Элен Кэнди - Зал ожидания

– Рэй! Я люблю тебя. Рэй, я очень люблю тебя. Останься со мной. Останься со мной навсегда. Давай вместе встречать рассвет, смотреть на уходящее солнце… вон с того холма… Помнишь, мы мечтали? Мы хотели купить этот домик для нас двоих! Рэй, дорогой, я хочу засыпать в твоих объятиях, просыпаться и видеть тебя! Рэй, ты мне нужен. Будь со мной, Рэй! Давай попробуем сначала… – Сэди взяла его лицо двумя руками. – Ты не против?

Рэй засиял и крепко прижал Сэди к груди.

– Я двадцать лет ждал этого момента. Сэди, двадцать лет! Порой мне казалось, что я нахожусь в зале ожидания.

Однажды ты приехала ко мне на поезде счастья. Тогда, помнишь нашу встречу в ресторане? Я тогда понял, что не зря так долго ждал. Я был счастлив. Я любил твою семью: Реджину, Энтони, Марка… Когда мы расстались, мне было очень больно. Я думал, что теперь обратного пути точно нет. Все кончено. Пять лет я разъезжал по странам. И знаешь, самое удивительное, что я видел тебя везде: читал книгу – героиня на тебя похожа, в Индии нанял гида – девушку звали Сэди, деловым партнером в Израиле была рыжеволосая женщина. Проезжая в метро, в такси, летя на самолете, я всюду слышал твой голос, твое имя. Мне казалось, что я болен. Но порой мне нравилось эта жестокая игра Судьбы. Я стал верить в знаки. В Аргентине познакомился с интересным человеком и рассказал ему о своих видениях. Он улыбнулся и дал мне совет. Он объяснил, что просто так знаки и знамения не появляются. Значит, говорил он, ты будешь вместе с любимой женщиной, нужно только подождать… И я стал опять ждать. Опять вернулся в этот чертов зал ожидания. Я ждал, сам не зная чего. И аргентинец был прав. Вскоре мне позвонил Энтони и попросил прощения. Он сказал мне, что ты меня любишь, что очень ждешь и скучаешь…

Сэди удивленно взглянула на Рэя.

– Энтони правильно сделал. Тем самым он дал мне знак. Вернувшись в Нью-Йорк, я встретил тебя. Не знаю, почему я был так с тобой холоден. Возможно, старые обиды. Прости меня за это, Рыжик… И потом я понял, какой же я дурак! Я не знал твоего адреса. Я искал тебя в твоем офисе, но мне отказались дать адрес. Как я только не просил! А потом я вспомнил нашу прогулку по набережной и этот домик. Я почему-то вдруг догадался, что ты теперь живешь здесь, и вот я приехал.

Сэди погладила его по голове и провела рукой по гладко выбритой щеке.

– Ты выйдешь за меня? – Рэй взял руку Сэди и поднес к губам.

– Да, дорогой… – Сэди улыбнулась и положила голову ему на плечо.

– Что это за голоса? – Рэй прислушался. – Это с улицы…

Сэди вскочила с колен Рэя и, подойдя к окну, рассмеялась.

Перед ее домом стоял целый хор и громко голосил всем известную рождественскую песню.

– Так это же твои родственники… – Рэй обнял Сэди сзади и улыбнулся.

Реджина и Вайолет вытанцовывали причудливые па. Марк и Луис старательно выпевали баритонами слова песни. Глория и Джордж с детьми подпевали. А Энтони и Анна просто держались за руки и подхватывали припев.

– С Рождеством! – закричали они и направились к двери.

– Как я рада вас видеть! – Сэди стала обнимать всех по очереди. – Сынок, дорогой!

– Так, мы требуем от тебя объяснений! Ты сказала мне, что будешь справлять Рождество у Глории. Глория поведала, что ты собиралась к Марку и Вайолет. А Марк удивленно сообщил, что, мол, Сэди собралась в Гранд-Джанкшен. – Реджина ходила по комнате и загибала пальцы. – Тогда мы поняли, что ты, дорогая, всем отказала, так как собираешься справлять Рождество в полном одиночестве! Так не годится! Мы с Луисом взяли билеты на первый же рейс до Нью-Йорка.

Реджина очень гордилась тем, что смогла раскусить внучку.

– Мам, а я хотел сделать тебе сюрприз! – Энтони обнял Сэди и нежно поцеловал ее в щеку.

– Может, сядем за стол? Скоро наступит Рождество! – Вайолет стала доставать из пакета упакованную в фольгу еду.

– Зачем? Зачем вы усаживаетесь за стол? – Марк развел руками. – Взгляните в окно!

Все посмотрели в окно.

– И что? – Энтони пожал плечами.

– Сэди, я привозил картонную коробку на днях. Куда ты ее убрала?

– В подвал. А что там?

Марк поднял руку и быстро спустился по лестнице. Через пять минут он вернулся с коробкой в руках.

– Коньки? – Анна захлопала в ладоши.

– Взгляните еще раз в окно!

На улице большими хлопьями падал снег. Зажглись цветные фонари над очищенной частью озера. Заиграла музыка.

Марк мысленно порадовался. Не зря он заплатил за это немалую сумму в агентстве по устройству праздников. Какой сюрприз получился!

– Берите шампанское! Одевайтесь теплее! Мы идем на каток! – Марк стал доставать коньки из коробки. – Я так хотел, чтобы вся семья вышла на лед. Черт побери, в Рождество мечты сбываются!

Младшие дети Глории лепили на берегу снеговика. Энтони учил Анну кататься не вперед, а назад, грациозно и стремительно «пятясь» по льду на серебряных лезвиях. Реджина и Луис сидели на лавочке у берега и пили шампанское. Марк с Вайолет и Глория с Джорджем медленно кружились под музыку.

Как я счастлива! – подумала Сэди, крепко сжимая руку Рэя. Они переглянулись, кивнули друг другу и вышли на лед. Проехав немного, Сэди остановилась и взглянула на небо, с которого падали крупные снежинки. Рэй резко затормозил рядом с ней и прижал любимую к себе. Она обхватила его руками за плечи и крепко обняла…

Наконец-то долгожданный поезд пришел. Сэди подала ангелу-проводнице счастливый билет и удобно расположилась у окна вагона. Рядом с ней были все: Марк и Вайолет, Реджина с Луисом, Энтони и Анна, верная подруга Глория с мужем и детьми, а также Рэй. Ее любимый Рэй. Теперь она по-настоящему счастлива… И конца этому счастью не видно… Ради этого стоило провести много лет в зале ожидания.