – участливо спросил Боб.

Энн удивленно посмотрела на него. За треволнениями последних дней она даже забыла, что сейчас по сути безработная.

– Если честно, я понятия не имею, что творится в офисе, – призналась она. – За эти две недели столько произошло, что работа сейчас меня волнует меньше всего.

– Может быть, теперь, когда ответственность за Кэтрин я возьму на себя, ты сможешь заняться своим образованием? – робко предложил Боб. – Я бы мог в плане финансов тебе помочь. В долг, конечно! – поспешно добавил он.

– Сама справлюсь! – отмахнулась Энн. – Да, и не вздумай при Кэтрин ляпнуть, что ты теперь берешь на себя ответственность за нее. Она ну очень самостоятельная!

– Это я уже заметил, – хмуро пробурчал Боб. – Иногда мне кажется, что вы совершенно разные, а иногда я понимаю, что фамилия у вас одна.

– И упрямство одно! – согласилась с ним Энн. – Жаль, что не на двоих.

– Да уж, жаль.

– Ну идем?

– Идем.

– Да, Боб, и постарайся говорить поменьше. Мне очень не хочется, чтобы нас выставили из больницы за нарушение режима…

– Думаешь, Кэтрин опять будет буянить? – опасливо спросил он.

– Надеюсь, что нет. Но надежда мала. Предлагаю начать с того, чтобы разобраться, чего же она от тебя хочет.

– Это было бы просто великолепно! Знаешь, я готов на все, лишь бы Кэтрин была со мной! – проникновенно сказал Боб, но тут же с испугом посмотрел на Энн, вспоминая, что еще совсем недавно она была рядом с ним, а Кэтрин была всего лишь младшей сестрой.

Энн махнула рукой.

– Ладно тебе. Мне все еще неприятно, но я уже все это пережила и даже успела влюбиться.

– Кто он?

– Судя по всему, маньяк.

Боб решил, что Энн просто неудачно пошутила. Он открыл дверь и радостно возвестил:

– Вставай, соня! Мы пришли.

– Боб? Рада тебя видеть. А кто это мы? – поинтересовалась сонным голосом Кэтрин.

– Мы с Энн встретились в коридоре.

– Как ты себя чувствуешь, сестренка? – спросила Энн.

Судя по внешнему виду, Кэтрин чувствовала себя отлично: глаза ее сияли, волосы лежали на плечах шелковым покрывалом, на лице не было и следов токсикоза – хоть сейчас на обложку журнала!

– Ой, я же не одета! – смутилась она.

Энн не удержалась и фыркнула.

– Хочешь, я выйду? – предложил предусмотрительный Боб. Он дал себе клятву сделать все, чтобы не спровоцировать новую истерику.

Кэтрин фыркнула, почти как ее сестра.

– Оставайся уже, что с тобой сделаешь! Энн, ты же должна была уехать на уик-энд! – Кэтрин уже окончательно проснулась и теперь старательно игнорировала Боба, всем своим видом давая ему понять, что он в этой палате нежеланный гость.

– Мне пришлось срочно уехать, – сказала Энн после недолгой заминки. Не стоит рассказывать беременной сестре о том, что она чуть не погибла в логове маньяка.

А может быть… но Энн предпочла не додумывать эту мысль, уж слишком неприятной она была. Сейчас Энн волновало совсем другое. Через час, максимум полтора, она все выяснит.

– Я волновалась за тебя. Как твои дела?

– Все просто замечательно! – воодушевленно начала Кэтрин. – Мне дали снимки с УЗИ. Ребенок развивается, он уже даже напоминает человека. Я даже ручки видела! Да и мне уже гораздо лучше, скоро отпустят.

– Вот и славно, – пробормотала Энн.

– Ты что-то недоговариваешь! – Кэтрин подозрительно посмотрела на сестру. – Как твой красавчик-искусствовед?

– Потом! – отмахнулась Энн. – Нам нужно с тобой серьезно поговорить.

– Нет, нет и нет! – буркнула Кэтрин. – Это ты ее заставил?

На Боба был брошен взгляд страшнее зевесовой молнии. Энн даже показалось, что над лысинкой Боба закурился легкий дымок.

– Кэтрин, ты должна подумать о том, что ты собираешься делать после того, как выйдешь из больницы, – спокойным, рассудительным тоном, очень похожим на тон мамы, сказала Энн.

Кэтрин вдруг расплакалась.

– Ты не хочешь, чтобы я жила с тобой? – всхлипывая, спросила она.

– Господи! Конечно хочу! Ты говоришь глупости и, чтобы они выглядели убедительнее, поливаешь их слезами.

– Нет, ты не хочешь, чтобы я и мой ребенок мешали тебе. Я ведь чувствую это, Энн. Ты, конечно, права!

– Кэтрин, тебе давно пора научиться не только чувствовать, но и думать, – обиженно сказала Энн. – Я просто хочу, чтобы ты была счастлива.

– Я буду счастлива вместе с моим ребенком.

Боб кашлянул.

– Это и мой ребенок! – рискнул он подать голос.

На этот раз в его сторону полетело целых два взгляда-молнии.

– Жаль, что у вас нет еще одной сестры. Были бы точь-в-точь Эриннии! – пробурчал он, за что получил еще одну порцию гневных взглядов.

– Кэтрин, ты же понимаешь, что тебе нужна будет поддержка? И подумай о ребенке! Он имеет право знать своего отца, имеет право жить рядом с ним.

– Лучше никакого отца, чем такой!

– Да чем тебе не угодил Боб?! – возмутилась Энн. – В конце концов, когда ты с ним спала, тебя он всем устраивал!

На этот раз потрясенные Боб и Кэтрин во все глаза уставилась на Энн.

– Скажете, что я не права?! – возмущенно спросила она. – Мне до смерти надоел этот сумасшедший дом! Я ухожу. Разбирайтесь сами. Вы уже взрослые, настолько взрослые, что сумели зачать ребенка, вот и думайте, что будете делать! А мне надоело: у меня своих проблем по горло. Все, с меня хватит!